A basic piece of data is the fracti

A basic piece of data is the fraction of the heat equivalent of the total of the compressor power and refrigeration load that is absorbed by the injected oil and thus must be removed in the oil cooler. This percentage is presented in Figure 5.25 and is needed for the thermal analysis of a two-stage system. It would also be used if the designer is making detailed calculation of the thermosyphon system. To simplify the task of designing the thermosyphon system, Reference 11 bypasses some of these calculation details by providing recommendations on the size of these components, and those guidelines will be quoted here.

Kết quả (Việt) 1:

Một phần dữ liệu cơ bản là phần nhỏ của tổng số của máy nén điện và điện lạnh tải được hấp thụ bởi dầu tiêm và do đó phải được loại bỏ trong dầu mát nhiệt tương đương. Tỷ lệ phần trăm này được trình bày trong hình 5,25 và cần thiết cho phân tích nhiệt của một hệ thống hai giai đoạn. Nó cũng sẽ được sử dụng nếu các nhà thiết kế đang thực hiện các tính toán chi tiết của hệ thống thermosyphon. Để đơn giản hóa việc thiết kế hệ thống thermosyphon, tham khảo 11 đi qua một số các chi tiết tính toán bằng cách cung cấp đề nghị kích thước của các thành phần, và hướng dẫn những người sẽ được trích dẫn ở đây.

Kết quả (Việt) 2:

Một mảnh dữ liệu cơ bản là các phần của tương đương nhiệt trong tổng số sức mạnh và lạnh tải nén được hấp thụ bởi dầu tiêm và do đó phải được loại bỏ trong mát dầu. Tỷ lệ này được trình bày trong hình 5.25 và là cần thiết để phân tích nhiệt của một hệ thống hai giai đoạn. Nó cũng sẽ được sử dụng nếu các nhà thiết kế đang làm cho tính toán chi tiết của hệ thống thermosyphon. Để đơn giản hóa nhiệm vụ thiết kế hệ thống thermosyphon, Tài liệu tham khảo 11 bỏ qua một số những chi tiết tính toán bằng cách cung cấp các khuyến nghị về kích thước của các thành phần này, và những nguyên tắc này sẽ được trích dẫn ở đây.