BrusselsBelgiumWhere? All around th

Brussels
Belgium

Where? All around the city!

Why? Experience delirious tourist and cultural activities such as the Atomium and the Manneken Pis. Discover the charming city
Dubrovnik
Croatia

Where? Stradun (the main street of Dubrovnik).

Why? You can arrive in Dubrovnik from all the corners of the earth. You can leave it for the most different corners of the earth too, but you can also come back to Dubrovnik. Dubrovnik is not a city for one time, it’s a gift for a lifetime.

Great entertainment on New Year's Eve 2015 is provided by the selection of the most famous Croatian performers. Dubrovnik residents and their guests will start welcoming the New Year with a rich music and entertainment program. (©dubrovnik.hr).
Vienna
Austria

Where? City Hall Square and in the Prater



Why? At the change of year, the whole of Vienna is given over to partying and dancing. The New Year’s Eve Trail in the Old City is the highlight. A great ambience can be enjoyed as much at a gala dinner or festive ball as it can at a concert, the opera, in a hip club or a sophisticated bar. (©wien.info)
Rome
Italy

Where? Imperial Forum



Why? The province of Rome is a matching frame for the many treasures of the capital, and the surrounding area has, more or less directly, experienced the influence of the history of the Eternal City. Rome is probably one of the most romantic places for your New Year's Eve, the Eternal City of love.
Prague
Czech Republic

Where? Letná Gardens



Why? Prague has been considered as one of the most beautiful cities in the world since Middle Ages. Adjectives such as “golden“, “city of a hundred spires“, “the crown of the world“ were attributed to Prague, which is located right in the heart of Europe.



Prague welcomes the year with a traditional fireworks display.
The fireworks will be launched from Letná Parks and can be best watched from the bridges and embankments. (©praha.eu).
Lisbon
Portugal

Where? The Terreiro do Paço. From 9pm (metro station: Terreiro do Paço).

Why? On December 31st Lisboa dresses up to welcome the New Year. Thousands of people fill the city main streets and public squares to celebrate amongst the New Year friends.


The Terreiro do Paço will be the giant party hall for the city’s New Year’s celebrations featuring lots of entertainment to mark the passage into the New Year.


Lisboa has begun the countdown to its big New Year's Eve night, which will be held in Terreiro do Paço. But this New Year's Eve promises much more. To mark the entry of the New Year Lisboa's skies will light up with a fabulous fireworks display and musical entertainment.

Do not make any more plans for New Year ... and enter Lisboa's largest "living room", Terreiro do Paço, with a fabulous view of the River Tagus and the best Portuguese music. (©Visitlisboa).
Stockholm
Sweden

Where? Skansen open-air museum in Stockholm.



Why? Like many other festive occasions in Sweden, the New Year has become increasingly dominated by the traditional offerings of the media.

Each year ends with a live broadcast from the Skansen open-air museum in Stockholm, where the bells chime and a New Year’s verse (interestingly enough by the British poet Lord Alfred Tennyson) is solemnly declaimed to the nation. There’s something nice and secure about rounding off the year in front of the TV in your living room.

Many, however, prefer the cold night air. Those who are not lucky enough to live in a town flat with a view, tend to seek out public places at midnight from where they can fire off rockets and sneak a look at other people’s firework displays.

You stand there, enveloped in your heavy winter coat, gazing open-mouthed as the horizon − whether high-rise buildings in silhouette or a sparse line of pine-trees − comes alight, flashing and crackling.. (©sweden.se).
Gdansk
Poland

Where? All around the city!

Why? There is no other place like Gdansk. Other cities can just resemble Gdansk. Its unique location and over a thousand years’ history shape Gdansk’s expressive and distinctive character and give it strong and implicit recognition among European cities. Nonetheless, the city holds an abundance of mysteries; it has got its own spirit which makes it impossible to mistake Gdansk for any other place.. (©gdansk4u).
Reykjavik
Iceland

Where? Although there are no official city sponsored events, there are plenty of private parties and smaller happenings going on all over the city


Why? New Year’s Eve in Reykjavik is an exratordinary experience, especially given the fact that there are no official firework displays in the city. This legendary night is very much created by the people of Reykjavik who collectively do an amazing job. At 23:35 a brilliant display of fireworks is unleashed as 200,000 people (approx.the population of Reykjavík) set off around 500 tons of fireworks. After midnight, the nightclubs and pubs remain open and the celebrations go on well into the morning. (©visitreykjavik.is).

