Dear Mr Tran & Mrs Nguyen,Please fi

Dear Mr Tran & Mrs Nguyen,
Please find attached a letter containing important information about the Year Group Trip for Duc Trung (Tony).
Here at BIS, we believe in the all-round development of our students and residential trips for each year group form an integral part of this process. They provide a great opportunity and a rewarding experience for all students within the year and they are very different to other optional trips offered by the school, hence why they are deemed compulsory.
To confirm your consent for Duc Trung (Tony) to attend the trip and your acceptance of the school liability waiver below please click the green 'YES I consent' button or if you do not wish for Duc Trung (Tony) to attend the trip please click the 'NO I do not consent' button.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Trần & bà NguyễnXin vui lòng tìm thấy kèm theo một bức thư có chứa thông tin quan trọng về chuyến đi nhóm năm cho Đức Trung (Tony).Ở đây tại BIS, chúng tôi tin rằng trong sự phát triển toàn diện của sinh viên và chuyến đi khu dân cư cho mỗi năm nhóm mẫu của chúng tôi một phần không thể thiếu của quá trình này. Họ cung cấp một cơ hội tuyệt vời và một bổ ích kinh nghiệm cho tất cả học sinh trong năm và họ là rất khác nhau cho các chuyến đi tùy chọn được cung cấp bởi nhà trường, do đó tại sao họ được coi là bắt buộc.Để xác nhận của bạn đồng ý cho Đức Trung (Tony) để tham gia chuyến đi và sự chấp nhận từ bỏ trách nhiệm pháp lý học dưới đây xin vui lòng bấm 'Có tôi đồng ý' nút màu xanh lá cây hoặc nếu bạn không muốn cho Đức Trung (Tony) để tham gia chuyến đi xin vui lòng nhấp vào nút 'Không tôi không đồng ý'.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Trần & Mrs Nguyễn,
hãy tìm thấy kèm theo một lá thư có chứa thông tin quan trọng về các chuyến đi năm Tập đoàn Đức Trung (Tony).
Ở đây tại BIS, chúng tôi tin vào sự phát triển toàn diện của sinh viên của chúng tôi và các chuyến đi ở cho mỗi hình thức nhóm năm một phần không thể thiếu của quá trình này. Họ cung cấp một cơ hội tuyệt vời và một kinh nghiệm bổ ích cho tất cả học sinh trong năm và họ rất khác nhau cho các chuyến đi tùy chọn khác được cung cấp bởi nhà trường, do vậy tại sao chúng được coi là bắt buộc.
Để xác nhận sự đồng ý của bạn cho Đức Trung (Tony) để tham dự chuyến đi và sự chấp nhận của bạn về sự từ bỏ trách nhiệm pháp lý học dưới đây xin vui lòng bấm vào nút màu xanh lá cây 'YES Tôi đồng ý "hoặc nếu bạn không muốn cho Đức Trung (Tony) để tham dự chuyến đi vui lòng bấm vào nút" NO Tôi không bằng lòng'.