the slope of the dissociation curve

the slope of the dissociation curve, the smaller the change in partial
pressure per unit volume of gas exchanged.
Fish blood has a high affinity for oxygen and is 95% saturated at
relatively low partial pressures of oxygen compared with pressures re­
quired to saturate mammalian blood. Decreases in temperature increase
the oxygen affinity of the blood (Grigg, 1967 ), except in tuna, where
the oxygen affinity of hemoglobin is largely independent of tempera­
ture (Rossi-Fanelli and Antonini, 1960; see Riggs, this volume, for
further details ). The P 50 (partial pressure for 50% O2 saturation ) is
17 mm Hg (lOOC ) in the dogfish (Lenfant and Johansen, 1966 ), 38
mm Hg ( 5°C ) in the trout ( Beaumont, 1968 ), and 4 mm Hg
(lO°C ) in the carp (Garey, 1967). At low PC02 levels (2 mm Hg)
carp blood is 95% saturated at P02 tensions as low as 25 mm Hg. This
means that the P02 of carp blood will not rise above 25--30 mm Hg
until the hemoglobin is fully loaded, provided the rate of reaction of
oxygen with hemoglobin is equal to or more rapid than the rate of
entry of oxygen into the blood. The amount of oxygen that enters the
blood will be increased if the respiratory area is increased, the diffusion
distance decreased, or the oxygen activity gradient across the gills in­
creased. The oxygen gradient can be increased either by lowering the
blood P02 or by increasing the water P02 ' A hemoglobin with a high
affinity for oxygen will maintain low P 02 levels in the blood until the
hemoglobin is fully saturated. High ventilation volumes with a low per­
cent utilization of oxygen will maintain a P 02 in water which is close
to ambient along the whole length of the secondary lamellae. A counter­
current arrangement of the flows of blood and water in teleosts also
enables the fish to maintain a large O2 gradient between blood and
water along the whole length of the secondary lamella. The mean
oxygen pressure gradient across the gills is similar in carp and trout. The
carp, however, has a high utilization of oxygen from the water and a
hemoglobin with a very high affinity for oxygen, whereas the trout has
a low utilization of oxygen from water passing over the gills and a
hemoglobin with a lower affinity for oxygen. The maintenance of large
oxygen gradients enables the fish to utilize a smaller respiratory area
for a given oxygen uptake and so reduce ion and water exchange across
the gills.

Kết quả (Việt) 1:

độ dốc của đường cong phân ly, nhỏ hơn sự thay đổi trong một phầnáp lực cho mỗi đơn vị khối lượng khí đốt trao đổi. Cá máu có ái lực cao cho oxy và 95% bão hòa tạitương đối thấp một phần áp lực của oxy so với áp lực táiquired để thấm vào trong máu động vật có vú. Giảm nhiệt độ tăngái lực oxy máu (Grigg, 1967), ngoại trừ trong cá ngừ, nơiái lực oxy hemoglobin là phần lớn độc lập của temperaTure (Rossi-Fanelli và Antonini, 1960; xem Riggs, khối lượng này, chobiết thêm chi tiết). 50 P (áp suất thành phần cho 50% O2 bão hòa) là17 mm Hg (lOOC) ở dogfish (Lenfant và Johansen, 1966), 38mm Hg (5° C) trong những cá hồi (Beaumont, 1968), và 4 mm Hg (lO ° C) trong cá chép (Garey, 1967). Ở mức thấp PC02 (2 mm Hg)cá chép máu là 95% bão hòa tại P02 căng thẳng như thấp như 25 mm Hg. điều nàycó nghĩa là P02 cá chép máu sẽ không tăng lên trên 25 - 30 mm Hgcho đến khi hemoglobin được nạp đầy đủ, cung cấp tốc độ phản ứng củaoxy với hemoglobin là bằng hoặc nhanh hơn so với tỷ lệmục nhập của oxy vào máu. Lượng oxy vào cácmáu sẽ được tăng lên nếu khu vực đường hô hấp tăng lên, sự khuếch tánkhoảng cách giảm, hoặc chuyển sắc hoạt động ôxy qua các mang tronglằn nhăn. Gradien oxy có thể tăng hoặc giảm bằng cácmáu P02 hoặc bởi tăng nước P02 ' một hemoglobin với caoái lực cho oxy sẽ duy trì mức P 02 thấp trong máu cho đến cáchemoglobin đầy đủ là bão hòa. Thông gió cao khối lượng với mức thấp cho mỗitrăm sử dụng oxy sẽ duy trì một 02 P trong nước mà gầnđể môi trường xung quanh dọc theo toàn bộ chiều dài của lamellae thứ cấp. Một số lượt truy cậpsắp xếp hiện tại của những dòng chảy của máu và nước ở teleosts cũngcho phép cá để duy trì một gradient O2 lớn giữa máu vànước dọc theo toàn bộ chiều dài của các phiến kính trung học. Trung bìnhđộ dốc áp lực oxy qua các mang là tương tự như ở cá chép và cá hồi. Cáccá chép, Tuy nhiên, có một sử dụng cao oxy từ mặt nước và mộthemoglobin với một mối quan hệ rất cao cho oxy, trong khi những cá hồi cómột sử dụng thấp oxy từ nước đi qua các mang và mộthemoglobin với một ái lực thấp hơn cho oxy. Việc duy trì lớnoxy gradient cho phép cá để sử dụng một khu vực đường hô hấp nhỏ hơncho một hấp thu oxy nhất định và do đó làm giảm trao đổi ion và nước trênmang.

