Compared to the utilisation rate in

Compared to the utilisation rate in the US, ACFTA still has some way to go. In 2010, around 41% of US
goods were exported to FTA member countries,10 which is more than three times the utilisation rate of
ACFTA. In the US, FTAs have proved to be one of the most effective ways to open up foreign markets
Volume 8, Number 1 91
World Customs Journal
to its exporters. The establishment of a more stable trading environment with fewer barriers makes it
easier and cheaper for US firms to export their products to FTA regional markets. As a result, from 2009
to 2010, US exports to FTA countries grew faster than to the rest of the world: 23% versus 20%, about
twice the rate of increase in ACFTA in the same period.
11
In terms of import utilisation of ACFTA, performance was more positive. Goods under a preferential
tariff rate increased from 9.5% in 2008 to 19.3% (USD19.31 billion) in 2010 (Chart 3).

Kết quả (Việt) 1:

ACFTA so với tỷ lệ sử dụng tại Hoa Kỳ, vẫn còn có một số cách để đi. Trong năm 2010, khoảng 41% của Hoa Kỳhàng hoá được xuất khẩu cho các nước thành viên FTA, 10 đó là nhiều hơn ba lần sử dụng tỷ lệACFTA. Ở Mỹ, FTA đã chứng minh là một trong những cách hiệu quả nhất để mở ra thị trường nước ngoài Tập 8, số 1 91Tạp chí thế giới hải quanđể xuất khẩu của nó. Thiết lập một môi trường kinh doanh ổn định hơn với ít hơn hàng rào làm cho nódễ dàng hơn và rẻ hơn cho các công ty Hoa Kỳ để xuất khẩu các sản phẩm của họ với thị trường khu vực FTA. Do đó, từ năm 2009đến năm 2010, Hoa Kỳ xuất khẩu sang các nước FTA đã tăng nhanh hơn so với đa phần còn lại của thế giới: 23% so với 20%, vềgấp đôi tỷ lệ tăng ACFTA trong cùng thời gian.11Trong điều kiện nhập khẩu các sử dụng của ACFTA, hiệu suất đã tích cực hơn. Hàng hoá dưới một ưu đãitỷ lệ thuế tăng từ 9,5% trong năm 2008 với 19,3% (USD19.31 tỷ đồng) trong năm 2010 (bảng 3).

Kết quả (Việt) 2:

So với tỷ lệ sử dụng tại Mỹ, ACFTA vẫn có một số cách để đi. Trong năm 2010, khoảng 41% của Mỹ
hàng hóa được xuất khẩu sang các nước thành viên FTA, 10 mà là nhiều hơn ba lần so với tỷ lệ sử dụng của
ACFTA. Tại Mỹ, các FTA đã được chứng minh là một trong những cách hiệu quả nhất để mở ra các thị trường nước ngoài
Tập 8, Số 1 91
World Journal Hải quan
để xuất khẩu của mình. Việc thành lập một môi trường kinh doanh ổn định hơn với các rào cản ít làm cho nó
dễ dàng hơn và rẻ hơn cho các công ty Mỹ xuất khẩu sản phẩm sang các thị trường khu vực FTA. Kết quả là, từ năm 2009
đến năm 2010, xuất khẩu của Mỹ sang các nước FTA đã tăng trưởng nhanh hơn so với phần còn lại của thế giới: 23% so với 20%, khoảng
hai lần tỷ lệ tăng trong ACFTA trong cùng thời kỳ.
11
Trong điều kiện của việc sử dụng nhập khẩu ACFTA, hiệu quả tích cực hơn. Hàng hóa thuộc một ưu đãi
thuế suất tăng từ 9,5% năm 2008 lên 19,3% (USD19.31 tỷ USD) trong năm 2010 (Biểu đồ 3).

Kết quả (Việt) 3:

Và Mỹ tỷ lệ sử dụng, ACFTA vẫn có một quãng đường phải đi.Năm 2010, Mỹ khoảng 41%Hàng hóa xuất khẩu tới hơn 10 quốc gia thành viên FTA, là tỷ lệ sử dụng ba lần trở lên.Trung Quốc - AFTA.Ở Mỹ, FTAs đã được chứng minh là một người tiên phong cách hiệu quả nhất của thị trường nước ngoài.Volume 1, số 91 - 8.Tạp chí Thế giới hải quan.Nó.Để xây dựng một môi trường thương mại ổn định hơn, ít hơn những rào cản khiến nóDễ dàng hơn và rẻ hơn thị trường Mỹ xuất khẩu sản phẩm của công ty được FTA.Vì vậy, từ 2009Đến năm 2010, tốc độ tăng trưởng xuất khẩu của Mỹ tới quốc gia FTA hơn phần còn lại của thế giới: 23% hơn oh, khoảngTrong cùng một thời gian ở Trung Quốc - khu vực mậu dịch tự do ASEAN Growth Rates lần hai.11.Trong hiệp định thương mại tự do ASEAN - Trung Quốc nhập khẩu sử dụng hành động tích cực hơn. Tỷ lệ khía cạnh, cho.Dưới điều kiện ưu đãi hàngMức thuế suất từ lên 9.5% 19.3% (2008 usd19.31 tỷ) năm 2010 (Hình 3).