Kết quả (Việt) 1:

Brút-xenBỉỞ đâu? Tất cả xung quanh thành phố! Tại sao? Kinh nghiệm du lịch delirious và các hoạt động văn hóa như Atomium và Manneken Pis. Khám phá thành phố duyên dángDubrovnik CroatiaỞ đâu? Stradun (đường chính của Dubrovnik). Tại sao? Bạn có thể đến Dubrovnik từ tất cả các góc của trái đất. Bạn có thể để lại nó cho góc đặt khác nhau của trái đất quá, nhưng bạn cũng có thể trở lại để Dubrovnik. Dubrovnik không phải là một thành phố trong một thời gian, nó là một món quà cho một đời.Giải trí tuyệt vời trên New Year's Eve năm 2015 được cung cấp bởi sự lựa chọn của các diễn viên nổi tiếng nhất của Croatia. Dubrovnik cư dân và khách hàng của họ sẽ bắt đầu chào đón năm mới với một chương trình âm nhạc và giải trí phong phú. (© dubrovnik.hr). ViennaÁoỞ đâu? Quảng trường thành phố và trong Prater Tại sao? Sự thay đổi của năm, toàn bộ của Vienna cho qua để tiệc tùng và khiêu vũ. New Year's Eve mòn phố cũ là nổi bật. Một môi trường tuyệt vời có thể được thưởng thức càng nhiều tại một buổi Dạ tiệc hoặc lễ hội bóng như nó có thể tại một buổi hòa nhạc, vở opera, một câu lạc bộ hip hoặc một thanh tinh vi (© wien.info) RomeÝỞ đâu? Đế quốc diễn đàn Tại sao? Tỉnh Roma là một khung phù hợp cho nhiều kho báu của thủ đô và các vùng lân cận đã, nhiều hay ít trực tiếp, có kinh nghiệm ảnh hưởng của lịch sử của thành phố vĩnh cửu. Rome có lẽ là một trong những nơi lãng mạn nhất cho bạn New Year's Eve, thành phố vĩnh cửu của tình yêu. PrahaCộng hoà SécỞ đâu? Vinohrady Gardens Tại sao? Praha đã được coi là một trong những thành phố đẹp nhất thế giới kể từ thời Trung cổ. Các tính từ như "vàng", "thành phố của một trăm ngọn tháp", "Vương miện của thế giới" đã được quy cho Prague, nằm ngay tại Trung tâm của châu Âu. Praha đón năm với một màn bắn pháo hoa truyền thống.Pháo hoa sẽ được đưa ra từ Vinohrady công viên và có thể được theo dõi tốt nhất từ các cây cầu và đê. (© praha.eu). LisboaBồ Đào NhaỞ đâu? Danh Terreiro do Paço. Từ 09: 00 (ga tàu điện ngầm: danh Terreiro do Paço). Tại sao? Ngày 31 tháng 12 Lisboa váy để đón năm mới. Hàng nghìn người điền vào các đường phố chính của thành phố và quảng trường công cộng để kỷ niệm giữa bạn bè năm mới. Danh Terreiro do Paço sẽ là hội đảng lớn cho thành phố của lễ kỷ niệm năm mới với rất nhiều vui chơi giải trí để đánh dấu đoạn văn vào năm mới. Lisboa đã bắt đầu đếm ngược đến đêm New Year's Eve lớn của nó, sẽ được tổ chức trong danh Terreiro do Paço. Nhưng này New Year's Eve hứa hẹn nhiều hơn