KOBELCO SUPER GREASE 1/4MATERIAL SA

KOBELCO SUPER GREASE 1/4

MATERIAL SAFETY DATA SHEET
Note: Read and understand Material Safety Data Sheet before handling or disposing of product.

Issued date: 27 June 2006 MSDS No. 68866
SECTION 1. CHEMICAL PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION

COMPANY IDENTIFICATION



EMERGENCY TELEPHONE NUMBER:

PRODUCT NAME:
PRODUCT USE:

KOBE STEEL,LTD
Engineering section
Standard Compressor Plamt
41, Niijima, Harima-cho,Kako-gun,HYOGO, 675-0155,JAPAN Listed on page 4/4
KOBELCO SUPER GREASE Lubricating grease

SECTION 2. COMPOSITION / INFORMATION ON INGREDIENTS

COMPOSITION

Components Amount(%) Limit

Synthetic oil > 70

Thickener (Urea) < 20

Additives < 10
Metal deactivator
Oxidation inhibitors 10 mg/m3 TWA-ACGIH (2,6-Di-tert-butyl-p-cresol #1)
Rust inhibitors
Hazardous information
#1 A component is considered hazardous according to ACGIH.
Because it carries the Threshold Limit Values (TLV) for 2,6-Di-tert-butyl-p-cresol.
SECTION 3. HAZARDS IDENTIFICATION
EMERGENCY OVERVIEW
Warning statement:
Caution! Prolonged or repeated contact with skin may cause irritation in some cases.
Precautionary Measures:
Avoid breathing vapor and mist. Keep container closed.
Avoid contact with eyes, skin, and clothing.
Wash thoroughly after handling. Keep away from heat.
Potential health effect:
Eyes: May cause minor irritation.
Skin: May cause minimal skin irritation.
Inhalation: Vapor or mist, in excess of permissible concentrations, or in unusually high concentrations
generated from spraying, heating the material, or as from exposure in poorly ventilated areas or confined spaces, may cause irritation of the nose and throat, headache, nausea, and drowsiness.
Ingestion: May cause abdominal discomfort, nausea, or diarrhea.
Sensitization properties: Unknown
Chronic Properties: If prolonged exposure occurs, nausea, headache, diarrhea, and physical
discomfort.
Other remarks: None




KOBELCO SUPER GREASE 2/4
SECTION 4. FIRST AID MEASURES
Eyes: Flush immediately with water for at least 15 minutes. Get immediate medical attention.
Skin: Wash with soap and water. Get medical attention if irritation develops.
Launder contaminated clothing before reuse.
Inhalation: Remove exposed person to fresh air if adverse effects are observed.
Ingestion: Do not make person vomit unless directed to do so by medical personnel.
Note to physician: Treat symptomatically.
SECTION 5. FIRE FIGHTING MEASURES
Flash point (Typical), ℃ Not Determined.
Autoignition tempt., ℃ Not Determined.
Flammability limits: Not Determined.
Extinguishing media: CO2, dry chemical, or foam.
Special fire fighting procedures: Recommend wearing self-contained breathing apparatus. Water may
cause splattering. Material will float on water.
Unusual fire & explosion hazards: Toxic fumes, gases or vapors may evolve on burning.
Autoignition temperature: Not determined.
Explosion data: Material does not have explosive properties.
SECTION 6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
Procedures in Case of Accidental Release, Breakage or Leakage:
Stop the source of the leak or release. Clean up releases as soon as possible. Contain liquid to prevent further contamination of soil, surface water or groundwater. Clean up small spills using appropriate techniques such as sorbent materials or pumping. Where feasible and appropriate, remove contaminated soil. Follow prescribed procedures for reporting and responding to larger releases.
SECTION 7. HANDLING AND STORAGE
Do not weld, heat or drill container. Replace cap or bung. Emptied container still contains hazardous material which may ignite with explosive violence if heated sufficiently.
Minimum feasible handling temperatures should be maintained. Periods of exposure to high temperatures should be minimized. Water contamination should be avoided.
CAUTION: Do not use pressure to empty drum or drum may rupture with explosive force.
SECTION 8. EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTION
Eye Protection: Chemical type goggles or face shield optional.
Skin Protection: Avoid prolonged or frequently repeated skin contact by wearing impervious protective
clothing including gloves.
Respiratory Protection: Wear a breathing mask.
Ventilation: No special ventilation is usually necessary. However, if operating conditions create
high air borne concentrations of this material, special ventilation may be needed.
Other clothing and Equipment: No special clothing or equipment is usually necessary,
Work practices, hygienic practices: No information is available.
Other handling and storage requirements: No information is available.
Protective measures during maintenance of contaminated equipment: No Data Available.




