Moreover, one of the many controver

Moreover, one of the many controversies surrounding abortion is whether  restrictive abortion laws prevent women from obtaining abortions. Analyses of  the association between abortion incidence and the legal status of abortion can  clarify whether law is a factor that affects abortion incidence.   
However, abortions are not documented in countries with highly restrictive  abortion laws and are often under‐reported elsewhere, especially where the  practice is highly stigmatized. Therefore, estimation of regional and global  incidence requires compilation of information from a range of sources and careful  assessment of information for quality and completeness. Various data sources  and estimation approaches have been assessed, refined, and applied over the  years, and are now widely accepted as sources of reasonable national estimates.  [4,7–9]   
We estimated the incidence of safe and unsafe abortion globally and in all the  major regions and subregions of the world in 2008. We assessed trends since  1995 and 2003, the only other years for which similar assessments were done.  We also examine the associations of abortion incidence with the legal status of  abortion across the world’s subregions. 

Kết quả (Việt) 1:

Hơn nữa, một trong những tranh cãi rất nhiều xung quanh phá thai là liệu pháp luật hạn chế phá thai ngăn phụ nữ có thai. Phân tích của các Hiệp hội giữa tỷ lệ phá thai và tình trạng pháp lý của phá thai có thể làm rõ cho dù luật pháp là một yếu tố ảnh hưởng đến tỷ lệ phá thai. Tuy nhiên, phá thai chưa được ghi nhận ở các nước có pháp luật phá thai rất hạn chế và thường xuyên under‐reported ở nơi khác, đặc biệt là nơi thực hành rất kỳ thị. Vì vậy, ước lượng tỷ lệ khu vực và toàn cầu đòi hỏi trình biên dịch của các thông tin từ nhiều nguồn và cẩn thận đánh giá thông tin về chất lượng và đầy đủ. Các nguồn dữ liệu khác nhau và các phương pháp tiếp cận có được đánh giá, dự toán tinh tế, được áp dụng trong những năm qua và bây giờ được chấp nhận như là các nguồn ước tính hợp lý của quốc gia. [4,7-9] Chúng tôi ước tính tỷ lệ phá thai an toàn và không an toàn trên toàn cầu và trong tất cả các khu vực chính và các tiểu vùng của thế giới trong năm 2008. Chúng tôi đánh giá xu hướng kể từ 1995 đến 2003, chỉ khác năm mà đánh giá tương tự đã được thực hiện. Chúng tôi cũng xem xét các Hiệp hội của tỷ lệ phá thai với tình trạng pháp lý của phá thai trên toàn thế giới của tiểu vùng.

Kết quả (Việt) 2:

Hơn nữa, một trong rất nhiều tranh cãi xung quanh việc phá thai là liệu luật phá thai hạn chế cản trở phụ nữ có được phá thai. Phân tích các mối liên hệ giữa tỷ lệ phá thai và tình trạng pháp lý của việc phá thai có thể làm sáng tỏ liệu pháp luật là một yếu tố ảnh hưởng đến tỷ lệ phá thai.   
Tuy nhiên, phá thai không được minh chứng ở các nước có luật phá thai rất hạn chế và thường được báo cáo ở những nơi khác, đặc biệt là nơi thực hành đang rất bị kỳ thị. Do đó, ước lượng tỷ lệ khu vực và toàn cầu đòi hỏi biên soạn các thông tin từ nhiều nguồn khác nhau và đánh giá cẩn thận các thông tin về chất lượng và đầy đủ. Các nguồn dữ liệu khác nhau và các phương pháp lập dự toán đã được đánh giá, sàng lọc và áp dụng trong những năm qua, và bây giờ được chấp nhận rộng rãi như là nguồn dự quốc gia hợp lý. [4,7-9]   
Chúng tôi ước tính tỷ lệ phá thai an toàn và không an toàn trên toàn cầu và trong tất cả các khu vực lớn và các tiểu vùng của thế giới trong năm 2008. Chúng tôi đánh giá xu hướng từ năm 1995 và 2003, những năm khác chỉ để mà đánh giá tương tự đã được thực hiện. Chúng tôi cũng xem xét các hiệp hội của các tỷ lệ nạo phá thai với tình trạng pháp lý của việc phá thai trên toàn tiểu vùng trên thế giới.