Kết quả (Việt) 2:

độ dốc của đường cong phân ly, nhỏ hơn sự thay đổi trong một phần
áp lực cho mỗi đơn vị thể tích khí trao đổi.
Cá máu có ái lực cao với oxy và 95% bão hoà ở
áp lực một phần tương đối thấp so với áp lực oxy lại
quired để làm ướt máu động vật có vú . Giảm nhiệt độ gia tăng
các mối quan hệ oxy của máu (Grigg, 1967), trừ cá ngừ, nơi mà
các mối quan hệ oxy của hemoglobin là phần lớn độc lập của keo
ture (Rossi-Fanelli và Antonini, 1960; xem Riggs, khối lượng này, cho
biết thêm chi tiết ). P 50 (áp suất riêng phần 50% O2 bão hòa) là
17 mm Hg (lOOC) trong cá mập (Lenfant và Johansen, 1966), 38
mm Hg (5 ° C) trong cá hồi (Beaumont, 1968), và 4 mm Hg
(LO ° C) trong cá chép (Garey, 1967). Ở mức độ thấp PC02 (2 mm Hg)
cá chép máu là 95% bão hòa tại P02 căng thẳng thấp 25 mm Hg. Điều này
có nghĩa là P02 của cá chép máu sẽ không tăng trên 25--30 mm Hg
cho đến khi hemoglobin được nạp đầy đủ, cung cấp tốc độ phản ứng của
oxy với hemoglobin bằng hoặc nhanh hơn tỷ lệ
thâm nhập của oxy vào máu . Lượng oxy xâm nhập vào
máu sẽ tăng lên nếu khu vực đường hô hấp được tăng lên, sự khuếch tán
khoảng cách giảm, hoặc gradient hoạt động oxy qua mang trong
nếp nhăn. Gradient oxy có thể được tăng lên bằng cách hạ thấp
P02 máu hoặc bằng cách tăng P02 nước 'A hemoglobin với một cao
ái lực với oxy sẽ duy trì P thấp 02 cấp độ trong máu cho đến khi
hemoglobin được bão hòa hoàn toàn. Khối lượng thông gió cao với mỗi thấp
sử dụng phần trăm oxy sẽ duy trì một P 02 trong nước mà là gần
đến môi trường xung quanh dọc theo toàn bộ chiều dài của phiến thứ cấp. Một truy cập
sắp xếp hiện tại của dòng chảy của máu và nước trong teleosts cũng
cho phép cá để duy trì một gradient O2 lớn giữa máu và
nước dọc theo toàn bộ chiều dài của phiến kính thứ cấp. Trung bình
gradient áp suất oxy trên mang tương tự như ở cá trắm và cá hồi. Các
cá chép, tuy nhiên, có một sử dụng cao của oxy từ nước và
hemoglobin với ái lực rất cao đối với oxy, trong khi cá hồi có
một ít sử dụng oxy từ qua nước qua mang và một
hemoglobin với ái lực thấp hơn oxy. Việc duy trì lớn
gradient oxy cho phép cá để sử dụng một khu vực đường hô hấp nhỏ hơn
cho một sự hấp thu oxy nhất định và do đó làm giảm ion và thay nước qua
mang.