KOBELCO SUPER GREASE 3/4
SECTION 9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
Odor Slight odor
Appearance Milky white buttery
Boiling point ℃ No Data Available
Solubility Insoluble in water
Density @15℃, g/cm3 No Data Available
Dropping point ℃ >260
Penetration worked @25℃, 60W 276
DMSO Extract (Base oil) mass % (IP 346) No Data Available
SECTION 10. STABILITY AND REACTIVITY
Stability: Stable
Conditions to Avoid: See the Handling and storage section for further details.
Incompatibility (materials to avoid): Acids. Oxidizing agents. Halogens and halogenated compounds.
Hazardous Polymerization: Will not occur
Thermal decomposition: Smoke, carbon monoxide, aldehydes and other products of incomplete
combustion. Hydrogen sulfide and alkyl mercaptans and sulfides may also be released. Under combustion conditions, oxides of the following elements will be formed: Calcium, Sulfur, Zinc.
SECTION 11. TOXICOLOGICAL INFORMATION
Acute Oral: No Data Available:
Dermal: No Data Available:
Carcinogen: No Data Available:
SECTION 12. ECOLOGICAL INFORMATION
Biodegradation: No Data Available
Environmental fate: This material is not expected to present any environmental problems other than those
associated with oil spills.
SECTION 13. DISPOSAL CONSIDERATIONS
Waste Disposal Method:
Place contaminated materials in disposable containers and dispose of in a manner consistent with applicable regulations. Contact local environmental or health authorities for approved disposal of this material.
SECTION 14. TRANSPORT INFORMATION
The description shown may not apply to all shipping situations.
DOT Proper Shipping Name: Not applicable.
IMDG Proper Shipping Name: Not applicable.
ICAO Proper Shipping Name: Not applicable.
TDG Proper Shipping Name: Not applicable.
NFPA Proper name: Class 1.
UN Number: Not applicable.




KOBELCO SUPER GREASE 4/4
SECTION 15. REGULATION INFORMATION
The U.S.TSCA inventory: All components of this material are on the US TSCA inventory.
The EC EINECS inventory: A component of this material is on the EC ELINCS inventory.
May require notification before sale in EC.
The CANADA DSL inventory: May require notification before sale in CANADA.
The AUSTRALIA AICS inventory: May require notification before sale in AUSTRALIA.
The KOREA TCCL inventory: No Data Available.
The PHILIPPINE PICCS inventory: May require notification before sale in PHILIPPINE.
SECTION 16. OTHER INFORMATION
None
References:
1. Handbook of Toxic and Hazardous Chemicals and Carcinogens (2nd ed.)
2. Registry of Toxic Effects of Chemical Substances (NIOSH, 1983)

Material safety data sheets are provided as reference information on the safe handling of hazardous or harmful materials to companies using such materials. When referring to this data sheet, companies should remember that they must take responsibility for implementing the proper measures for their own particular situations. This data sheet is not a guarantee of safety.


【Contact information】

KOBELCO COMPRESSORS CORPORATION
INTERNATIONAL MARKETING SECTION
Yamatane Bldg.9F, 7-12, Nihombashi Kabuto-cho, Chuo-ku, Tokyo, 103-0026 JAPAN Tel: [phone] Fax: [phone]

Kết quả (Việt) 1:

