Control Information Supplied by an

Control Information Supplied by an Information System
The control information that can be generated by an information system is
virtually unlimited. Exhibit 15-12 shows a sampling of what an IS keeps
track of. A company-specific example is Southland Corp., which owns and
franchises the 7-Eleven convenience stores. Its computerized information system tracks inventory and forecasts sales. The system can precisely track
2,300 items and help individual stores stock the right number of items such
as Slurpees and low-fat turkey breast on pita. Another advantage of the
information system is that it can help analyze sales trends on such factors
as time of day, weather, and socioeconomic level of the neighborhood. A
computer information system of this type can help the individual store manager and owner cope with the major problems of overstocking perishable
items and understocking hot items—such as beer, soft drinks, and snacks in
response to a major sports event on television.
Computer Aided Monitoring of Work
Information systems are widely used forcomputer-aided monitoring of work.
In this type of monitoring, a computer-based system gathers data about the
work habits and productivity of employees. The content of electronic messages is also frequently monitored. Employee monitoring systems capitalize
on the networking of computer terminals to monitor the work of employees
who use computer terminals in their jobs or who operate complex machine
tools. Once the monitoring software is installed, the central computer processes information from each terminal and records the employee’s efficiency
and effectiveness.
A factor contributing to electronic monitoring of work is that an increasing number of employees conduct their work far from their manager’s gaze,
including at home and in hotel rooms. In the face of global competition and
tight budgets, managers are forced to boost worker productivity. Another
argument in favor of the use of electronic monitoring is that electronic evidence plays an important role in lawsuits and regulator investigations including insider trading.

Kết quả (Việt) 1:

Kiểm soát thông tin cung cấp bởi một hệ thống thông tin
kiểm soát thông tin mà có thể được tạo ra bởi một hệ thống thông tin là
hầu như không giới hạn. Triển lãm 15-12 cho thấy một mẫu của những gì IS giữ
theo dõi của. Một ví dụ cụ thể công ty là Southland Corp, công ty sở hữu và
franchises cửa hàng tiện lợi 7-Eleven. Hệ thống thông tin vi tính theo dõi hàng tồn kho và dự báo bán hàng. Hệ thống có thể theo dõi chính xác
2, 300 mục và trợ giúp cá nhân mua sắm chứng khoán số lượng mặt hàng như vậy phù hợp
như Slurpees và ít chất béo Thổ Nhĩ Kỳ vú trên pita. Một ưu điểm của các
hệ thống thông tin là nó có thể giúp phân tích các xu hướng bán hàng trên các yếu tố
như thời gian của ngày, thời tiết, và các mức độ kinh tế xã hội của khu phố. A
thông tin máy tính hệ thống loại này có thể giúp quản lý cửa hàng cá nhân và các chủ sở hữu đối phó với những vấn đề lớn của overstocking dễ hỏng
mục và các mặt hàng nóng understocking — chẳng hạn như bia, nước giải khát và đồ ăn nhẹ tại
để đáp ứng với một chính thể thao sự kiện trên truyền hình.
máy tính hỗ trợ Giám sát làm việc
hệ thống thông tin là sử dụng rộng rãi hỗ trợ forcomputer giám sát công việc.
Trong loại giám sát, một máy tính dựa trên hệ thống thu thập dữ liệu về các
làm việc thói quen và năng suất của nhân viên. Nội dung của thư điện tử cũng thường xuyên theo dõi. Hệ thống giám sát nhân viên tận
trên mạng máy tính thiết bị đầu cuối để giám sát công việc của nhân viên
người sử dụng thiết bị đầu cuối máy tính trong công việc của họ hoặc những người hoạt động phức tạp máy
công cụ. Một khi phần mềm theo dõi được cài đặt, máy tính trung tâm xử lý thông tin từ mỗi thiết bị đầu cuối và hồ sơ hiệu quả của nhân viên
và hiệu quả.
một yếu tố góp phần để giám sát điện tử của công việc là một số lượng ngày càng tăng của nhân viên tiến hành công việc của họ xa chiêm ngưỡng của người quản lý của họ,
bao gồm cả ở nhà và trong phòng khách sạn. Khi đối mặt với cạnh tranh toàn cầu và
ngân sách chặt chẽ, quản lý được buộc phải tăng nhân viên năng suất. Một
tranh luận trong lợi của việc sử dụng giám sát điện tử là bằng chứng điện tử đóng một vai trò quan trọng trong vụ kiện và điều tra điều bao gồm cả giao dịch nội gián.

Kết quả (Việt) 2:

Thông tin kiểm soát Cung cấp bởi một hệ thống thông tin
Các thông tin điều khiển có thể được tạo ra bởi một hệ thống thông tin là
hầu như không giới hạn. Triển lãm 15-12 cho thấy một mẫu của những gì một IS giữ
theo dõi. Một ví dụ cụ thể là công ty Southland Corp, công ty sở hữu và
nhượng quyền thương hiệu cửa hàng tiện lợi 7-Eleven. Hệ thống thông tin máy tính của mình theo dõi hàng tồn kho và dự báo bán hàng. Hệ thống chính xác có thể theo dõi
2.300 mặt hàng và giúp các cửa hàng cá nhân chứng khoán số bên phải của mặt hàng đó
như Slurpees và ít chất béo gà tây vú trên pita. Một ưu điểm khác của
hệ thống thông tin là nó có thể giúp phân tích xu hướng bán hàng trên các yếu tố
như thời gian trong ngày, thời tiết và mức độ kinh tế xã hội của khu phố. Một
hệ thống thông tin máy tính của loại này có thể giúp người quản lý cửa hàng cá nhân và chủ sở hữu đối phó với những vấn đề lớn của overstocking dễ hư hỏng
sản phẩm và các mặt hàng understocking nóng-như bia, nước giải khát, đồ ăn nhẹ và trong
phản ứng với một sự kiện thể thao lớn trên truyền hình.
Computer Aided giám sát công việc
hệ thống thông tin được sử dụng rộng rãi forcomputer hỗ trợ giám sát công việc.
Trong loại này của giám sát, hệ thống máy tính dựa trên tập hợp dữ liệu về
thói quen làm việc và năng suất của nhân viên. Nội dung thư điện tử cũng thường xuyên theo dõi. Hệ thống giám sát nhân viên tận
trên mạng của thiết bị đầu cuối máy tính để giám sát công việc của nhân viên
sử dụng thiết bị đầu cuối máy tính người trong công việc của họ hoặc những người hoạt động máy phức tạp
các công cụ. Một khi phần mềm giám sát được cài đặt, máy tính trung tâm xử lý thông tin từ mỗi thiết bị đầu cuối và ghi lại hiệu quả của nhân viên
và hiệu quả.
Một yếu tố góp phần giám sát điện tử của công việc là một số ngày càng tăng của nhân viên thực hiện công việc của họ xa nhìn quản lý của họ,
bao gồm cả ở nhà và trong phòng khách sạn. Khi đối mặt với cạnh tranh toàn cầu và
ngân sách chặt chẽ, các nhà quản lý buộc phải tăng năng suất lao động. Một
lập luận ủng hộ việc sử dụng theo dõi điện tử là chứng cứ điện tử đóng một vai trò quan trọng trong các vụ kiện và điều tra điều bao gồm giao dịch nội gián.