This message may contain confidenti

This message may contain confidential and privileged information and are intended for the named addressee(s) only. Unless you are the intended addressee, any dissemination, distribution, copying or disclosure of such information is strictly prohibited. If you have received this message in error, please notify the sender immediately and delete all copies of this message from your system.
CITYNEON has taken reasonable precautions to reduce virus-free possibility. However, e-mail transmission may be subject to error(s) due to unauthorized interceptions, file corruption or virus. Neither the sender nor the represented organization ensures error-free and complete transmission of the contents of the e-mail or its timely receipt. CITYNEON shall assume no responsibility for any changes made to this message, the presence of any virus therein, without its prior knowledge and/or consent or any damage caused by any virus transmitted by this e-mail. All views and opinions expressed in this e-mail that do not relate to the official business of CITYNEON do not necessarily represent those of CITYNEON.

Kết quả (Việt) 1:

Thư này có thể chứa thông tin bí mật và đặc quyền và dành cho các addressee(s) được đặt tên theo chỉ. Trừ khi bạn là người nhận dự định, bất kỳ phổ biến, phân phối, sao chép hoặc tiết lộ thông tin như vậy bị nghiêm cấm. Nếu bạn có nhận được tin nhắn này lỗi, xin vui lòng thông báo cho người gửi ngay lập tức và xóa tất cả các bản sao của thư này từ hệ thống của bạn.CITYNEON đã lấy biện pháp phòng ngừa hợp lý để giảm khả năng vi rút miễn phí. Tuy nhiên, truyền tải thư điện tử có thể bị lỗi đã do trái phép interceptions, tập tin tham nhũng hoặc virus. Người gửi không tổ chức đại diện cho đảm bảo truyền tải lỗi miễn phí và đầy đủ các nội dung của e-mail hoặc nhận được kịp thời của nó. CITYNEON sẽ giả định không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thay đổi nào được thực hiện để tin nhắn này, sự hiện diện của bất kỳ vi rút trong đó, mà không có kiến thức trước và/hoặc sự đồng ý hoặc bất kỳ thiệt hại nào gây ra bởi bất kỳ vi rút truyền qua thư điện tử này. Tất cả các quan điểm và ý kiến bày tỏ trong e-mail này mà không liên quan đến việc kinh doanh chính thức của CITYNEON không nhất thiết phải đại diện cho những người CITYNEON.