nữa. Để đánh dấu các mục nhập của bầu trời New Year Lisboa sẽ sáng lên với một pháo hoa tuyệt vời Hiển thị và giải trí âm nhạc.Không làm cho bất kỳ kế hoạch thêm cho năm mới... và nhập của Lisboa lớn nhất "Phòng khách", danh Terreiro do Paço, với một cái nhìn tuyệt vời của Sông Tagus và âm nhạc tốt nhất Bồ Đào Nha. (© Visitlisboa). StockholmThuỵ ĐiểnỞ đâu? Skansen ngoài trời bảo tàng tại Stockholm. Tại sao? Giống như nhiều lễ hội dịp khác ở Thụy Điển, năm mới đã trở nên ngày càng chi phối bởi các dịch vụ truyền thống của các phương tiện truyền thông. Mỗi năm kết thúc với một phát sóng trực tiếp từ Skansen bảo tàng ngoài trời ở Stockholm, nơi các chuông kêu vang và một năm mới câu thơ (điều thú vị đủ bởi nhà thơ người Anh Lord Alfred Tennyson) đã long trọng declaimed cho quốc gia. Đó là một cái gì đó tốt đẹp và an toàn về làm tròn năm trước TV trong phòng khách của bạn.Nhiều người, Tuy nhiên, thích không khí đêm lạnh. Những người không may mắn, đủ để sinh sống ở thị trấn căn hộ với một cái nhìn, có xu hướng để tìm ra nơi công cộng lúc nửa đêm từ nơi họ có thể bắn ra lửa và lén nhìn Hiển thị pháo hoa của người khác.Bạn đứng ở đó, enveloped trong áo khoác mùa đông nặng, nhìn open-mouthed horizon − cho dù các tòa nhà cao tầng trong bóng hoặc một dòng thưa thớt của cây thông − xuống xe, nhấp nháy và kêu... (© sweden.se). GdanskBa LanỞ đâu? Tất cả xung quanh thành phố! Tại sao? Có là không có nơi nào khác như Gdansk. Các thành phố khác chỉ có thể trông giống như Gdansk. Vị trí độc đáo và hơn một nghìn năm lịch sử hình thành của Gdansk diễn cảm và đặc biệt nhân vật và cung cấp cho nó nhận mạnh mẽ và tiềm ẩn trong số các thành phố châu Âu. Tuy nhiên, thành phố có một sự phong phú của bí ẩn; nó đã có tinh thần của riêng mình mà làm cho nó không thể sai lầm Gdansk cho bất cứ nơi nào khác... (© gdansk4u). ReykjavikIcelandỞ đâu? Mặc dù không có không có sự kiện chính thức của thành phố tài trợ, có rất nhiều các bên tư nhân và sự kiện nhỏ xảy ra khắp thành phố Tại sao? New Year's Eve ở Reykjavik là một kinh nghiệm exratordinary, đặc biệt là cho một thực tế rằng có không có pháo chính thức sẽ hiển thị trong thành phố. Đêm huyền thoại này được tạo ra rất nhiều bởi những người của Reykjavik chung làm một công việc tuyệt vời. Lúc 23:35 Hiển thị rực rỡ pháo hoa được tung là 200.000 người (approx.the dân số Reykjavík) đặt ra khoảng 500 tấn pháo hoa. Sau nửa đêm, câu lạc bộ đêm và quán rượu vẫn mở và lễ kỷ niệm đi vào buổi sáng. (© visitreykjavik.is).

