Any body in a radiation field may b

Any body in a radiation field may be characterized by three parameters, each depending
on wavelength λ: the fraction αλ of incoming radiation to be absorbed, the fraction ρλ to
be reflected and the fraction tλ to be transmitted. As there are no other mechanisms than
absorption, reflection and transmission it follows that αλ + ρλ + tλ = 1. A black body by
definition has no transmission or reflection at any wavelength, so ρλ = tλ = 0 and αλ = 1.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ cơ thể trong một lĩnh vực bức xạ có thể được đặc trưng bởi ba tham số, mỗi tùy thuộctrên bước sóng λ: αλ phần nhỏ của bức xạ đến để được hấp thụ, ρλ phần nhỏ đểđược phản ánh và phần tλ được truyền đi. Như không có không có các cơ chế khác hơnhấp thụ, sự phản ánh và truyền nó sau đó αλ + ρλ + tλ = 1. Một vật đen bởiđịnh nghĩa đã không truyền hoặc phản xạ tại bước sóng bất kỳ, rất ρλ = tλ = 0 và αλ = 1.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ cơ thể trong một lĩnh vực bức xạ có thể được đặc trưng bởi ba thông số, mỗi phụ thuộc
vào bước sóng λ: các αλ phần nhỏ của bức xạ đến được hấp thụ, phần ρλ để
được phản ánh và phần tλ được truyền đi. Vì không có các cơ chế khác so với
độ hấp thụ, phản xạ và truyền tải nó sau đó αλ + ρλ + tλ = 1. Một cơ thể màu đen bằng cách
định nghĩa không có truyền hoặc phản ánh tại bất kỳ bước sóng, vì vậy ρλ = tλ = 0 và αλ = 1.