The beginning of a sociosemiotic ap

The beginning of a sociosemiotic approach to translating has been undertaken by de Waard and Nida (1986) and by Toury (1980), but a good deal more must be done to understand the precise manner in which the language code relates to other behavioral codes.

Kết quả (Việt) 1:

Sự khởi đầu của một cách tiếp cận sociosemiotic để dịch đã được thực hiện bởi de Waard và Nida (1986) và Toury (1980), nhưng một thỏa thuận tốt hơn phải được thực hiện để hiểu chính xác cách thức mà trong đó mã ngôn ngữ liên quan đến mã số hành vi khác.

Kết quả (Việt) 2:

Sự khởi đầu của một phương pháp tiếp cận sociosemiotic để dịch đã được thực hiện bởi de Waard và Nida (1986) và bởi Toury (1980), nhưng một thỏa thuận tốt hơn phải được thực hiện để hiểu cách chính xác trong đó các mã ngôn ngữ liên quan đến mã số hành vi khác.