Kết quả (Việt) 2:

Brussels
Bỉ

ở đâu? Tất cả xung quanh thành phố!

Tại sao? Kinh nghiệm du lịch mê sảng và các hoạt động văn hóa như Atomium và Manneken Pis. Khám phá thành phố quyến rũ
Dubrovnik
Croatia

ở đâu? Stradun (các đường phố chính của Dubrovnik).

Tại sao? Bạn có thể đến ở Dubrovnik từ tất cả các góc của trái đất. Bạn có thể để lại nó cho các góc khác nhau của thế gian nữa, nhưng bạn cũng có thể trở về với Dubrovnik. Dubrovnik không phải là một thành phố trong một thời gian, đó là một món quà cho một đời.

Lớn giải trí vào năm mới đêm giao thừa năm 2015 được cung cấp bởi việc lựa chọn các diễn viên nổi tiếng nhất của Croatia. Dubrovnik cư dân và khách của họ sẽ bắt đầu chào đón năm mới với một chương trình âm nhạc và giải trí phong phú. (© dubrovnik.hr).
Vienna
Áo

đâu? City Hall Square và trong Prater



Tại sao? Tại sự thay đổi trong năm, toàn bộ Vienna là phó cho tiệc tùng và nhảy múa. Eve Trail năm mới ở thành phố cổ là điểm nhấn. Một khung cảnh tuyệt vời có thể được hưởng càng nhiều tại một bữa tiệc tối hoặc bóng lễ hội vì nó có thể tại một buổi hòa nhạc, opera, trong một câu lạc bộ hip hoặc một thanh tinh vi. (© wien.info)
Rome
Ý

ở đâu? Imperial Forum



Tại sao? Các tỉnh của Roma là một khung hình phù hợp cho nhiều báu vật của thủ đô, và các khu vực xung quanh đã, nhiều hơn hoặc ít trực tiếp, kinh nghiệm ảnh hưởng của lịch sử của thành phố Vĩnh Cửu. Roma có lẽ là một trong những nơi lãng mạn nhất cho đêm giao thừa năm mới của bạn, thành phố Vĩnh Cửu của tình yêu.
Praha
Cộng hòa Séc

ở đâu? Letná Vườn



Tại sao? Prague đã được coi là một trong những thành phố đẹp nhất trên thế giới kể từ thời Trung Cổ. Các tính từ như "vàng", "thành phố của một trăm ngọn tháp", "vương miện của thế giới" đã được gán cho Prague, mà nằm ngay tại trung tâm của châu Âu.



Prague đón chào năm mới với một màn pháo hoa truyền thống.
Pháo hoa sẽ được đưa ra khỏi khu Letná và có thể được theo dõi tốt nhất từ các cây cầu và kè. (© praha.eu).
Lisbon
, Bồ Đào Nha

ở đâu? Các Terreiro làm Paço. Từ 21:00 (ga tàu điện ngầm: Terreiro làm Paço).

Tại sao? Vào ngày 31 tháng 12 Lisboa ăn mặc để chào đón năm mới. Hàng ngàn người dân điền vào các đường phố chính của thành phố và quảng trường để ăn mừng trong số những người bạn năm mới.


Các Terreiro làm Paço sẽ hội trường tiệc khổng lồ cho lễ kỷ niệm của thành phố năm mới có tính năng rất nhiều giải trí để đánh dấu đoạn văn vào năm mới.


Lisboa đã bắt đầu đếm ngược đến đêm lớn của năm mới Eve, sẽ được tổ chức tại Terreiro làm Paço. Nhưng năm mới này Eve hứa hẹn nhiều hơn nữa. Để đánh dấu sự thâm nhập của bầu trời năm mới Lisboa sẽ sáng lên với một màn pháo hoa tuyệt vời và âm nhạc giải trí.

Không thực hiện bất kỳ kế hoạch hơn cho năm mới ... và nhập "phòng khách" lớn nhất Lisboa, Terreiro làm Paço, với một cái nhìn tuyệt vời của sông Tagus và âm nhạc Bồ Đào Nha tốt nhất. (© Visitlisboa).
Stockholm
Thụy Điển

ở đâu? Skansen bảo tàng ngoài trời tại Stockholm.



Tại sao? Giống như nhiều dịp lễ hội khác ở Thụy Điển, năm mới đã trở nên ngày càng bị chi phối bởi các dịch vụ truyền thống của các phương tiện truyền thông.

Mỗi năm kết thúc bằng một phát sóng trực tiếp từ các bảo tàng ngoài trời Skansen ở Stockholm, nơi tiếng chuông kêu vang và câu thơ một năm mới (thú vị đủ của nhà thơ Anh Lord Alfred Tennyson) được long trọng declaimed với đất nước. Có điều gì đó tốt đẹp và an toàn về việc làm tròn số năm ở phía trước của TV trong phòng khách của bạn.

Nhiều người, tuy nhiên, thích không khí đêm lạnh. Những người không may mắn, đủ để sống ở một thị trấn phẳng với một điểm, có xu hướng tìm kiếm những nơi công cộng vào lúc nửa đêm từ đó họ có thể bắn ra tên lửa và lẻn xem bắn pháo hoa của người khác.

