The European Communities and Brazil

The European Communities and Brazil agree that Brazil, as the party invoking Article XX(b), must prove, first, that the policy pursued falls within the range of policies designed to protect human, animal or plant life or health and, secondly, that the inconsistent measures for which the exception is invoked are necessary to fulfil the policy objective. We will therefore consider both aspects in turn

Kết quả (Việt) 1:

Cộng đồng châu Âu và Brazil đồng ý rằng Brazil, là cách gọi bài viết XX(b), phải chứng minh, lần đầu tiên, chính sách theo đuổi nằm trong phạm vi của các chính sách được thiết kế để bảo vệ cuộc sống của con người, động vật hoặc thực vật hoặc sức khỏe, và thứ hai, các biện pháp không phù hợp mà ngoại lệ được gọi là cần thiết để thực hiện mục tiêu chính sách. Chúng tôi do đó sẽ xem xét cả khía cạnh lần lượt

Kết quả (Việt) 2:

Cộng đồng Châu Âu và Brazil đồng ý rằng Brazil, là đảng cách gọi Điều XX (b), phải chứng minh, đầu tiên, rằng chính sách theo đuổi thác trong phạm vi của chính sách được thiết kế để bảo vệ con người, động vật hoặc thực vật và sức khỏe, thứ hai, đó các biện pháp không phù hợp mà các ngoại lệ được gọi là cần thiết để thực hiện các mục tiêu chính sách. Do đó chúng tôi sẽ xem xét cả hai khía cạnh qua lại