KOBELCO SIÊU MỠ 1/4CHẤT LIỆU AN TOÀN DATA SHEET Lưu ý: Đọc và hiểu tài liệu an toàn Data Sheet trước khi xử lý hoặc xử lý của sản phẩm. Ban hành ngày: 27 tháng sáu năm 2006 MSDS No. 68866PHẦN 1. NHẬN DẠNG CÔNG TY VÀ SẢN PHẨM HÓA CHẤT XÁC ĐỊNH CÔNG TYSỐ ĐIỆN THOẠI KHẨN CẤP:TÊN SẢN PHẨM: SẢN PHẨM SỬ DỤNG: KOBE TNHH THÉPKỹ thuật phầnTiêu chuẩn máy nén Plamt41, Niijima, Harima-cho, Kako-gun, HYOGO, 675-0155, Nhật BẢN liệt kê trên trang 4/4KOBELCO SUPER MỠ Lubricating mỡ PHẦN 2. THÀNH PHẦN / THÔNG TIN VỀ THÀNH PHẦN THÀNH PHẦN Các thành phần Amount(%) Giới hạn Dầu tổng hợp > 70 Dung dịch đặc dùng (urê) < 20 Phụ gia < 10Kim loại deactivator Ức chế quá trình oxy hóa 10 mg/m3 TWA-ACGIH (2,6-Di-tert-butyl-p-cresol #1)Chất ức chế chất tẩy rửa Thông tin độc hại Thành phần # 1 a được coi là nguy hiểm theo ACGIH. Bởi vì nó mang giá trị giới hạn ngưỡng (TLV) cho 2,6-Di-tert-butyl-p-cresol. PHẦN 3. NHẬN DẠNG MỐI NGUY HIỂM TỔNG QUAN VỀ TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP Tuyên bố cảnh báo: Cẩn thận! Kéo dài hoặc lặp đi lặp lại liên hệ với da có thể gây kích ứng ở một số trường hợp.Các biện pháp phòng ngừa: Tránh thở hơi và sương mù. Tiếp tục đóng cửa container. Tránh tiếp xúc với mắt, da, và quần áo. Rửa kỹ sau khi xử lý. Tránh xa nhiệt. Tiềm năng sức khỏe có hiệu lực: Mắt: Có thể gây kích ứng nhỏ.Da: Có thể gây kích ứng da tối thiểu.Hít thở: Hơi hoặc sương mù, vượt quá nồng độ cho phép, hoặc ở nồng độ cao bất thườngđược tạo ra từ phun, Hệ thống sưởi các tài liệu, hoặc kể từ tiếp xúc kém thông thoáng khu vực hoặc gian hạn chế, có thể gây kích ứng mũi và cổ họng, nhức đầu, buồn nôn và buồn ngủ. Uống: Có thể gây khó chịu ở bụng, buồn nôn hoặc tiêu chảy.Tính chất nhạy cảm: không rõTính chất mạn tính: Nếu kéo dài tiếp xúc xảy ra, buồn nôn, nhức đầu, tiêu chảy, và vật lýcảm giác khó chịu.Nhận xét khác: không có KOBELCO SIÊU MỠ 2/4MỤC 4. CÁC BIỆN PHÁP HỖ TRỢ ĐẦU TIÊNMắt: Tuôn ra ngay lập tức với nước ít nhất 15 phút. Nhận được chăm sóc y tế ngay lập tức.Da: Rửa với xà bông và nước. Nhận được chăm sóc y tế nếu kích thích phát triển.Rửa bẩn quần áo trước khi tái sử dụng.Hít thở: Loại bỏ tiếp xúc người để không khí trong lành nếu tác dụng phụ được quan sát thấy.Uống: Đừng để người nôn trừ khi đạo diễn để làm như vậy bởi nhân viên y tế.Lưu ý đối với bác sĩ: điều trị symptomatically.MỤC 5. CÁC BIỆN PHÁP CHỮA CHÁYFlash point (điển hình), ℃ không xác định.Autoignition cám dỗ., ℃ không xác định.Giới hạn cháy: chưa xác định.Chữa cháy phương tiện truyền thông: CO2, hóa chất khô, hoặc bọt.Cháy đặc biệt thủ tục: đề nghị mặc bộ máy thở khép kín. Nước có thểnhững nguyên nhân gây ra. Tài liệu sẽ nổi trên mặt nước.Bất thường nguy hiểm cháy và nổ: độc khói, khí hoặc hơi có thể phát triển trên đốt.Nhiệt độ autoignition: không xác định.Vụ nổ dữ liệu: vật chất không có tính chất nổ.PHẦN 6. CÁC BIỆN PHÁP TÌNH CỜ PHÁT HÀNH Thủ tục trong trường hợp phát hành do tai nạn, vỡ hay rò rỉ: Ngăn chặn nguồn rò rỉ hoặc phát hành. Dọn sạch chí càng sớm càng tốt. Có chứa các chất lỏng để ngăn ngừa thêm ô nhiễm đất, nước mặt hay nước ngầm. Làm sạch sự cố tràn nhỏ bằng cách sử dụng các kỹ thuật thích hợp như vật liệu sorbent hoặc bơm. Trong trường hợp khả thi và phù hợp, loại bỏ đất bị ô nhiễm. Thực hiện theo các thủ tục theo quy định để báo cáo và đáp ứng với bản phát hành lớn hơn. PHẦN 7. XỬ LÝ VÀ LƯU TRỮ Không hàn, nhiệt hoặc máy khoan container. Thay thế nắp hoặc bung. Emptied container vẫn còn chứa các chất độc hại có thể đốt cháy với nổ bạo lực nếu nước nóng đầy đủ. Tối thiểu khả thi xử lý nhiệt độ nên được duy trì. Thời gian tiếp xúc nhiệt độ cao nên được giảm thiểu. Nên tránh ô nhiễm nước. Thận TRỌNG: Không sử dụng áp lực để trống rỗng hoặc trống có thể vỡ nổ lực lượng. PHẦN 8. TIẾP XÚC ĐIỀU KHIỂN / CÁ NHÂN BẢO VỆ Bảo vệ mắt: