I remember when I was his student h

I remember when I was his student how it was when you walked into one of his lectures. He would be standing in front of the hall smiling at us all as we came in, his fingers tapping out a complicated rhythm on the black top of the demonstration bench that crossed the front of the lecture hall. As latecomers took their seats, he picked up the chalk and began spinning it rapidly through his fingers in a manner of a professional gambler playing with a poker chip, still smiling happily as if at some secret joke. And then--still smiling--he talked to us about physics, his diagrams and equations helping us to share his understanding. It was no secret joke that brought the smile and the sparkle in his eye, it was physics. The joy of physics! The joy was contagious. We are fortunate who caught that infection. Now here is your opportunity to be exposed to the joy of life in the style of Feynman. I

Kết quả (Việt) 1:

Tôi nhớ khi tôi đã là học sinh của mình như thế nào nó đã khi bạn bước vào một trong bài giảng của ông. Ông sẽ đứng ở phía trước của hội trường mỉm cười lúc tất cả chúng ta khi chúng tôi đến ở, ngón tay của mình khai thác trong một nhịp điệu phức tạp trên đen của cuộc biểu tình cuốn vượt qua mặt trước của giảng đường. Khi thành chỗ ngồi của mình, ông nhặt đá phấn và bắt đầu quay nhanh chóng qua ngón tay của mình một cách một con bạc chuyên nghiệp chơi với một chip poker, vẫn còn mỉm cười hạnh phúc nếu như tại một số câu chuyện đùa bí mật. Và sau đó--vẫn cười--ông nói chuyện với chúng tôi về vật lý, sơ đồ và phương trình giúp chúng tôi để chia sẻ sự hiểu biết của mình. Đó là không có trò đùa bí mật mà mang lại nụ cười và lấp lánh trong mắt của mình, nó là vật lý. Niềm vui vật lý! Niềm vui là truyền nhiễm. Chúng tôi may mắn, những người bị lây nhiễm đó. Bây giờ, đây là cơ hội của bạn được tiếp xúc với niềm vui của cuộc sống theo phong cách của Feynman. Tôi

Kết quả (Việt) 2:

Tôi nhớ khi tôi còn là học trò của mình như thế nào đó là khi bạn bước vào một trong những bài giảng của mình. Ông sẽ được đứng ở phía trước của hội trường cười với tất cả chúng ta khi chúng ta bước vào, ngón tay gõ ra một nhịp điệu phức tạp trên đầu màu đen của băng ghế dự cuộc biểu tình mà vượt qua phía trước của hội trường. Là người đến trễ mất chỗ ngồi của mình, ông nhặt phấn và bắt đầu quay nó nhanh chóng thông qua các ngón tay của mình trong một cách thức của một con bạc chuyên nghiệp chơi với một con chip poker, vẫn mỉm cười hạnh phúc như thể ở một số trò đùa bí mật. Và sau đó - vẫn mỉm cười - anh nói chuyện với chúng tôi về vật lý, sơ đồ và phương trình giúp chúng tôi chia sẻ sự hiểu biết của mình của mình. Đó là không phải trò đùa bí mật đó đã mang lại nụ cười và sự lấp lánh trong mắt ông, nó là vật lý. Niềm vui của vật lý! Niềm vui là truyền nhiễm. Chúng tôi may mắn đã bắt nhiễm trùng. Bây giờ đây là cơ hội để bạn được tiếp xúc với những niềm vui của cuộc sống theo phong cách của Feynman. Tôi