Hello, Lance Smithers? This is Vict

Hello, Lance Smithers? This is Victoria Balderston in corporate headquarters. The reason
I'm calling is that I haven't received last month's expense reports from your office yet, and
they were due on Tuesday. Was this something that was overlooked?
— No, actually sent them to you on Monday with the company courier. I'm sure of it. You
haven't received them yet? That's strange.
— Yes, it is. Listen, I can check with the courier's office, but in the meantime, could you send
please the expense reports again today, just to ensure that I have them by this afternoon? I'd
really appreciate it.
— Sure, no problem. Let's see, it's 8:45. I'll try to get them on the 9 o'clock courier run, but if I
miss that I'll have them ready for the 11 o'clock pickup. Sorry about the confusion.

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào, Lance Smithers? Đây là Victoria Balderston tại trụ sở công ty. Lý do Tôi gọi là mà tôi đã không nhận được tháng trước với chi phí báo cáo từ văn phòng của bạn được nêu ra, và họ là do vào ngày thứ ba. Đây là một cái gì đó đã bị bỏ qua?-Không, thực sự đã gửi chúng cho bạn ngày thứ hai với công ty chuyển phát nhanh. Tôi chắc chắn của nó. Bạn không nhận được chúng chưa? Đó là kỳ lạ.-Vâng, đó là. Nghe này, tôi có thể kiểm tra với văn phòng của chuyển phát nhanh, nhưng trong khi chờ đợi, bạn có thể gửi Xin vui lòng chi phí báo cáo một lần nữa vào ngày hôm nay, chỉ cần để đảm bảo rằng tôi có họ bởi chiều nay? Tôi sẽ thực sự đánh giá cao nó.-Chắc chắn, không có vấn đề. Hãy xem, nó là 8:45. Tôi sẽ cố gắng để có được chúng vào 9 giờ chuyển phát nhanh chạy, nhưng nếu tôi nhớ rằng tôi sẽ có họ sẵn sàng đón 11 giờ. Xin lỗi về sự nhầm lẫn.

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào, Lance Smithers? Đây là Victoria Balderston tại trụ sở công ty. Lý do
tôi gọi là tôi chưa nhận được báo cáo chi phí tháng cuối cùng của từ văn phòng của bạn nêu ra, và
họ là do vào thứ Ba. Là cái gì mà được bỏ qua?
- Không, thực sự được gửi chúng cho bạn vào thứ hai với chuyển phát nhanh công ty. Tôi chắc chắn của nó. Bạn
chưa nhận được chúng chưa? Đó là lạ.
- Có, nó được. Nghe này, tôi có thể kiểm tra với văn phòng của chuyển phát nhanh, nhưng trong khi chờ đợi, bạn có thể gửi
vui lòng các báo cáo chi phí một lần nữa ngày hôm nay, chỉ để đảm bảo rằng tôi có họ bởi chiều nay? Tôi
thực sự đánh giá cao nó.
- Chắc chắn, không có vấn đề. Hãy xem, nó là 08:45. Tôi sẽ cố gắng để có được chúng trên 09:00 chuyển phát nhanh chạy, nhưng nếu tôi
bỏ lỡ rằng tôi sẽ có chúng sẵn sàng cho pickup 11:00. Xin lỗi về sự nhầm lẫn.