The treatment bed was designed for

The treatment bed was designed for a hydraulic loading rate of 200 mm/day. A recirculation ratio of 3:1 (recirculated flow from evaporation and treatment bed: slow sand filter effluent) was employed. Agapanthus, Fescue Demeter grass, white clover and corn were the plants grown in the evaporation and treatment bed. Attempts to grow tomatoes and pansies failed showing the inability of coarse sand to support the growth of such crops. Wastewater (recir- culated flow and slow sand effluent) into the treatment bed was uniformly distributed over the design area using pressure distribution, as the level topography of the experimental site did not allow for gravity flow. Header pipes that include overhead sprinklers and a manifold were used to provide uniform wastewater distribution over the surface area of the evaporation and treatment bed.

Kết quả (Việt) 1:

Giường điều trị được thiết kế cho một tỷ lệ lực nâng thủy lực 200 mm/ngày. Một tỷ lệ tuần hoàn 3:1 (tái dòng chảy từ giường bay hơi và điều trị: làm chậm cát lọc nước thải) được sử dụng. Agapanthus, cỏ cây roi nhỏ Demeter, cỏ ba lá trắng và bắp là cây trồng trong bay hơi và điều trị giường. Cố gắng để trồng cà chua và pansies thất bại Hiển thị sự bất lực của thô cát để hỗ trợ sự phát triển của cây trồng như vậy. Xử lý nước thải (recir-culated dòng chảy và chậm cát thải) vào điều trị giường được phân bố đồng đều trên diện tích thiết kế bằng cách sử dụng áp lực phân phối, như địa hình cấp của thử nghiệm trang web không cho phép cho dòng chảy lực hấp dẫn. Ống tiêu đề bao gồm các vòi phun nước trên không và một đa tạp được sử dụng để cung cấp nước thải thống nhất phân phối trên diện tích bề mặt của đáy bay hơi và điều trị.

Kết quả (Việt) 2:

Giường điều trị được thiết kế cho tốc độ tải thủy lực 200 mm / ngày. Một tỷ lệ tuần hoàn của 3: 1 (tái lưu thông dòng chảy từ bốc hơi và điều trị giường: chậm lọc cát thải) đã được sử dụng. Agapanthus, cây roi nhỏ Demeter cỏ, cỏ ba lá trắng và ngô là cây trồng trong quá trình bay hơi và điều trị trên giường. Những nỗ lực để phát triển cà chua và pansies thất bại cho thấy sự bất lực của cát thô để hỗ trợ sự tăng trưởng của cây trồng này. Xử lý nước thải (dòng culated recir- và nước thải cát chậm) vào chiếc giường điều trị được phân bố đều trên các khu vực thiết kế bằng cách sử dụng phân phối áp lực, như địa hình cấp độ của các trang web thử nghiệm đã không cho phép tự chảy. Ống tiêu đề đó bao gồm vòi phun nước trên cao và một đa tạp được sử dụng để cung cấp phân phối nước thải đồng nhất trên diện tích bề mặt của sự bay hơi và điều trị trên giường.