AbstractEcological tourism is intim

Abstract
Ecological tourism is intimately associated with natural features such as scenic beauty, beaches and marine areas,
flora and fauna, parks and conservation areas. Increasingly, this tourism is organized to help in the cause of rural
poverty alleviation through community-based initiatives. This study illustrates this CBT trend in East Malaysia.
Data were collected from field interviews with 208 villagers of Kampung Perpaduan, Kampung Batu Puteh,
Kampung Mengaris and Kampung Singgah Mata involved in ecological tourism activities in Batu Puteh, Lower
Kinabatangan River of Sabah. The findings of the paper reaffirmed the rationales for community-based tourism
which not only aimed at poverty alleviation and enhancement of local community participation, but also underlined
the role of the natural environment in community based tourism (CBT). They revealed how the holistic, sustainable
approach of integrating a rural development project with forest conservation efforts and profit-oriented tourism
business could be achieved by working with multiple stakeholders at various levels of operation.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắtDu lịch sinh thái có liên quan mật thiết với các tính năng tự nhiên như các danh lam thắng cảnh đẹp, bãi biển và khu vực biển,Hệ thực vật và động vật, công viên và bảo tồn các khu vực. Ngày càng nhiều, du lịch này được tổ chức để giúp đỡ trong nguyên nhân của nông thôngiảm nghèo thông qua các sáng kiến dựa vào cộng đồng. Nghiên cứu này minh hoạ xu hướng này CBT tại Đông Malaysia.Dữ liệu được thu thập từ các lĩnh vực cuộc phỏng vấn với 208 dân làng Kampung Perpaduan, Kampung Batu Puteh,Kampung Mengaris và Kampung Singgah Mata tham gia vào các hoạt động du lịch sinh thái ở Batu Puteh, thấp hơnKinabatangan sông Sabah. Những phát hiện của giấy khẳng rationales dựa vào cộng đồng du lịchmà không chỉ nhằm mục đích giảm nghèo và tăng cường sự tham gia của cộng đồng địa phương, nhưng cũng nhấn mạnhvai trò của môi trường tự nhiên trong cộng đồng dựa trên du lịch (CBT). Họ tiết lộ cách toàn diện, bền vữngcách tiếp cận tích hợp một dự án phát triển nông thôn với nỗ lực bảo tồn rừng và lợi nhuận theo định hướng du lịchdoanh nghiệp có thể đạt được bằng cách làm việc với nhiều bên liên quan ở các mức độ khác nhau của hoạt động.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt
lịch sinh thái là liên quan mật thiết với các tính năng tự nhiên như phong cảnh đẹp, bãi biển và khu vực hàng hải,
hệ thực vật và động vật, công viên và khu bảo tồn. Càng ngày, du lịch này được tổ chức để giúp đỡ trong sự nghiệp nông thôn
xóa đói giảm nghèo thông qua các sáng kiến dựa vào cộng đồng. Nghiên cứu này cho thấy xu hướng này CBT tại Malaysia. Đông
Dữ liệu được thu thập từ các cuộc phỏng vấn thực địa với 208 dân làng Kampung Perpaduan, Kampung Batu Puteh,
Kampung Mengaris và Kampung Singgah Mata tham gia vào các hoạt động du lịch sinh thái tại Batu Puteh, Lower
sông Kinabatangan Sabah. Những phát hiện của nghiên cứu đã tái khẳng định lý do cơ bản cho du lịch dựa vào cộng đồng
trong đó không chỉ nhằm mục đích xóa đói giảm nghèo và tăng cường sự tham gia của cộng đồng địa phương, nhưng cũng nhấn mạnh
vai trò của môi trường tự nhiên trong du lịch dựa vào cộng đồng (CBT). Họ tiết lộ như thế nào, bền vững toàn diện
phương pháp tiếp cận tích hợp một dự án phát triển nông thôn với những nỗ lực bảo tồn rừng và du lịch hướng về lợi nhuận
doanh nghiệp có thể đạt được bằng cách làm việc với các bên liên quan ở các cấp độ khác nhau của hoạt động.