The Committee considered among othe

The Committee considered among others the report (IMO, 2013h) of a correspondence group tasked
with developing threshold values and exemptions applicable to the materials to be listed in the Inventory of Hazardous Materials, required under the Convention, and decided to re-establish it in order to prepare relevant amendments to the 2011 Guidelines for the development of the Inventory of Hazardous Materials (IMO, 2011, annex 3). The Committee also noted information provided by the secretariat (IMO, 2013i) on the calculation of recycling capacity for meeting the conditions of the entry into force of the
Hong Kong Convention.

Kết quả (Việt) 1:

Ủy ban coi là một trong những người khác báo cáo (IMO, 2013h) của một nhóm tương ứng giao nhiệm vụvới việc phát triển các giá trị ngưỡng và miễn trừ áp dụng đối với các tài liệu được liệt kê trong hàng tồn kho vật liệu độc hại, yêu cầu theo quy ước, và quyết định thiết lập lại nó để chuẩn bị các sửa đổi có liên quan đến các nguyên tắc 2011 cho sự phát triển của hàng tồn kho vật liệu độc hại (IMO, 2011, phụ lục 3). Ủy ban cũng ghi nhận thông tin cung cấp bởi Ban thư ký (IMO, 2013i) trên tính toán của tái chế công suất để đáp ứng các điều kiện nhập cảnh vào các lực lượng của cácHong Kong Convention.

Kết quả (Việt) 2:

Ban coi là một trong những người khác báo cáo (IMO, 2013h) của một nhóm các thư giao nhiệm vụ
với việc phát triển các giá trị ngưỡng và miễn trừ áp dụng đối với các tài liệu được liệt kê trong hàng tồn kho của các vật liệu độc hại, theo yêu cầu của Công ước, và quyết định để thiết lập lại nó trong Để chuẩn bị sửa đổi có liên quan đến năm 2011 Hướng dẫn cho sự phát triển của hàng tồn kho của các vật liệu độc hại (IMO, 2011, phụ lục 3). Ủy ban cũng lưu ý các thông tin được cung cấp bởi Ban thư ký (IMO, 2013i) trên tính toán khả năng tái chế để đáp ứng các điều kiện của hiệu lực của
Công ước Hong Kong.