Bạn đứng ở đó, bao bọc trong chiếc áo khoác mùa đông nặng của bạn, nhìn miệng mở rộng như đường chân trời - cho dù các tòa nhà cao tầng trong bóng hoặc một đường thưa thớt gỗ thông cây - đi xuống xe, nhấp nháy và kêu .. (© sweden.se).
Gdansk
Ba Lan

ở đâu? Tất cả xung quanh thành phố!

Tại sao? Không có nơi nào khác như Gdansk. Các thành phố khác chỉ có thể giống với Gdansk. Vị trí độc đáo và lịch sử hơn một ngàn năm hình nhân vật biểu cảm và đặc biệt Gdansk và cung cấp cho nó công nhận mạnh mẽ và tiềm ẩn giữa các thành phố châu Âu. Tuy nhiên, thành phố tổ chức một sự phong phú của những bí ẩn; nó đã có tinh thần riêng của mình mà làm cho nó không thể nhầm lẫn Gdansk cho bất kỳ nơi nào khác .. (© gdansk4u).
Reykjavik
Iceland

ở đâu? Mặc dù không có sự kiện tài trợ thành phố chính thức, có rất nhiều các bên tư nhân và diễn biến nhỏ xảy ra khắp thành phố


Tại sao? Eve năm mới ở Reykjavik là một kinh nghiệm exratordinary, đặc biệt là do thực tế là không có bắn pháo hoa chính thức trong thành phố. Đêm huyền thoại này được rất nhiều tạo ra bởi những người ở Reykjavik người làm chung một công việc tuyệt vời. Tại 23:35 một màn hình rực rỡ của pháo hoa được tung ra khoảng 200.000 người (approx.the dân Reykjavík) đặt ra khoảng 500 tấn của pháo hoa. Sau nửa đêm, câu lạc bộ đêm và quán rượu vẫn mở và lễ kỷ niệm êm đẹp vào buổi sáng. (© visitreykjavik.is).

Kết quả (Việt) 3:

