Features: In 1907 Eugène Schueller,

Features: In 1907 Eugène Schueller, a young French chemist, created the first synthetic hair dye: L'Oréal, a blend of harmless chemical compounds. The dyes was an outstanding breakthrough at the time, providing a subtle range of colors in contrast to other methods on the market, which use henna or mineral salts but produce a bright, somewhat artificial look. Eugène Schueller registered two names for his product: "Black and Gold", a logical brand name for a hair colorant with black representing the spectrum of dark shades and gold the warm tones - a brand name which was however never used; "L'Auréale", a name inspired by a hairstyle in fashion at the time called "L'Auréole" from the Latin "aureola", a luminous halo. A few months later the name was simplified to "L'Oréal".

Interesting facts: In 1909, Eugène Schueller founded the company that will later become L'Oréal: Société Française des Teintures Inoffensives pour Cheveux. L'Oréal hair dyes obtained a great success, even beyond the borders of France, breaking new ground in Italy in 1910, Austria in 1911 and the Netherlands in 1913, even reaching as far afield as the United States, Canada, the UK and Brazil. The small company founded by Eugène Schueller in 1909 has become the number one cosmetic group in the world.

Kết quả (Việt) 1:

Tính năng: Tại 1907 Eugène Schueller, một nhà hóa học Pháp trẻ, tạo ra thuốc nhuộm tóc tổng hợp đầu tiên: L'Oréal, một sự pha trộn của hợp chất hóa học vô hại. Các thuốc nhuộm là một bước đột phá nổi bật vào thời gian, cung cấp một phạm vi tinh tế của màu sắc tương phản với các phương pháp khác trên thị trường sử dụng henna hoặc khoáng muối nhưng sản xuất ra một cái nhìn tươi sáng, một chút nhân tạo. Eugène Schueller đăng ký hai tên cho sản phẩm của mình: "Đen và vàng", một thương hiệu hợp lý cho một mái tóc màu với màu đen đại diện cho phổ màu đen và vàng các tông màu ấm - một thương hiệu Tuy nhiên không bao giờ được sử dụng; "L ' Auréale", một tên lấy cảm hứng bởi một kiểu tóc thời trang tại thời điểm được gọi là "L ' Auréole" từ tiếng Latin "aureola", một quầng sáng. Một vài tháng sau đó tên đã được đơn giản hóa để "L 'Oréal".Sự kiện thú vị: 1909, Eugène Schueller thành lập công ty mà sau này sẽ trở thành L'Oréal: Société Française des Teintures Inoffensives pour Cheveux. Thuốc nhuộm tóc L'Oréal thu được một thành công lớn, thậm chí vượt ra ngoài biên giới của nước Pháp, phá vỡ mặt đất mới tại ý vào năm 1910, Áo vào năm 1911 và Hà Lan vào năm 1913, thậm chí vươn xa hơn như Hoa Kỳ, Canada, Anh và Bra-xin. Công ty nhỏ được thành lập bởi Eugène Schueller vào năm 1909 đã trở thành số một nhóm thẩm Mỹ trên thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

Đặc điểm: Năm 1907 Eugène Schueller, một nhà hóa học trẻ người Pháp, được tạo ra lần đầu tiên tổng hợp thuốc nhuộm tóc: L'Oréal, một sự pha trộn của các hợp chất hóa học vô hại. Các thuốc nhuộm là một bước đột phá xuất sắc vào thời điểm đó, cung cấp tinh tế của màu sắc tương phản với các phương pháp khác trên thị trường, trong đó sử dụng henna hoặc khoáng muối nhưng tạo ra một cái nhìn tươi sáng, hơi nhân tạo. Eugène Schueller đăng ký hai cái tên cho sản phẩm của mình: "Black and Gold", một thương hiệu hợp lý cho một chất màu tóc với màu đen đại diện cho phổ của màu đen và vàng cho những tông màu ấm áp - một thương hiệu đã được tuy nhiên không bao giờ được sử dụng; "L'Auréale", một tên lấy cảm hứng từ một kiểu tóc thời trang tại thời gian gọi là "L'Aureole" từ "vừng hào quang" Latin, một quầng sáng. Một vài tháng sau cái tên đã được đơn giản hóa để "L'Oréal".

Thú vị thực tế: Năm 1909, Eugène Schueller thành lập công ty mà sau này sẽ trở thành L'Oréal: Société Française des Teintures Inoffensives đổ Cheveux. L'Oréal thuốc nhuộm tóc có được một thành công lớn, thậm chí vượt ra ngoài biên giới của Pháp, phá vỡ mặt đất mới ở Ý vào năm 1910, Áo vào năm 1911 và Hà Lan vào năm 1913, thậm chí đạt nơi xa xôi như Hoa Kỳ, Canada, Vương quốc Anh và Brazil . Các công ty nhỏ được thành lập bởi Eugène Schueller vào năm 1909 đã trở thành số một nhóm mỹ phẩm trên thế giới.