Hóa chất loại kính hoặc mặt lá chắn tùy chọn.Bảo vệ da: Tránh kéo dài hoặc thường xuyên lặp đi lặp lại da bằng cách đeo bảo vệ không thấm nướcQuần áo kể cả găng tay.Bảo vệ hô hấp: Đeo mặt nạ thở.Thông gió: Không có thông gió đặc biệt là thường cần thiết. Tuy nhiên, nếu điều kiện hoạt động tạo raMáy cao do nồng độ của thông gió vật liệu, đặc biệt này có thể cần thiết.Other clothing and Equipment: No special clothing or equipment is usually necessary,Work practices, hygienic practices: No information is available.Other handling and storage requirements: No information is available. Protective measures during maintenance of contaminated equipment: No Data Available. KOBELCO SUPER GREASE 3/4SECTION 9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIESOdor Slight odorAppearance Milky white butteryBoiling point ℃ No Data AvailableSolubility Insoluble in waterDensity @15℃, g/cm3 No Data AvailableDropping point ℃ >260Penetration worked @25℃, 60W 276DMSO Extract (Base oil) mass % (IP 346) No Data AvailableSECTION 10. STABILITY AND REACTIVITYStability: StableConditions to Avoid: See the Handling and storage section for further details.Incompatibility (materials to avoid): Acids. Oxidizing agents. Halogens and halogenated compounds.Hazardous Polymerization: Will not occurThermal decomposition: Smoke, carbon monoxide, aldehydes and other products of incompletecombustion. Hydrogen sulfide and alkyl mercaptans and sulfides may also be released. Under combustion conditions, oxides of the following elements will be formed: Calcium, Sulfur, Zinc. SECTION 11. TOXICOLOGICAL INFORMATION Acute Oral: No Data Available:Dermal: No Data Available:Carcinogen: No Data Available:SECTION 12. ECOLOGICAL INFORMATIONBiodegradation: No Data AvailableEnvironmental fate: This material is not expected to present any environmental problems other than thoseassociated with oil spills. SECTION 13. DISPOSAL CONSIDERATIONS Waste Disposal Method: Place contaminated materials in disposable containers and dispose of in a manner consistent with applicable regulations. Contact local environmental or health authorities for approved disposal of this material. SECTION 14. TRANSPORT INFORMATION The description shown may not apply to all shipping situations. DOT Proper Shipping Name: Not applicable.IMDG Proper Shipping Name: Not applicable.ICAO Proper Shipping Name: Not applicable.TDG Proper Shipping Name: Not applicable.NFPA Proper name: Class 1.UN Number: Not applicable. KOBELCO SUPER GREASE 4/4SECTION 15. REGULATION INFORMATIONThe U.S.TSCA inventory: All components of this material are on the US TSCA inventory.The EC EINECS inventory: A component of this material is on the EC ELINCS inventory.May require notification before sale in EC.The CANADA DSL inventory: May require notification before sale in CANADA.The AUSTRALIA AICS inventory: May require notification before sale in AUSTRALIA.The KOREA TCCL inventory: No Data Available.The PHILIPPINE PICCS inventory: May require notification before sale in PHILIPPINE. SECTION 16. OTHER INFORMATION None References: 1. Handbook of Toxic and Hazardous Chemicals and Carcinogens (2nd ed.) 2. Registry of Toxic Effects of Chemical Substances (NIOSH, 1983) Material safety data sheets are provided as reference information on the safe handling of hazardous or harmful materials to companies using such materials. When referring to this data sheet, companies should remember that they must take responsibility for implementing the proper measures for their own particular situations. This data sheet is not a guarantee of safety. 【Contact information】 KOBELCO COMPRESSORS CORPORATION INTERNATIONAL MARKETING SECTION Yamatane Bldg.9F, 7-12, Nihombashi Kabuto-cho, Chuo-ku, Tokyo, 103-0026 JAPAN Tel: [phone] Fax: [phone]