Faith, Sin, and Sexual Relations in

Faith, Sin, and Sexual Relations in Marriage
We need to clarify how it is that our actions come “from faith” or not from faith. First of all, what is this faith that produces attitudes and actions which aren’t sin? Hebrews 11:1 says, “Faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.” In other words, faith is the confidence we feel in the good things that God has promised to do for us tomorrow and to eternity. We can’t see them, but faith has the assurance that the promises in which we hope will come true. Hebrews Preparing for Marriage Resources from John Piper 23 11:6, mentioned earlier, says, “Without faith it is impossible to please God. For whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him.” In other words, the faith which pleases God is our coming to him with confidence that, perhaps contrary to all appearances, he will reward us with all the good things he has promised. Now, how does such faith produce attitudes and acts which are not sin? Go back with me to Hebrews 13:5. “Keep your life free from the love of money and be content with what you have.” The love of money is a desire that displeases God; it is sin. First Timothy 6:10 says, “The love of money is the root of all evils.” Now the antidote to this sinful love and all the evils that grow from it is contentment: “Be content with what you have.” But the writer doesn’t leave us there by ourselves to somehow crank up contentment. But he goes on to give a basis for contentment: “For God has said, ‘I will never fail you nor forsake you.”’ The basis for contentment is the promise of God’s unfailing help and fellowship. The promise is taken from Deuteronomy 31:6, “Be strong and of good courage; do not fear or be in dread of them, for it is the Lord your God who goes with you; he will not fail you or forsake you.” So the writer to the Hebrews is saying this: God has made such comforting, reassuring, hope-inspiring promises in his Word that, if we have faith in these promises, we will be content. And contentment is the antidote to the love of money which is the root of all sorts of evils. Now we can see more clearly how it is that an action or attitude comes “from faith” or not. If we do not have faith, if we do not trust the promise of God, “I will never fail you nor forsake you,” then we will feel anxious and insecure, and the deceptive Preparing for Marriage Resources from John Piper 24 power of money to buy security and peace will be so attractive, that it will start to produce other evils in us. We will be inclined to steal, or lie on our income tax returns, or rationalize why we shouldn’t be giving generously to the church, or conveniently forget about a debt we owe a friend, or refuse to spend any money to make our rental property more livable, etc., etc. The evils that come from the love of money are endless. And the reason these evils are sin is that they do not come from faith. If we have faith in the promise, “I will never fail you nor forsake you,” then we will be free from the anxiety and insecurity that craves more money, and we will have victory over the sins that result from the love of money. If you are content in Christ, resting in the promise of God always to help you and stay beside you, then the compulsion to steal and lie on your tax return, and skimp on your giving, and neglect your debts, and oppress poor renters will be gone. Instead there will be an honest day’s work, complete accuracy on the tax return, generosity to the church, faithfulness in retiring debts, and doing unto your renters as you would have them do to you. And all this new behavior will not be sin but righteousness, because it comes from faith in the hope-giving promise of God. Now, just in case you may have lost the connection between all this and sexual relations in marriage, let’s go back and pick up the thread. Hebrews 13:4 says, “Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled.” That means, “Let the marriage bed be without sin; do not sin in your sexual relations.” Now we have seen that sin is whatever is not from faith. Sin is what you feel and think and do when you are not taking God at his word and resting in his promises. So the command of Hebrews 13:4 can be stated like this: Let your Preparing for Marriage Resources from John Piper 25 sexual relations be free from any act or attitude that does not come from faith in God’s Word. Or to put it positively: Have those attitudes and do those acts in your marital sexual relations which grow out of the contentment that comes from confidence in God’s promises.

Kết quả (Việt) 1:

Đức tin, tội lỗi, và quan hệ tình dục trong hôn nhân We need to clarify how it is that our actions come “from faith” or not from faith. First of all, what is this faith that produces attitudes and actions which aren’t sin? Hebrews 11:1 says, “Faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.” In other words, faith is the confidence we feel in the good things that God has promised to do for us tomorrow and to eternity. We can’t see them, but faith has the assurance that the promises in which we hope will come true. Hebrews Preparing for Marriage Resources from John Piper 23 11:6, mentioned earlier, says, “Without faith it is impossible to please God. For whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him.” In other words, the faith which pleases God is our coming to him with confidence that, perhaps contrary to all appearances, he will reward us with all the good things he has promised. Now, how does such faith produce attitudes and acts which are not sin? Go back with me to Hebrews 13:5. “Keep your life free from the love of money and be content with what you have.” The love of money is a desire that displeases God; it is sin. First Timothy 6:10 says, “The love of money is the root of all evils.” Now the antidote to this sinful love and all the evils that grow from it is contentment: “Be content with what you have.” But the writer doesn’t leave us there by ourselves to somehow crank up contentment. But he goes on to give a basis for contentment: “For God has said, ‘I will never fail you nor forsake you.”’ The basis for contentment is the promise of God’s unfailing help and fellowship. The promise is taken from Deuteronomy 31:6, “Be strong and of good courage; do not fear or be in dread of them, for it is the Lord your God who goes with you; he will not fail you or forsake you.” So the writer to the Hebrews is saying this: God has made such comforting, reassuring, hope-inspiring promises in his Word that, if we have faith in these promises, we will be content. And contentment is the antidote to the love of money which is the root of all sorts of evils. Now we can see more clearly how it is that an action or attitude comes “from faith” or not. If we do not have faith, if we do not trust the promise of God, “I will never fail you nor forsake you,” then we will feel anxious and insecure, and the deceptive Preparing for Marriage Resources from John Piper 24 power of money to buy security and peace will be so attractive, that it will start to produce other evils in us. We will be inclined to steal, or lie on our income tax returns, or rationalize why we shouldn’t be giving generously to the church, or conveniently forget about a debt we owe a friend, or refuse to spend any money to make our rental property more livable, etc., etc. The evils that come from the love of money are endless. And the reason these evils are sin is that they do not come from faith. If we have faith in the promise, “I will never fail you nor forsake you,” then we will be free from the anxiety and insecurity that craves more money, and we will have victory over the sins that result from the love of money. If you are content in Christ, resting in the promise of God always to help you and stay beside you, then the compulsion to steal and lie on your tax return, and skimp on your giving, and neglect your debts, and oppress poor renters will be gone. Instead there will be an honest day’s work, complete accuracy on the tax return, generosity to the church, faithfulness in retiring debts, and doing unto your renters as you would have them do to you. And all this new behavior will not be sin but righteousness, because it comes from faith in the hope-giving promise of God. Now, just in case you may have lost the connection between all this and sexual relations in marriage, let’s go back and pick up the thread. Hebrews 13:4 says, “Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled.” That means, “Let the marriage bed be without sin; do not sin in your sexual relations.” Now we have seen that sin is whatever is not from faith. Sin is what you feel and think and do when you are not taking God at his word and resting in his promises. So the command of Hebrews 13:4 can be stated like this: Let your Preparing for Marriage Resources from John Piper 25 sexual relations be free from any act or attitude that does not come from faith in God’s Word. Or to put it positively: Have those attitudes and do those acts in your marital sexual relations which grow out of the contentment that comes from confidence in God’s promises.

Kết quả (Việt) 2:

Faith, Sin, và tình dục Quan hệ trong hôn nhân
Chúng tôi cần phải làm rõ thế nào là hành động của chúng tôi đến "đức tin" hay không từ đức tin. Trước hết, đức tin này mà sản xuất thái độ và hành mà không phạm tội là gì? Hêbơrơ 11: 1 nói, ". Đức tin là bảo đảm những điều hy vọng, niềm tin của những thứ không nhìn thấy" Nói cách khác, đức tin là sự tự tin, chúng tôi cảm thấy trong những điều tốt đẹp mà Thiên Chúa đã hứa sẽ làm cho chúng ta ngày mai và đến vĩnh hằng . Chúng ta không thể nhìn thấy chúng, nhưng đức tin có sự đảm bảo rằng những lời hứa mà chúng ta hy vọng sẽ trở thành sự thật. Hêbơrơ Chuẩn bị cho Tài Hôn nhân từ John Piper 23 11: 6, đã đề cập trước đó, nói rằng, "Nếu không có đức tin thì không thể để làm hài lòng Thiên Chúa. Vì ai muốn đến gần Đức Chúa Trời phải tin rằng ông tồn tại và rằng ông thưởng cho những ai tìm kiếm Ngài. "Nói cách khác, đức tin mà Đức Chúa Trời, là của chúng tôi đến với ông với sự tự tin rằng, có lẽ trái với tất cả các trận, ông sẽ thưởng cho chúng tôi với tất cả những điều tốt đẹp mà ông đã hứa. Bây giờ, làm thế nào để đức tin như sản xuất những thái độ và hành vi đó không phải là tội lỗi? Quay trở lại với tôi để Hêbơrơ 13: 5. "Giữ cho cuộc sống của bạn tránh khỏi tình yêu của tiền và bằng lòng với những gì bạn có." Tình yêu của tiền là một mong muốn rằng displeases Thiên Chúa; nó là tội lỗi. Đầu tiên Timothy 6:10 nói, "Tình yêu của tiền bạc là gốc rễ của mọi điều xấu xa." Bây giờ thuốc giải độc cho tình yêu tội lỗi này và tất cả các tệ nạn phát triển từ nó là mãn nguyện: "Hãy bằng lòng với những gì bạn có." Nhưng các nhà văn không để chúng ta có bởi chính chúng ta bằng cách nào đó khuấy mãn. Tuy nhiên, ông chỉ cho chúng ta một cơ sở cho sự mãn nguyện: "Vì Đức Chúa Trời đã nói," Tôi sẽ không bao giờ thất bại, bạn cũng không lìa bỏ bạn. "" Các cơ sở cho sự toại nguyện là lời hứa giúp đỡ không bao giờ cạn và học bổng của Thiên Chúa. Những lời hứa này được lấy từ Deuteronomy 31: 6, "Hãy vững lòng bền chí; không sợ hãi hoặc đang trong nỗi sợ hãi của họ, vì chính Chúa là Thiên Chúa các ngươi đi với bạn; ông sẽ không thất bại bạn hoặc bỏ bạn "Vì vậy, các nhà văn Do Thái nói thế này:. Thiên Chúa đã thực hiện như an ủi, trấn an, hy vọng lấy cảm hứng từ những lời hứa trong Lời của Ngài rằng, nếu chúng ta có niềm tin vào những lời hứa này, chúng ta sẽ được nội dung. Và mãn nguyện là thuốc giải độc cho tình yêu của tiền đó là gốc rễ của tất cả các loại tệ nạn. Bây giờ chúng ta có thể thấy rõ hơn làm thế nào mà một hành động hay thái độ đến "từ đức tin" hay không. Nếu chúng ta không có đức tin, nếu chúng ta không tin tưởng vào lời hứa của Thiên Chúa, "Tôi sẽ không bao giờ thất bại, bạn cũng không lìa bỏ bạn," thì chúng ta sẽ cảm thấy lo lắng và bất an, và sự lừa dối Chuẩn bị cho Tài Hôn nhân từ John Piper 24 sức mạnh của tiền bạc mua an ninh và hòa bình sẽ rất hấp dẫn, nó sẽ bắt đầu sản xuất các tệ nạn khác trong chúng ta. Chúng tôi sẽ được nghiêng để ăn cắp, hoặc nằm trên tờ khai thuế thu nhập của chúng tôi, hoặc hợp lý do tại sao chúng ta không nên đưa ra hào phóng đến nhà thờ, hoặc thuận tiện quên về một món nợ chúng ta nợ một người bạn, hoặc từ chối chi tiền để làm thuê của chúng tôi tài sản dễ sống hơn, vv, vv Các tệ nạn mà đến từ tình yêu của tiền là vô tận. Và lý do các tệ nạn là tội lỗi là họ không đến từ đức tin. Nếu chúng tôi có niềm tin vào những lời hứa, "Tôi sẽ không bao giờ thất bại, bạn cũng không lìa bỏ bạn," thì chúng ta sẽ được tự do khỏi sự lo lắng và bất an rằng khao khát được nhiều tiền hơn, và chúng tôi sẽ có chiến thắng trước những tội lỗi mà là kết quả của tình yêu của tiền bạc. Nếu bạn là nội dung trong Chúa Kitô, nghỉ ngơi trong lời hứa của Thiên Chúa luôn luôn giúp bạn và ở bên cạnh bạn, sau đó ép buộc để ăn cắp và nói dối khi khai thuế, và giảm bớt tiền bố thí, và bỏ bê các khoản nợ của bạn, và đàn áp những người thuê nhà nghèo sẽ được đi. Thay vào đó sẽ có một ngày làm việc trung thực của, độ chính xác hoàn toàn về việc trả lại thuế, hào phóng đến nhà thờ, trung tín trong nghỉ hưu nợ, và làm cho đến người thuê nhà của bạn như bạn muốn họ đối với bạn. Và tất cả các hành vi mới này sẽ không phải là tội lỗi nhưng sự công bình, vì nó xuất phát từ niềm tin vào lời hứa hy vọng hiến của Thiên Chúa. Bây giờ, chỉ trong trường hợp bạn có thể đã bị mất kết nối giữa tất cả điều này và quan hệ tình dục trong hôn nhân, chúng ta hãy quay trở lại và nhận các thread. Hêbơrơ 13: 4 nói, "Chúng ta hãy kết hôn được tổ chức để vinh danh trong số tất cả, và để cho các giường cưới được tịnh." Điều đó có nghĩa là, "Hãy để cho giường cưới không có tội; đừng phạm tội trong quan hệ tình dục của bạn. "Bây giờ chúng ta đã thấy tội lỗi đó là bất cứ điều gì không phải là đức tin. Tội lỗi là những gì bạn cảm nhận và suy nghĩ và làm gì khi bạn không được dùng Thiên Chúa theo lời của Ngài và nghỉ ngơi vào những lời hứa của mình. Vì vậy, các lệnh Hêbơrơ 13: 4 có thể nói như thế này: Hãy chuẩn bị của bạn cho Tài Hôn nhân từ John Piper 25 quan hệ tình dục được miễn phí từ bất kỳ hành động hoặc thái độ đó không đến từ đức tin vào Lời Chúa. Hoặc để đặt nó một cách tích cực: Có những thái độ và làm những hành vi quan hệ tình dục trong hôn nhân của bạn mà phát triển ra khỏi sự mãn mà đến từ sự tự tin vào những lời hứa của Thiên Chúa.