Judicial Self-Restraint Second, we

Judicial Self-Restraint Second, we propose to test the relevance of the judicial selfrestraint theory in three ways. In a first step, we propose to investigate whether a previous decision has an impact on the censorship likelihood. Indeed, if Justices refrain themselves from invalidating too many laws, they should avoid to censor a law when their last decision was already an invalidation. To capture this phenomenon, we include previous in our set of explanatory variables. If the coefficient associated with this variable turns to be negative, it will mean that Justices are reluctant to invalidate a law when their last decision was already a censorship decision.

Kết quả (Việt) 1:

Tư pháp Self-Restraint thứ hai, chúng tôi đề xuất để kiểm tra sự liên quan của lý thuyết tư pháp selfrestraint trong ba cách. Trong một bước đầu tiên, chúng tôi đề xuất để điều tra cho dù một quyết định trước đó có một tác động đến khả năng kiểm duyệt. Thật vậy, nếu phán kiềm chế mình từ khác quá nhiều luật, họ nên tránh để kiểm duyệt một luật khi quyết định cuối cùng của họ đã là một invalidation. Để nắm bắt hiện tượng này, chúng tôi bao gồm trước trong thiết lập của chúng tôi giải thích biến. Nếu hệ số liên quan đến biến này trở nên tiêu cực, nó sẽ có nghĩa là rằng phán đang miễn cưỡng để làm mất hiệu lực một luật khi quyết định cuối cùng của họ đã là một quyết định kiểm duyệt.

Kết quả (Việt) 2:

Tư pháp tự kiềm chế thứ hai, chúng tôi đề xuất để kiểm tra sự phù hợp của các lý thuyết selfrestraint tư pháp theo ba cách. Trong bước đầu tiên, chúng tôi đề xuất để điều tra liệu một quyết định trước đó có ảnh hưởng đến khả năng kiểm duyệt. Thật vậy, nếu Thẩm phán kiềm chế mình khỏi làm vô hiệu quá nhiều luật, họ nên tránh để kiểm duyệt một luật khi quyết định cuối cùng của họ đã chấm dứt hiệu lực một. Để nắm bắt được hiện tượng này, chúng tôi bao gồm trước đó trong bộ của chúng ta về biến giải thích. Nếu hệ số liên quan đến biến này lần lượt để được tiêu cực, nó sẽ có nghĩa là thẩm phán không muốn hủy bỏ hiệu lực pháp luật khi quyết định cuối cùng của họ đã là một quyết định kiểm duyệt.