In theory, of course, an Australian

In theory, of course, an Australian government could choose not to intervene in its near region, but this would have a range of negative consequences. For example, extreme disorder in PNG could have direct implications for border security given how close this neighbour is to Australian territory. A failure to deliver security in the neighbourhood would harm Australia’s reputation as a security partner. This would make it more imaginable that another power, such as China, might eventually become the preferred security provider in countries traditionally within Australia’s zone of interest and influence, notably the South Pacific, Papua New Guinea and East Timor — with long-term implications for Australia’s security interests.

Kết quả (Việt) 1:

Trong lý thuyết, tất nhiên, một chính phủ Úc có thể chọn không để can thiệp ở vùng gần, nhưng điều này sẽ có một loạt các hậu quả tiêu cực. Ví dụ, các rối loạn cực trong PNG có thể có tác động trực tiếp đối với an ninh biên giới được đưa ra như thế nào đóng hàng xóm này là để lãnh thổ Úc. Một sự thất bại để cung cấp an ninh trong khu phố sẽ gây tổn hại danh tiếng của Úc như là một đối tác bảo mật. Điều này sẽ làm cho nó nhiều tưởng tượng rằng một thế lực, chẳng hạn như Trung Quốc, cuối cùng có thể trở thành nhà cung cấp ưa thích bảo mật trong các quốc gia theo truyền thống trong khu vực của Úc quan tâm và ảnh hưởng, đặc biệt là ở Nam Thái bình, Papua New Guinea và Đông Timor — với các tác động lâu dài đối với lợi ích an ninh của Úc.

Kết quả (Việt) 2:

Về lý thuyết, tất nhiên, một chính phủ Úc có thể chọn không can thiệp vào khu vực của nó ở gần, nhưng điều này sẽ có một loạt các hậu quả tiêu cực. Ví dụ, rối loạn cực đoan trong PNG có thể có những tác động trực tiếp đối với an ninh biên giới được đưa ra cách gần hàng xóm này là lãnh thổ Úc. Một thất bại để cung cấp an ninh trong khu vực sẽ gây tổn hại danh tiếng của Úc như là một đối tác an ninh. Điều này sẽ làm cho nó có thể tưởng tượng hơn là một cường quốc khác, như Trung Quốc, có thể cuối cùng trở thành nhà cung cấp an ninh được ưa thích ở các nước theo truyền thống trong khu vực quan tâm và ảnh hưởng của Úc, đặc biệt là Nam Thái Bình Dương, Papua New Guinea và Đông Timor - với những tác động lâu dài cho lợi ích an ninh của Australia.