Good Morning, Here at OCC, we want

Good Morning,

Here at OCC, we want everyone to thrive and get the most they can out of their experience here. We work hard to ensure that your needs are being met, academic and non-academic. As a member of the OCC community, there are many FREE services that are available to you that could help break down some of the economic distress barriers that you may be facing (such as; lack of food, lack of funds, no health care, legal questions, etc.)

We wanted to take some time to send you this email to let you know about our services. Below is a list that briefly describes some of the services that are offered right here on campus. If you have any questions at all or would like information for any services, feel free to drop in or give us a call.

Legal Services
Do you or does anyone in your family need any non-criminal legal advice or representation?
If so, come to G114 on Thursdays, from 11am-1pm.

Tax Prep
Coming in January, 2016, we will offer free tax preparation here on campus through
Volunteer Income Tax Assistance (VITA)!

Health Care
Do you need health care? Through a community partner, we can provide free assistance that will
help you find affordable health care benefits!

SNAP/WIC
On the first Tuesday of every month from 1-3 pm in G114, representatives for SNAP and WIC
are here to help students apply for benefits!

Food Pantry
Every Monday & Thursday, 4-7 pm in G112
We also accept and greatly appreciate any donations!

Emergency & Student Assistance Funding
Are you a student facing temporary financial hardship? In need of Books?
We offer limited funding so that you can meet essential expenses.


For more info, please contact:

Bridget Baker: 498-2537 · [e-mail] Located in G114
Monty Flynn: 498-2583 · [e-mail]



THOUGHT FOR THE DAY

Don’t be afraid to give up the good and go for the great!

Jim Collins, Good to Great

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào Ở đây tại OCC, chúng tôi muốn tất cả mọi người để phát triển mạnh và nhận được nhiều nhất họ có thể ra khỏi kinh nghiệm của họ ở đây. Chúng tôi làm việc chăm chỉ để đảm bảo rằng nhu cầu của bạn phải được đáp ứng, học tập và học. Là một thành viên của cộng đồng OCC, có rất nhiều dịch vụ miễn phí có sẵn để bạn có thể giúp phá vỡ một số các rào cản kinh tế đau khổ mà bạn có thể phải đối mặt với (chẳng hạn như; thiếu thức ăn, thiếu tiền, không có câu hỏi chăm sóc y tế, Pháp lý, v.v..) Chúng tôi muốn mất một thời gian để gửi cho bạn email này để cho bạn biết về dịch vụ của chúng tôi. Dưới đây là một danh sách ngắn gọn mô tả một số các dịch vụ được cung cấp ngay trong khuôn viên trường. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào ở tất cả hoặc muốn biết thông tin cho bất kỳ dịch vụ, cảm thấy tự do để thả trong hoặc gọi cho chúng tôi. Dịch vụ pháp lýLàm bạn hoặc có ai trong nhu cầu gia đình của bạn bất kỳ phòng không hình sự tư vấn pháp lý hoặc đại diện?Nếu vậy, đến G114 ngày thứ năm, từ 11: 00 - 1: 00. Thuế PrepĐến vào tháng 1, năm 2016, chúng tôi sẽ cung cấp miễn phí thuế chuẩn bị ở đây trên khuôn viên trường thông quaTình nguyện viên hỗ trợ thu nhập thuế (VITA)! Chăm sóc sức khỏeBạn có cần chăm sóc sức khỏe? Thông qua một đối tác cộng đồng, chúng tôi có thể cung cấp hỗ trợ miễn phí sẽgiúp bạn tìm thấy lợi ích chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng! SNAP/WICVào thứ ba đầu tiên của mỗi tháng từ 1-3 giờ chiều ở G114, đại diện cho SNAP và chương trình WICđang ở đây để giúp sinh viên áp dụng cho lợi ích! Phòng đựng thức ăn thực phẩmMỗi thứ hai & thứ năm, 4-7 pm tại G112Chúng tôi cũng chấp nhận và đánh giá rất cao sự đóng góp bất kỳ! Trường hợp khẩn cấp và hỗ trợ sinh viên tài trợBạn có phải là một sinh viên phải đối mặt với khó khăn tài chính tạm thời? Cần sách?Chúng tôi cung cấp hạn chế tài trợ, do đó bạn có thể đáp ứng các chi phí cần thiết. Để biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên hệ: Bridget Baker: 498-2537 · [e-mail] nằm ở G114Monty Flynn: 498-2583 · [e-mail] TƯ TƯỞNG CHO NGÀY Đừng ngại để cho kịp sự tốt và đi cho đại! Jim Collins, rất tuyệt vời

Kết quả (Việt) 2:

Good Morning, đây tại OCC, chúng tôi muốn tất cả mọi người để phát triển mạnh và nhận được nhiều nhất họ có thể ra khỏi kinh nghiệm của họ ở đây. Chúng tôi làm việc chăm chỉ để đảm bảo rằng các nhu cầu của bạn được đáp ứng, học thuật và phi học thuật. Là một thành viên của cộng đồng OCC, có rất nhiều dịch vụ miễn phí có sẵn để bạn có thể giúp phá vỡ một số rào cản vọng về kinh tế mà bạn có thể phải đối mặt (ví dụ như, thiếu lương thực, thiếu vốn, không có dịch vụ chăm sóc sức khỏe, câu hỏi pháp lý, vv) Chúng tôi muốn để mất một thời gian để gửi cho bạn email này để cho bạn biết về các dịch vụ của chúng tôi. Dưới đây là một danh sách ngắn gọn mô tả một số các dịch vụ được cung cấp ngay tại đây trong khuôn viên trường. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc hoặc muốn biết thông tin cho bất kỳ dịch vụ, cảm thấy tự do để thả hoặc gọi cho chúng tôi. Các dịch vụ pháp lý Bạn có hay không ai trong gia đình bạn cần bất kỳ lời khuyên pháp lý không phải hình sự hoặc đại diện? Nếu vậy, đến để G114 vào thứ Năm, từ 11:00-01:00. Thuế Prep Coming vào tháng Giêng, năm 2016, chúng tôi sẽ cung cấp chuẩn bị thuế miễn phí tại đây vào trường thông qua Volunteer Income Tax Assistance (VITA)! Chăm sóc sức khỏe Bạn có cần chăm sóc sức khỏe? Thông qua một đối tác cộng đồng, chúng tôi có thể cung cấp hỗ trợ miễn phí sẽ giúp bạn tìm thấy những lợi ích chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng! SNAP / WIC Vào ngày Thứ Ba đầu tiên của mỗi tháng 1-3 pm trong G114, đại diện cho SNAP và WIC đang ở đây để giúp học sinh áp dụng cho lợi ích! Food Pantry Mỗi Thứ Hai & Thứ 5, 07/04 giờ trong G112 Chúng tôi cũng chấp nhận và đánh giá rất cao bất kỳ đóng góp! Kinh phí hỗ trợ khẩn cấp & Student Bạn là sinh viên phải đối mặt với khó khăn tài chính tạm thời? ? Cần Books Chúng tôi cung cấp kinh phí hạn chế vì vậy mà bạn có thể đáp ứng các chi phí cần thiết. Mọi chi tiết, xin vui lòng liên hệ: Bridget Baker: 498-2537 · [e-mail] Nằm trong G114 Monty Flynn: 498-2583 · flynnm @ sunyocc. edu TƯỞNG CHO NGÀY Đừng sợ để bỏ đi cho tốt và tuyệt vời! Jim Collins, Good to Great