1-Khu di tích Tháp Bà Ponagar, là m

1-Khu di tích Tháp Bà Ponagar, là một trong những quần thể kiến trúc thuộc nền văn hóa Chăm Pa có quy mô vào loại lớn nhất còn lại ở miền Trung được xây dựng từ thời kỳ đạo Hinđu (Ấn Độ giáo) đang cường thịnh tại vương quốc Chăm cổ.
Tháp Bà Ponagar là ngôi đền nằm trên đỉnh một ngọn đồi nhỏ cao khoảng 50 mét so với mực nước biển. Ở cửa sông Cái, cách trung tâm thành phố Nha Trang khoảng 2 km về phía bắc.

Khu di tích Tháp Bà Ponagar, Nha Trang - Khánh Hoà là một trong những quần thể kiến trúc thuộc nền văn hóa Chăm Pa có quy mô vào loại lớn nhất còn lại ở miền Trung Việt Nam, được xây dựng từ khoảng thế kỉ thứ 8 đến thế kỉ 13, thời kỳ đạo Hinđu (Ấn Độ giáo) đang cường thịnh tại vương quốc Chăm cổ.

Tháp Bà Ponagar là ngôi đền nằm trên đỉnh một ngọn đồi nhỏ cao khoảng 50 mét so với mực nước biển. Ở cửa sông Cái, cách trung tâm thành phố Nha Trang khoảng 2 km về phía bắc.
2.
Tổng thể kiến trúc của Ponagar gồm 3 tầng, đi từ dưới lên trên. Ở tầng thấp, ngang mặt đất là ngôi tháp cổng mà nay không còn nữa. Từ đó có những bậc thang bằng đá dẫn lên tầng giữa.
*** Ở tầng giữa gọi là Mandapa là nhà tĩnh tâm dành cho khách hành hương nghỉ ngơi, chuẩn bị lễ vật. Mandapa dài 20m, rộng 15m, gồm 4 hàng cột hình bát giác. Trên thân các cột lớn có các lỗ mộng, khoét sâu vào thân cột, đối xứng ngang bằng với đỉnh của các cột nhỏ.
3.Tầng trên cùng là nơi các ngọn tháp toạ lạc. Những ngôi tháp được xây theo kiểu Chăm, gạch xây rất khít mạch, không nhìn thấy chất kết dính. Tháp Ponaga là tháp thờ chính ở dãy trước khá lớn và cao khoảng 23 mét
,có 4 tầng, mỗi tầng đều có cửa, tượng thần và hình thú bằng đá. Bên trong là tượng nữ thần tạc bằng đá hoa cương màu đen ngồi trên bệ đá uy nghiêm hình đài sen, lưng tựa phiến đá lớn hình lá bồ đề. Đây là một kiệt tác về điêu khắc Chămpa, là sự kết hợp hài hòa giữa kỹ thuật tượng tròn và chạm nổi.
Trên đỉnh tháp có tượng thần Shiva cỡi ngưu thần Nandin, và các tượng linh vật như chim thiên nga, dê, voi v.v.

Lễ hội Tháp bà diễn ra từ ngày 21 đến ngày 23 tháng 3 âm lịch hàng năm với nhiều hoạt động nhằm giới thiệu, tôn vinh những nét đẹp của văn hoá Chăm

Kết quả (Việt) 1:

1-Khu di tích Tháp Bà Ponagar, là một trong những quần Bulgaria kiến trúc thuộc nền văn hóa Chăm Pa có quy mô vào loại lớn nhất còn lại ở miền Trung được xây dựng từ thời kỳ đạo Hinđu (Ấn Độ giáo) đang cường thịnh tại vương quốc Chăm cổ.Tháp Bà Ponagar là ngôi đền nằm trên đỉnh một ngọn đồi nhỏ cao khoảng 50 mét so với mực nước dưới. Ở cửa sông Cái, cách trung tâm thành phố Nha Trang khoảng 2 km về phía bắc.Khu di tích Tháp Bà Ponagar, Nha Trang - Khánh Hoà là một trong những quần Bulgaria kiến trúc thuộc nền văn hóa Chăm Pa có quy mô vào loại lớn nhất còn lại ở miền Trung Việt Nam, được xây dựng từ khoảng thế kỉ thứ 8 đến thế kỉ 13, thời kỳ đạo Hinđu (Ấn Độ giáo) đang cường thịnh tại vương quốc Chăm cổ.Tháp Bà Ponagar là ngôi đền nằm trên đỉnh một ngọn đồi nhỏ cao khoảng 50 mét so với mực nước dưới. Ở cửa sông Cái, cách trung tâm thành phố Nha Trang khoảng 2 km về phía bắc.2.Tổng Bulgaria kiến trúc của Ponagar gồm 3 tầng, đi từ dưới lên trên. Ở tầng thấp, ngang mặt đất là ngôi tháp cổng mà nay không còn nữa. Từ đó có những bậc thang bằng đá dẫn lên tầng giữa.Ở tầng giữa gọi là Mandapa là nhà tĩnh tâm dành cho khách hành hương nghỉ ngơi, chuẩn bị lễ vật. Mandapa 戴思杰 20m, rộng 15m, gồm 4 hàng cột chuyển bát tháp. Trên thân các cột lớn có các lỗ mộng, khoét sâu vào thân cột, đối xứng ngang bằng với đỉnh của các cột nhỏ.3.tầng trên cùng là nơi các ngọn tháp toạ lạc. Những ngôi tháp được xây theo kiểu Chăm, gạch xây rất khít mạch, không nhìn thấy chất kết dính. Tháp Ponaga là tháp thờ chính ở dãy trước khá lớn và cao khoảng 23 mét, có 4 tầng, mỗi tầng đều có cửa, tượng thần và chuyển thú bằng đá. Bên trong là tượng nữ thần tạc bằng đá hoa cương màu đen ngồi trên bệ đá uy nghiêm chuyển đài sen, lưng tựa phiến đá lớn chuyển lá bồ đề. Đây là một kiệt NXB về điêu khắc Chămpa, là sự kết hợp hài hòa giữa kỹ thuật tượng tròn và chạm nổi.Trên đỉnh tháp có tượng thần Shiva cỡi ngưu thần Nandin, và các tượng linh vật như chim thiên nga, dê, voi v.v.Lễ hội Tháp bà lại ra từ ngày 21 đến ngày 23 tháng 3 liveshow lịch hàng năm với nhiều hoạt động nhằm giới thiệu, tôn vinh những nét đẹp của văn hóa Chăm

Kết quả (Việt) 2:

1-Khu di tích Tháp Bà Ponagar, is one of those quần thể kiến trúc thuộc nền văn hóa Chăm Pa may quy mô vào loại lớn nhất còn lại out miền Trung was built from thời kỳ đạo Hinđu (Ấn Độ giáo) đang cường thịnh tại vương quốc Chăm cổ.
Tháp Bà Ponagar is ngôi đền behind trên đỉnh one ngọn đồi nhỏ cao blank 50 mét vs mực nước biển. Ở cửa sông Cái, cách trung tâm thành phố Nha Trang blank 2 km về Phía Bắc.

Khu di tích Tháp Bà Ponagar, Nha Trang - Khánh Hoà is one of those quần thể kiến trúc thuộc nền văn hóa Chăm Pa may quy mô vào loại maximum rest is out miền Trung Việt Nam, was built from blank thế kỉ thứ 8 to thế kỉ 13, thời kỳ đạo Hinđu (Ấn Độ giáo) đang cường thịnh tại vương quốc Chăm cổ.

Tháp Bà Ponagar is ngôi đền behind trên đỉnh one ngọn đồi nhỏ cao blank 50 mét vs mực nước biển. Ở cửa sông Cái, cách trung tâm thành phố Nha Trang blank 2 km về Phía Bắc.
2.
Tổng thể kiến trúc of Ponagar including the 3 tầng, đi từ under the lên trên. Ở tầng thấp, ngang mặt đất is ngôi tháp cổng which nay no longer nữa. Từ That which bậc thang bằng đá dẫn lên tầng centered.
*** Ở tầng centered gọi is mandapa is nhà tĩnh tâm dành cho khách hành hương nghỉ ngoi, chuẩn bị lễ vật. Mandapa dài 20m, 15m rộng, including 4 hàng cột hình bát giác. Trên thân the columns lớn have lỗ mộng, khoét sâu vào thân cột, đối Xứng ngang bằng as đỉnh of the columns nhỏ.
3.Tầng trên cùng is nơi all ngọn tháp toạ lạc. Những ngôi tháp been xây theo kiểu Chăm, gạch xây much Khit mạch, can nhìn thấy chất kết dính. 23 mét Tháp Bà Ponaga is tháp thờ chính out the sequence trước khá lớn and cao spaces
, có 4 tầng, each tầng will have cửa, tượng thần and hình thú bằng đá. Inside is tượng nữ thần tặc bằng đá hoa cương màu đen ngồi trên bệ đá uy nghiêm hình đài sen, lưng tựa phiến đá lớn hình lá bồ đề. This is a kiệt tác về điêu khắc Chămpa, is sự kết hợp hài hòa centered điện lạnh tượng tròn and chạm nổi.
Trên đỉnh tháp have tượng thần Shiva Còi ngưu thần Nandin, and other tượng linh vật such as chim thiên nga, dê, voi câu

Lễ hội Tháp bà diễn ra từ ngày 21 to ngày 23 tháng 3 âm lịch hàng năm for more effective Nhâm giới thiệu, tôn vinh those nét đẹp của văn hoá Chăm