These kinds of beliefs are adaptive

These kinds of beliefs are adaptive for mental and
physical health much of the time (Taylor, 1983) but they
become especially important when a person faces a chronic
illness. In a recent investigation, V. S. Helgeson (2003)
examined these beliefs in men and women treated for coronary
artery disease with an angioplasty and then followed
them over 4 years. These beliefs not only predicted positive
adjustment to disease but also were associated with a reduced
likelihood of sustaining a repeat cardiac event.

Kết quả (Việt) 1:

Các loại niềm tin đang thích nghi cho tinh thần vàsức khỏe thể chất nhiều thời gian (Taylor, 1983) nhưng họtrở nên đặc biệt quan trọng khi một người phải đối mặt với một mãn tínhbệnh tật. Trong một cuộc điều tra tại, V. S. Helgeson (2003)kiểm tra các tín ngưỡng ở nam giới và phụ nữ được điều trị cho vànhbệnh động mạch với Bắc một và sau đó theo sauhọ hơn 4 năm. Những niềm tin không chỉ dự đoán tích cựcđiều chỉnh để bệnh nhưng cũng đã được liên kết với một giảmkhả năng duy trì một sự kiện lặp lại tim.

Kết quả (Việt) 2:

Những loại niềm tin này là thích nghi cho tinh thần và
sức khỏe thể chất nhiều lần (Taylor, 1983), nhưng họ
trở nên đặc biệt quan trọng khi một người phải đối mặt với một mãn tính
bệnh. Trong một cuộc điều tra gần đây, VS Helgeson (2003)
kiểm tra những niềm tin này ở nam giới và phụ nữ được điều trị mạch vành
bệnh động mạch với một nong mạch và sau đó theo sau
họ hơn 4 năm. Những niềm tin không chỉ dự đoán tích cực
điều chỉnh để bệnh nhưng cũng có liên quan với giảm
khả năng duy trì một sự kiện tim lặp lại.