Despite the liberalization effort t

Despite the liberalization effort that began in the 1980s, the country’s trade and FDI performance was not encouraging during this period (see Table 1). It was not until the early nineties, however, that the fortunes for Ghana changed significantly. In fact, trade and FDI performance improved significantly beginning in the 1990s and, above all, after 2005, so that by the 2010–2011 period the performance of both trade and FDI were much, much greater than those in the 1970s.

Kết quả (Việt) 1:

Bất chấp những nỗ lực tự do hoá đã bắt đầu vào thập niên 1980, thương mại của đất nước và FDI hiệu suất đã không được khuyến khích trong giai đoạn này (xem bảng 1). Đó là không phải cho đến khi nineties sớm, Tuy nhiên, vận may cho Ghana thay đổi đáng kể. Trong thực tế, thương mại và FDI hiệu suất cải thiện đáng kể bắt đầu vào những năm 1990, và trên tất cả, sau năm 2005, để cho giai đoạn 2010-2011 các hoạt động thương mại và FDI nhiều, nhiều hơn so với những người trong những năm 1970.

Kết quả (Việt) 2:

Bất chấp các nỗ lực tự do hóa bắt đầu vào những năm 1980, thương mại của đất nước và thực hiện FDI là không đáng khích lệ trong thời gian này (xem Bảng 1). Mãi cho đến những năm chín mươi, tuy nhiên, vận may cho Ghana thay đổi đáng kể. Trong thực tế, thương mại và hoạt động FDI được cải thiện đáng kể bắt đầu vào những năm 1990, và trên tất cả, sau năm 2005, do đó, bởi giai đoạn 2010-2011 hiệu suất của cả thương mại và FDI là nhiều, lớn hơn nhiều so với những người trong năm 1970.