That same year, Caterpillar introdu

That same year, Caterpillar introduced its first diesel truck engine, the D468. The six-cylinder D468 was rated at 90 hp at 1800 rpms and could run all day on $5 worth of fuel.
A second diesel truck engine was introduced in 1940, but both were discontinued during World War II. Caterpillar would not enter the diesel truck engine business again until 1960.
1.5. World war II and the 1940s
In the early 1940s, Caterpillar track-type tractors, motor graders and generator sets found their way into military applications.
Reports flowed in about the extraordinary performance of the company's products. Track-type tractors repaired shelled roads, bridges and airfields and built new ones, keeping vital supply lines open. And Caterpillar diesel engines and generator sets helped power hospitals.

Kết quả (Việt) 1:

cùng năm đó, con sâu bướm giới thiệu động cơ diesel xe tải đầu tiên của nó, là d468. các d468 sáu xi-lanh được đánh giá ở mức 90 mã lực tại 1800 RPM và có thể chạy cả ngày trên $ 5 giá trị nhiên liệu.
Một động cơ diesel xe tải thứ hai đã được giới thiệu vào năm 1940, nhưng cả hai đã ngưng trong thời gian chiến tranh thế giới ii. sâu bướm sẽ không tham gia kinh doanh động cơ xe tải động cơ diesel lại cho đến năm 1960.
1.5. chiến tranh thế giới ii và những năm 1940
đầu những năm 1940, máy kéo theo dõi loại sâu bướm, học sinh lớp động cơ và máy phát điện tìm thấy con đường của họ vào các ứng dụng quân sự.
Báo cáo chảy trong về hiệu suất đặc biệt các sản phẩm của công ty. theo dõi loại máy kéo sửa chữa vỏ đường, cầu và sân bay và xây dựng mới, giữ đường cung cấp quan trọng mở.và động cơ diesel sâu bướm và bộ máy phát điện giúp các bệnh viện điện.

Kết quả (Việt) 2:

Cùng năm đó, Caterpillar giới thiệu động cơ xe tải diesel đầu tiên, D468. D468 sáu xi-lanh được đánh giá ở 90 hp tại 1800 rpms và có thể chạy tất cả các ngày trên 5 $ giá trị của nhiên liệu.
Một cơ diesel xe tải thứ hai đã được giới thiệu vào năm 1940, nhưng cả hai đã ngưng trong chiến tranh thế giới thứ hai. Caterpillar sẽ không đưa vào kinh doanh động cơ động cơ diesel xe tải một lần nữa cho đến năm 1960.
1.5. Thế chiến II và thập niên 1940
Trong đầu những năm 1940, Caterpillar theo dõi-loại máy kéo, xe ô tô ủi và máy phát điện tìm thấy con đường của mình vào ứng dụng quân sự.
Báo cáo chảy trong về hiệu suất bất thường của sản phẩm của công ty. Máy kéo theo dõi-loại sửa chữa bắn phá các con đường, cầu và các sân bay và xây dựng mới, tính mở của tuyến đường tiếp tế quan trọng. Và động cơ diesel Caterpillar và máy phát điện đã giúp bệnh viện năng lượng.