In a sense, the goal of this book i

In a sense, the goal of this book is to provide you with a better set of crystals. As the title suggests, I believe that software (and system) testing is a craft, and I think I have some mastery of that craft. Out of a score of years developing telephone switching systems, I spent about a third of that time on testing: defining testing methodologies and standards, coordinating system testing for a major international telephone toll switch, specifying and helping build two test execution tools (now we would call them CASE tools), and a fair amount of plain, hands-on testing. For the past seven years, I have been teaching software engineering at the university graduate level. My academic research centers on specification and testing. Adherents to the Oxford Method claim that you never really learn something until you have to teach it — I think they're right. The students in my graduate course on testing are all full-time employees in local industries. Believe me, they keep you honest. This book is an outgrowth of my lectures and projects in that class.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một ý nghĩa, mục tiêu của cuốn sách này là để cung cấp cho bạn với một thiết lập tốt hơn của tinh thể. Như tên cho thấy, tôi tin rằng phần mềm (và hệ thống) thử nghiệm là một nghề, và tôi nghĩ rằng tôi có một số làm chủ thủ công đó. Ra khỏi một số điểm của năm phát triển điện thoại chuyển đổi hệ thống, tôi đã dành khoảng một phần ba thời gian đó ngày thử nghiệm: xác định thử nghiệm các phương pháp và các tiêu chuẩn, phối hợp hệ thống thử nghiệm cho một chuyển đổi số điện thoại quốc tế lớn, xác định và giúp đỡ xây dựng hai kiểm tra thực hiện công cụ (bây giờ chúng tôi sẽ gọi cho họ công cụ trường hợp), và một số tiền hợp lý của đồng bằng, thực hành thử nghiệm. Trong bảy năm qua, tôi đã giảng dạy kỹ thuật phần mềm ở mức độ tốt nghiệp đại học. Nghiên cứu học tập của tôi tập trung vào đặc điểm kỹ thuật và thử nghiệm. Các tín đồ với phương pháp Oxford tuyên bố rằng bạn không bao giờ thực sự tìm hiểu một cái gì đó cho đến khi bạn phải dạy cho nó-tôi nghĩ rằng họ đang phải. Các sinh viên trong khóa học sau đại học của tôi ngày thử nghiệm là tất cả nhân viên trong ngành công nghiệp địa phương. Tôi tin rằng, họ giữ cho bạn trung thực. Cuốn sách này là một sự cao hơn của tôi bài giảng và các dự án trong lớp học đó.