solution into the CTS and PEG-AA so

solution into the CTS and PEG-AA solution containing 6.5 mg/ml
GEM at the same ratio. After incubation (under stirring), the solution
was centrifuged twice at 14300 rpm (Ultracentrifuge 3 (Optima
XL-100 K), Beckman, USA), for 20 min to remove excess
NPs were prepared as previously reported by Calvo et al. (1997)
with minor modifications based on the ionic gelation of CTS with
TPP anions. (Calvo et al., 1997). The CTS/PEG-AA NPs were formed
by addition of TPP solution (0.95 mg/mL in distilled water) to CTS
solution (18.95 mg dissolved in 10 mL of 1% acetic acid) containing
various concentrations of PEG-AA (0, 5, 10, 15, 20 and 25 mg/mL)
at a 2:4.5 (volume ratio), under constant magnetic stirring condition.
GEM-loaded NPs were formed by incorporation of the TPP amounts of TPP and unencapsulated GEM. The pellets were dispersed
in Milli-Q water and supernatant was pooled for the estimation
of un-entrapped GEM. The resultant NPs were lyophilized
(VirTis AdVantage) for further use. The CTS/PEG NPs were also prepared
using similar procedure for the comparative studies. The NPs
were formulated under a hygeinic condition (laminar flow) under
aseptic conditions and attention was given to avoid the contamination
of formulation (samples) by external environment during
manufacture and prior to injection into animals.

Kết quả (Việt) 1:

giải pháp vào các CTS và PEG AA giải pháp có chứa 6,5 mg/mlĐá QUÝ tại cùng một tỷ lệ. Sau khi ủ bệnh (theo khuấy), giải pháply hai lần ở 14300 rpm (Ultracentrifuge 3 (OptimaXL-100 K), Beckman, Hoa KỲ), trong 20 phút để loại bỏ dư thừaNPs đã chuẩn bị như đã được báo cáo bởi Calvo et al. (1997)với một sửa đổi nhỏ dựa trên đặc CTS với, ionTPP anion. (Calvo et al., 1997). NPs CTS/PEG-AA đã được thành lậpbằng cách bổ sung các giải pháp TPP (0.95 mg/mL nước cất) để CTSgiải pháp (18.95 mg hòa tan trong 1% axit axetic 10 mL) có chứaCác nồng độ khác nhau của PEG-AA (0, 5, 10, 15, 20 và 25 mg/mL)tại một 2:4.5 (khối lượng tỷ lệ), theo hằng số từ khuấy điều kiện.GEM-nạp NPs được hình thành bằng cách kết hợp một lượng TPP TPP và unencapsulated đá quý. Các viên đã bị giải tánở Milli-Q nước và supernatant đã được gộp lại cho dự toánun-entrapped đá quý. NPs kết quả được sản(VirTis lợi thế) để tiếp tục sử dụng. NPs CTS/PEG cũng đã được chuẩn bịbằng cách sử dụng tương tự như thủ tục đối với các nghiên cứu so sánh. Các NPsđược xây dựng theo một điều kiện hygeinic (laminar flow) theoaseptic điều kiện và sự chú ý đã được đưa ra để tránh ô nhiễmtrong công thức (mẫu) bởi môi trường bên ngoài trongsản xuất và trước khi tiêm vào động vật.

Kết quả (Việt) 2:

giải pháp vào các giải pháp CTS và PEG-AA có chứa 6,5 mg / ml
GEM tại cùng một tỷ lệ. Sau khi ủ (dưới khuấy), các giải pháp
được ly tâm hai lần tại 14300 rpm (Ultracentrifuge 3 (Optima
XL-100 K), Beckman, Hoa Kỳ), trong 20 phút để loại bỏ dư thừa
NP đã được chuẩn bị như báo cáo trước của Calvo et al. (1997)
với những thay đổi nhỏ dựa trên đặc lại ion của CTS với
anion TPP. (Calvo et al., 1997). CTS / PEG-AA NP được hình thành
bằng cách bổ sung các giải pháp TPP (0,95 mg / ml trong nước cất) để CTS
giải pháp (18,95 mg hòa tan trong 10 ml dung dịch 1% axit axetic) có chứa
nồng độ khác nhau của PEG-AA (0, 5 , 10, 15, 20 và 25 mg / ml)
ở 2:. 4,5 (tỷ lệ khối lượng), trong điều kiện khuấy từ không đổi
NP GEM-nạp được hình thành do sự sát nhập của các khoản TPP của TPP và GEM unencapsulated. Các viên đã bị phân tán
trong nước Milli-Q và nổi được gộp lại để lập dự toán
của un-kẹt GEM. Các NP kết quả đã được đông khô
(VIRTIS Advantage) để sử dụng tiếp. CTS / PEG NP cũng được chuẩn bị
sử dụng thủ tục tương tự cho các nghiên cứu so sánh. Các NP
đã được xây dựng theo một điều kiện hygeinic (laminar dòng chảy) dưới
điều kiện vô trùng và sự chú ý đã được đưa ra để tránh sự ô nhiễm
của công thức (mẫu) của môi trường bên ngoài trong quá trình
sản xuất và trước khi tiêm vào động vật.