Dear Mr. Mancini,We would like to p

Dear Mr. Mancini,

We would like to purchase twenty two (22) individual stand mixers (Model #43423), all in the color red.



We would like you to charge this purchase to the preexisting account that we have with you, business account #543234.



We hope to receive this order no later than Friday, November 11th, 2009. Attached to this letter please find our preferred shipping method and receiving address.



Please confirm that you received this order by calling us at 232-231-4563 anytime during business hours, Monday to Friday.



Thank you for your cooperation

Keller Kitchen Co.

Letter of Order and Acknowledgment Sample

Hello Victor,

Thank you for your recent purchase from Furniture World. The team are currently working on getting your item dispatched, and it should be with you within 5 working days.



Order Details

Order Number: 86675564

Mellow White Leather Sofa

Price Inc Delivery: $754

Payment Method: Credit Card

Delivery Address:

8561 Honey Pioneer Autoroute, Burnt House, Wisconsin, 53091-3064



Note: Because this is a large item you will need somebody to sign for the delivery upon arrival and to grant the drivers access to the property in order to position it somewhere convenient.



If you should have any problems or queries about this order please contact customer support on [phone], or via email at [e-mail]



All the best,

Furniture World

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Mancini,Chúng tôi muốn mua hai mươi hai (22) cá nhân đứng máy trộn (mô hình #43423), tất cả trong màu đỏ. Chúng tôi muốn bạn để tính tiền mua bán này vào tài khoản từ trước đó chúng tôi có với bạn, tài khoản doanh nghiệp #543234. Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được đơn đặt hàng này không muộn hơn thứ sáu, tháng 11 năm 2009. Kèm theo bức thư này xin vui lòng tìm thấy chúng tôi ưa thích phương pháp vận chuyển và nhận được địa chỉ. Xin vui lòng xác nhận rằng bạn đã nhận được lệnh này bằng cách gọi chúng tôi tại 232-231-4563 bất cứ lúc nào trong giờ làm việc từ thứ hai đến thứ sáu. Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạnKeller bếp Co.Lá thư của trật tự và sự thừa nhận mẫuXin chào Victor,Cảm ơn bạn đã mua hàng tại của bạn từ đồ nội thất trên thế giới. Đội tuyển hiện đang làm việc ngày nhận được hàng của phái, và nó nên với bạn trong vòng 5 ngày làm việc. Thông tin chi tiết đơn đặt hàngĐặt hàng số: 86675564Ghế Sofa da trắng dịu êmPhân phối giá Inc: $754Phương thức thanh toán: thẻ tín dụngĐịa chỉ giao hàng:8561 mật ong Pioneer Autoroute, đốt nhà, Wisconsin, 53091-3064 Lưu ý: Vì đây là một mục lớn bạn cần ai đó để đăng nhập cho việc phân phối ủy và cấp quyền truy cập để sở hữu các trình điều khiển để vị trí của nó ở một nơi thuận tiện. Nếu bạn cần phải có bất kỳ vấn đề hoặc truy vấn về thứ tự này xin vui lòng liên hệ với hỗ trợ khách hàng trên [phone], hoặc qua email tại [e-mail] Chúc những Lời chúc tốt đẹp nhấtĐồ nội thất trên thế giới

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Mancini, Chúng tôi muốn mua hai mươi hai (22) cá nhân máy trộn đứng (Model # 43.423), tất cả trong màu đỏ. Chúng tôi muốn bạn để tính phí mua hàng này sang tài khoản có sẵn và chúng tôi có với bạn, tài khoản của doanh nghiệp # 543.234. Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được đặt hàng này không muộn hơn thứ 6 Tháng 11 11, 2009. kèm theo lá thư này xin vui lòng tìm phương pháp vận chuyển ưa thích của chúng tôi, địa chỉ nhận. Vui lòng xác nhận rằng bạn đã nhận được lệnh này bằng cách gọi cho chúng tôi tại 232-231-4563 bất cứ lúc nào trong giờ làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn Keller bếp Công ty Thư tự, Acknowledgment mẫu Xin chào Victor, Cảm ơn bạn đã mua hàng gần đây của bạn từ Đồ thế giới. Nhóm nghiên cứu hiện đang làm việc trên nhận được hàng của bạn gửi đi, và nó sẽ được với bạn trong vòng 5 ngày làm việc. Chi tiết Đặt hàng Đặt hàng Số lượng: 86.675.564 Mellow Trắng Da Sofa Giá Inc Giao hàng: 754 $ Phương thức thanh toán: Thẻ tín dụng giao hàng Địa chỉ: 8561 Mật ong Pioneer autoroute, Burnt House, Wisconsin, 53091-3064 Lưu ý: vì đây là một mục lớn, bạn sẽ cần một ai đó để ký các giao khi đến và cấp các trình điều khiển truy cập đến tài sản để xác định vị trí nó ở một nơi thuận tiện. Nếu bạn có bất cứ vấn đề hoặc truy vấn về lệnh này xin vui lòng liên hệ với hỗ trợ khách hàng về [phone], hoặc qua email tại [e-mail] Tất cả tốt nhất, Đồ thế giới