The traditional public policy respo

The traditional public policy response to negative externalities was to impose a Pigouvian tax - a fee equal to the externality. In the criminal setting, the punishment would equal the social harm of the crime. With respect to pollution, the tax would reflect the cost of the pollution. Similarly, to solve the positive-externalities problem in innovation, society could award an inventor with a Pigouvian subsidy. That sum would equal the social value of the invention that others appro¬priated. In all such cases, a Pigouvian tax causes the actor to experience both the desirable and undesirable consequences of her conduct, thus leading her to act efficiently.

Kết quả (Việt) 1:

Các phản ứng chính sách công truyền thống để tiêu cực externalities là áp đặt một thuế Pigouvian - một khoản phí bằng externality. Trong khung cảnh tội phạm, sự trừng phạt sẽ bằng xã hội tác hại của tội phạm. Đối với ô nhiễm, thuế nào phản ánh chi phí của ô nhiễm. Tương tự như vậy, để giải quyết vấn đề tích cực-externalities trong đổi mới, xã hội có thể giải thưởng một nhà phát minh với một trợ cấp Pigouvian. Số tiền đó sẽ bằng giá trị xã hội của sáng chế mà những người khác appro¬priated. Ở tất cả các trường hợp như vậy, một thuế Pigouvian gây ra diễn viên để trải nghiệm cả hai các hậu quả mong muốn và không mong muốn của hành vi của mình, do đó dẫn của mình để hành động một cách hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

Các phản ứng chính sách công truyền thống để tiêu cực bên ngoài đã áp đặt thuế Pigouvian - một khoản phí tương đương với các yếu tố bên ngoài. Trong các thiết lập hình sự, hình phạt sẽ bằng các tác hại xã hội của tội phạm. Đối với ô nhiễm với, thuế sẽ phản ánh chi phí của ô nhiễm. Tương tự như vậy, để giải quyết vấn đề tích cực-yếu tố bên ngoài trong đổi mới, xã hội có thể trao giải thưởng cho một nhà phát minh với mức hỗ trợ Pigouvian. Khoản tiền đó sẽ bằng giá trị xã hội của sáng chế mà những người khác appro¬priated. Trong tất cả những trường hợp này, thuế Pigouvian gây ra các diễn viên để trải nghiệm cả những hậu quả mong muốn và không mong muốn của hành vi của mình, vì thế hàng đầu của mình để hoạt động hiệu quả.