Brussels.Bỉ.Ở đâu?Ở thành phố xung quanh đi!Tại sao?Trải nghiệm du lịch văn hóa điên và hoạt động như tháp nguyên tử và tiểu.Khám phá thành phố quyến rũDubrovnikCroatiaỞ đâu?Stradun (Dubrovnik đường).Tại sao?Anh có thể từ Trái đất đến mọi ngóc ngách của Dubrovnik.Anh có thể đưa nó cho nhất trên thế giới. Góc khác nhau, nhưng anh cũng có thể quay về Dubrovnik.Dubrovnik là một thành phố một lần trong đời, đó là một món quà.Đêm giao thừa năm 2015 là giải trí vĩ đại nhất của diễn viên nổi tiếng của Croatia được chọn cung cấp.Dubrovnik cư dân và khách của họ sẽ bắt đầu với âm nhạc của chương trình giải trí phong phú và năm mới.(© Dubrovnik. HR).ViennaNước Áo.Ở đâu?Quảng trường tòa thị chính ở PrattTại sao?Trong một năm, thay đổi cả Vienna cũng ở buổi tiệc và khiêu vũ.Vào đêm giao thừa ở Cidade Velha chung là điều tốt đẹp nhất.Một người có thể tận hưởng bầu không khí tuyệt vời như nhiều bữa tiệc hay lễ hội khiêu vũ, bởi vì nó có thể ở buổi hòa nhạc, opera, một câu lạc bộ ở hông hay một phức tạp trong quán bar.(© Giữa Vine. Thông tin)La Mã.Italy.Ở đâu?Diễn đàn quốcTại sao?Tỉnh La Mã là một khớp với khung vốn nhiều kho báu, và khu vực quanh, ít nhiều ảnh hưởng trực tiếp trải qua lịch sử, thành phố vĩnh hằng.Có thể là anh của La Mã vào đêm giao thừa. Một trong những nơi lãng mạn nhất, vĩnh cửu của thành phố của tình yêu.Praha.Cộng hòa SécỞ đâu?Giống letn vườnTại sao?Từ từ thời Trung cổ, Praha đã được coi là một trong những thành phố đẹp nhất thế giới.Tính từ như "vàng", "một trăm ngọn tháp chuông", "Thế giới" vương miện "đều là từ Praha, đây là vị trí trong trái tim của châu Âu.Praha với pháo hoa chào mừng truyền thống hội diễn một năm.Pháo hoa sẽ được phóng từ letn vườn giống nhất từ những cây cầu và đê điều này.(© Prague. EU).Lisboa.Bồ Đào NhaỞ đâu?Terreiro làm bố ç O. từ 9 giờ tối (ga tàu điện ngầm: Terreiro làm Pa ç O).Tại sao?31 tháng 12 Ben trang chào đón năm mới.Hàng ngàn người trong thành phố là đường phố chính và quảng trường bạn mừng năm mới.Terreiro làm bố ç O sẽ làm lễ mừng năm mới của thành phố có nhiều dấu hiệu kênh giải trí vào năm mới lớn trong phòng tiệc.Lisboa đã bắt đầu đếm ngược của nó lớn hơn vào đêm giao thừa, sẽ được tổ chức ở Terreiro ç O. nhưng làm Pa này hứa hẹn nhiều đêm giao thừa.Để kỷ niệm năm mới Lisboa vào sẽ tỏa sáng trên bầu trời, pháo hoa tuyệt vời và Music Entertainment.Đừng làm cho năm mới nhiều kế hoạch...Vào "phòng khách" lớn nhất ở Lisbon, Terreiro làm Pa ç O, ở Tagus ngưỡng mộ và âm nhạc tốt nhất của Bồ Đào Nha.(© visitlisboa).Stockholm.Thụy Điển.Ở đâu?Stockholm Park Bowl Museum.Tại sao?Giống như nhiều người khác ở Thụy Điển, ngày lễ, Tết đã trở thành phương tiện truyền thông ngày càng có nhiều sản phẩm truyền thống của người.Hàng năm, cuối cùng, một tường thuật trực tiếp từ Stockholm Park của Bảo tàng nơi công cộng, đó là tiếng chuông, năm mới là thơ (điều thú vị là nhà thơ bởi người Anh Alfred Tennyson lãnh chúa trịnh trọng tuyên bố với toàn quốc).Ở Anh trong phòng khách, TV trước trong một năm. Có một điều tốt đẹp và an toàn.Tuy nhiên, nhiều người thích đêm lạnh hơn không khí.Những người không may mắn sống ở một thị trấn với quan điểm của đơn vị, thường tìm nơi công cộng vào nửa đêm, từ đó họ có thể phóng tên lửa và lén nhìn người khác xem pháo hoa hội diễn.Anh đứng đó ở Anh, bao phủ dày trang phục mùa đông, nhìn đường Chân Trời há hốc của − có cắt hình rơi vào dòng − là tòa nhà cao tầng cây thưa thớt, nhấp nháy, bùm bùm...(© Thụy Điển. ().GdańskBa Lan.Ở đâu?Ở thành phố xung quanh đi!Tại sao?Không có chỗ nào khác như Gdańsk.Thành phố khác có thể như Gdańsk.Nó có vị trí địa lý độc đáo và hơn một ngàn năm lịch sử định hình binh lực Gdańsk và sặc sỡ đặc sắc và cho thời đại của nó ở châu Âu mạnh mẽ và thành phố implicit dạng.Mặc dù vậy, thành phố có giàu có bí ẩn; nó có tâm hồn, điều đó làm cho nó không thể sai lầm, Gdańsk bất cứ nơi nào khác.(© gdansk4u).ReykjavikIcelandỞ đâu?Mặc dù không chính thức hoạt động tài trợ của thành phố, nhưng có rất nhiều bữa tiệc riêng và kích thước nhỏ hơn về những sự kiện xảy ra trong toàn bộ thành phố.Tại sao?Vào đêm giao thừa ở Reykjavik là một exratordinary kinh nghiệm, đặc biệt là ở trong thành phố không chính thức có pháo hoa.Trong truyền thuyết của người dân tạo ra bởi Reykjavik đêm, họ cùng nhau làm một công việc tuyệt vời.Pháo hoa rực rỡ ở 23:35 thả 200000 người (- K Reykjavik khoảng dân số) đặt khoảng 500 tấn pháo hoa.Sau nửa đêm, quán bar, câu lạc bộ và mở rộng hoạt động tốt vào và ăn mừng.