The study highlights five salient f

The study highlights five salient findings. First, over 50% of smallholder farmers are within 3
km of a feeder road that is accessible by vehicular transport. This in itself does not ensure
good access to markets but allows for clear interpretation of the other main findings. There is
a high degree of correlation between the distance traveled to the point of maize sale and the
distance to the nearest place where vehicular transport can be accessed. Proximity to feeder
roads hence appears to be an important determinant of traders’ willingness and ability to enter
into otherwise remote areas to provide markets for smallholder farmers’ surplus production.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu nêu bật những phát hiện nổi bật năm. Trước tiên, hơn 50% của nông dân nông hộ nhỏ nằm trong 3km đường feeder là truy cập bằng giao thông vận tải xe cộ. Điều này tự nó không đảm bảotốt tiếp cận thị trường nhưng cho phép cho các giải thích rõ ràng của những phát hiện chính khác. Cómột mức độ cao của sự tương quan giữa khoảng cách đi du lịch đến khi bán ngô và cáckhoảng cách đến các địa điểm gần nhất, nơi xe cộ giao thông có thể được truy cập. Gần gũi với feederđường giao thông do đó dường như là một quyết định quan trọng của thương nhân sẵn sàng và khả năng để nhậpvào vùng sâu vùng xa khác để cung cấp cho thị trường cho nông dân nông hộ nhỏ sản xuất dư thừa.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu nhấn mạnh những phát hiện nổi bật năm. Đầu tiên, trên 50% số hộ nông dân là trong vòng 3
km của đường trung chuyển có thể truy cập bằng cách vận chuyển xe cộ. Điều này tự nó không bảo đảm
tiếp cận tốt với thị trường nhưng cho phép giải thích rõ ràng về các kết quả chính khác. Có
một mức độ cao của sự tương quan giữa khoảng cách đi du lịch đến các điểm bán ngô và
khoảng cách đến nơi gần nhất nơi vận chuyển xe cộ có thể được truy cập. Gần trung chuyển
đường bộ do đó dường như là một yếu tố quyết định quan trọng của 'sẵn sàng và khả năng để vào thương nhân
vào các khu vực khác từ xa để cung cấp cho thị trường cho nông dân sản xuất nhỏ' sản xuất thặng dư.