The closure of the former ‘Zuyderze

The closure of the former ‘Zuyderzee’ (1932) is suspected of having increased erosion by its effect on the tidal prism (Elias 2006). Some remnants of salt marshes can nonetheless still be found along the Wadden barrier islands dikes. One of these eroding salt marshes (called Salt marsh Stryp) is located in a sheltered corner alongside the dike that protects ‘Stryp’ Polder on the Wadden island of Terschelling (Fig. 1).

Kết quả (Việt) 1:

Đóng cửa cựu 'Zuyderzee' (1932) bị nghi ngờ có tăng xói mòn bởi hiệu quả của nó trên các lăng kính thủy triều (Elias năm 2006). Một số tàn dư của muối đầm Tuy nhiên vẫn có thể được tìm thấy dọc theo Đê kè đảo rào cản Wadden. Một trong những đầm lầy muối làm xói mòn (gọi là muối marsh Stryp) nằm ở một góc khuất gió dọc theo đê bảo vệ 'Stryp' đất lấn biển trên đảo Wadden Terschelling (hình 1).

Kết quả (Việt) 2:

Việc đóng cửa các cựu 'Zuyderzee' (1932) bị nghi là đã tăng xói mòn do tác động của nó đối với lăng kính thủy triều (Elias 2006). Một số tàn tích của đầm lầy nước mặn có thể dù sao vẫn còn được tìm thấy dọc theo Wadden Hải đảo đê. Một trong những đầm lầy muối ăn mòn (gọi là Salt đầm lầy Stryp) nằm ở một góc mái che bên cạnh đê bảo vệ Polder 'Stryp' trên đảo Wadden của Terschelling (Hình. 1).