EQUOTIP 3The Equotip 3 is a versati

EQUOTIP 3
The Equotip 3 is a versatile portable hardness testing solution using the dynamic Leeb rebound technique which was invented by Proceq.

Proceq has combined today' s technology with its over 35 years of Equotip know-how and customer feedback to create the Equotip 3 - a portable instrument that offers extended capabilities and unmatched ease of operation.

Features
• The Equotip 3 is a hand-held device with a rugged shock-resistant housing and sealed membrane keypad
• Large and clear display with adjustable contrast and backlight
• It converts directly to all common hardness scales ( HV, HB, HRC, HRB, HRA, HS, Rm) ; creates and uses another up to 20 customer-specific conversions for uncommon alloys
• Highly accurate ± 4 HL ( 0.5% at 800 HL) with automatic correction for impact direction
• Wide measurement range
• Simple operating menu structure and extensive on-screen help files
• Internal storage of ~ 100’ 000 measured values in a flexible user-defined file/ folder structure
• User profiles for a quick change of test setup ( with password protection)
• Down-/ upload data from/ to PC via USB, Ethernet or RS-232
• Free and easy upgrades of the Equotip firmware and Equolink software via internet
Applications
• Good for most metals
• Excellent for material selection, acceptance and production level testing
• Ideal for on-site testing of heavy and large components before and after installation
• Handy for difficult to access or confined test locations
• Accurate also on curved test surfaces ( R > 10 mm)
Proceq offers a unique variation of impact devices and support rings to serve both common as well as special applications.

Warranties
• Standard 2-year limited warranty on electronic indicating units
• Optional extended warranty periods up to 3 years

Standardization
• ASTM A956
• DIN 50156
• DGZfP Guideline " Mobile Hä rteprü fung "
• VDI / VDE Guideline 2616 Paper 1

Technical Data
Equotip 3 unit incl. probe
Testing method Leeb rebound
Available probes C, D, DC, DL, E, G, S
Spherical test tip Tungsten carbide, 3 mm diameter ( for C, D, DC, DL probes)
5 mm diameter ( for G probe.)
Polycrystalline diamond / ceramics 3 mm diameter for E / S
Min. radius of surface curvature 10 mm
Resolution 1 HL; 1 HV; 1 HB; 0.1 HRC; 0.1 HRB; 0.1 HRA; 0.1 HS;
1 MPa ( 1 N/ mm² )
Accuracy ± 4 HL ( 0.5% at 800 HL)
Equotip 3 indicating device
Dimensions 170 x 200 x 45 mm ( 6.7 x 7.9 x 1.8 in.)
Weight 780 g plus approx. 120 g battery pack
Material shock resistant ABS plastic
Display large QVGA LCD with adjustable contrast and backlight
Internal data storage ~ 100' 000 values
Communication Ethernet, USB & RS 232
PC application Equolink 3 software included
Battery type rechargeable Li ion or 3 standard size “ C” cells
Operating temperature 0 to + 50 ° C ( 32 to 122 ° F)
Storage temperature -10 to + 60 ° C ( 14 to 140 ° F)
Humidity 90 % max.

http: / / www.proceq.com/ products/ metal-testing/ portable-hardness-testing / equotip-3.html? L= 0

Kết quả (Việt) 1:

EQUOTIP 3The Equotip 3 is a versatile portable hardness testing solution using the dynamic Leeb rebound technique which was invented by Proceq.Proceq has combined today' s technology with its over 35 years of Equotip know-how and customer feedback to create the Equotip 3 - a portable instrument that offers extended capabilities and unmatched ease of operation.Features• The Equotip 3 is a hand-held device with a rugged shock-resistant housing and sealed membrane keypad• Large and clear display with adjustable contrast and backlight• It converts directly to all common hardness scales ( HV, HB, HRC, HRB, HRA, HS, Rm) ; creates and uses another up to 20 customer-specific conversions for uncommon alloys• Highly accurate ± 4 HL ( 0.5% at 800 HL) with automatic correction for impact direction• Wide measurement range• Simple operating menu structure and extensive on-screen help files• Internal storage of ~ 100’ 000 measured values in a flexible user-defined file/ folder structure• User profiles for a quick change of test setup ( with password protection) • Down-/ upload data from/ to PC via USB, Ethernet or RS-232• Free and easy upgrades of the Equotip firmware and Equolink software via internetApplications• Good for most metals• Excellent for material selection, acceptance and production level testing• Ideal for on-site testing of heavy and large components before and after installation• Handy cho khó tiếp cận hoặc hạn chế kiểm tra địa điểm• Chính xác cũng trên cong bề mặt thử nghiệm (R > 10 mm) Proceq cung cấp một biến thể độc đáo của thiết bị ảnh hưởng và hỗ trợ vòng để phục vụ cho cả hai phổ biến cũng như đặc biệt ứng dụng.Bảo hành• Tiêu chuẩn 2-năm bảo hành giới hạn trên đơn vị cho thấy điện tử• Tùy chọn mở rộng bảo hành thời gian lên đến 3 tuổiTiêu chuẩn hóa• ASTM A956• DIN 50156• DGZfP phương châm "Điện thoại di động Hä rteprü fung" • VDI / VDE phương châm 2616 giấy 1Thông số kỹ thuậtEquotip 3 đơn vị bao gồm thăm dòThử nghiệm phương pháp phục hồi LeebCác đầu dò có sẵn C, D, DC, DL, E, G, SCầu thử nghiệm Mẹo cacbua vonfram, 3 mm đường kính (cho C, D, DC, DL đầu dò) đường kính 5 mm (cho G thăm dò.) Polycrystalline kim cương / gốm sứ 3 mm đường kính cho E / SBán kính tối thiểu của bề mặt cong 10 mmĐộ phân giải 1 HL; 1 HV; 1 HB; 0.1 CÁN; 0.1 HRB; 0.1 HRA; 0.1 HS; 1 MPa (1 N / mm²) Độ chính xác ± 4 HL (0,5% tại 800 HL) Thiết bị cho thấy Equotip 3Kích thước 170 x 200 x 45 mm (6.7 x 7.9 x 1,8.) Trọng lượng 780 g plus có cự ly khoảng 120 g pinVật liệu nhựa ABS sốc khángHiển thị lớn QVGA LCD với điều chỉnh độ tương phản và đèn nềnLưu trữ dữ liệu nội bộ ~ 100' 000 giá trịGiao tiếp Ethernet, USB & RS 232Phần mềm Equolink 3 máy tính ứng dụng bao gồmPin có thể sạc lại loại Li ion hoặc 3 kích thước tiêu chuẩn "C" tế bàoHoạt động nhiệt độ 0 đến + 50 ° C (32 để 122 ° F) Nhiệt độ lưu trữ -10 để + 60 ° C (14 đến 140 ° F) Humidity 90 % max.http: / / www.proceq.com/ products/ metal-testing/ portable-hardness-testing / equotip-3.html? L= 0

Kết quả (Việt) 2:

EQUOTIP 3
The Equotip 3 là một giải pháp thử nghiệm độ cứng cầm tay đa năng bằng cách sử dụng năng động Leeb phục hồi kỹ thuật được phát minh bởi Proceq. Proceq đã kết hợp công nghệ ngày nay với hơn 35 năm của Equotip biết-như thế nào và phản hồi của khách hàng để tạo ra các Equotip 3 - một dụng cụ cầm tay mà cung cấp khả năng mở rộng và dễ dàng chưa từng có của hoạt động. Tính năng • Các Equotip 3 là một thiết bị cầm tay với một nhà ở chống sốc chắc chắn và bàn phím màng kín • Màn hình lớn và rõ ràng với độ tương phản có thể điều chỉnh và đèn nền • Nó chuyển đổi trực tiếp tất cả các thang độ cứng thông thường (HV, HB, HRC, HRB, HRA, HS, Rm); tạo ra và sử dụng khác lên đến 20 chuyển đổi khách hàng cụ thể cho hợp kim hiếm • Độ chính xác cao ± 4 HL (0,5% ở 800 HL) tự động chỉnh sửa để chỉ đạo tác động phạm vi đo lường • Wide • Đơn giản cấu trúc menu điều hành và các file giúp đỡ nhiều trên màn hình • lưu trữ nội bộ của ~ 100 '000 giá trị đo ở một người dùng xác định cấu trúc tập tin / thư mục linh hoạt profile • người dùng cho một sự thay đổi nhanh chóng của các thiết lập thử nghiệm (với mật khẩu bảo vệ) • tên xuống / tải lên dữ liệu từ / đến máy tính thông qua USB, Ethernet hoặc RS -232 • Miễn phí nâng cấp và dễ dàng của các firmware Equotip và phần mềm Equolink qua internet Ứng dụng • Tốt cho hầu hết các kim loại • Tuyệt vời cho các nguyên vật liệu, nghiệm thu và trình độ sản xuất thử nghiệm • Lý tưởng cho trên trang web thử nghiệm các thành phần nặng và lớn trước và sau khi cài đặt • Handy cho khó tiếp cận hoặc bị giới hạn địa điểm kiểm tra • Chính xác cũng trên các bề mặt kiểm tra cong (R> 10 mm) Proceq cung cấp một biến thể duy nhất của các thiết bị tác động và nhẫn hỗ trợ để phục vụ cả chung cũng như các ứng dụng đặc biệt. Bảo đảm • Standard 2 năm hạn chế bảo hành trên các đơn vị chỉ điện tử • thời gian bảo hành mở rộng tùy chọn lên đến 3 năm Tiêu chuẩn • ASTM A956 • DIN 50.156 • DGZfP Hướng dẫn "Mobile ha rteprü fung" • VDI / VDE Hướng dẫn 2616 Giấy 1 Thông số kỹ thuật Equotip 3 đơn vị bao gồm. thăm dò thử nghiệm phương pháp Leeb phục hồi thiết bị thăm dò hiện có sẵn C, D, DC, DL, E, G, S kiểm tra cầu tip Tungsten carbide, đường kính 3 mm (cho C, D, DC, dò DL) có đường kính 5 mm (G dò.) đa tinh thể kim cương / gốm 3 mm đường kính cho E / S Min. bán kính cong bề mặt 10 mm Độ phân giải 1 HL; 1 HV; 1 HB; 0.1 HRC; 0.1 HRB; 0.1 HRA; 0.1 HS; 1 MPa (1 N / mm²) Độ chính xác ± 4 HL (0,5% ở 800 HL) Equotip 3 cho thấy thiết bị Kích thước 170 x 200 x 45 mm (6.7 x 7.9 x 1.8 in.) Trọng lượng 780 g plus approx. 120 g pin Chất liệu sốc ABS chịu nhựa hiển thị LCD lớn QVGA với độ tương phản có thể điều chỉnh và đèn nền dữ liệu nội bộ lưu trữ ~ 100 '000 giá trị truyền thông Ethernet, USB & RS 232 ứng dụng PC Equolink 3 phần mềm bao gồm loại pin sạc Li ion hoặc 3 kích thước tiêu chuẩn "C "Các tế bào nhiệt độ 0 hoạt động đến + 50 ° C (32 đến 122 ° F) Nhiệt độ lưu trữ -10 đến + 60 ° C (14 đến 140 ° F) Độ ẩm 90% max. http: / / www.proceq.com/ sản phẩm / kim loại thử nghiệm / di-độ cứng thử nghiệm / equotip-3.html? L = 0