as much as 1000 watts of light with

as much as 1000 watts of light with a narrow divergence. Such a transmitter would certainly have
some long-range possibilities. However, most xenon discharge lamps are more useful for low speed
and long-range applications, requiring very powerful light pulses. Many years ago, I constructed a
demonstration telemetry system that launched very powerful light pulses at a low data rate that had a useable range of 50 miles. (See discussion on long-range telemetry transmitters using xenon flash sources.)

Kết quả (Việt) 2:

nhất là 1000 watt của ánh sáng với một phân kỳ hẹp. Một phát như vậy chắc chắn sẽ có
một số khả năng tầm xa. Tuy nhiên, hầu hết các đèn phóng điện xenon có nhiều hữu ích cho tốc độ thấp
và tầm xa các ứng dụng, đòi hỏi các xung ánh sáng rất mạnh mẽ. Nhiều năm trước, tôi đã xây dựng một
hệ thống trình diễn từ xa mà đưa ra các xung ánh sáng rất mạnh mẽ với tốc độ dữ liệu thấp mà đã có một phạm vi sử dụng được 50 dặm. (Xem thảo luận trên các máy phát từ xa tầm xa sử dụng nguồn đèn flash xenon.)