Although producing biodiesel from m

Although producing biodiesel from microalgae seems promising, there is still a lack of technology for the
quick and cost-effective conversion of biodiesel from wet microalgae. This study was aimed to develop a
novel microalgal biodiesel producing method, consisting of an open system of microwave disruption, partial dewatering (via combination of methanol treatment and low-speed centrifugation), oil extraction,
and transesterification without the pre-removal of the co-solvent, using Chlamydomonas sp. JSC4 with
68.7 wt% water content as the feedstock. Direct transesterification with the disrupted wet microalgae
was also conducted. The biomass content of the wet microalgae increased to 56.6 and 60.5 wt%, respectively, after microwave disruption and partial dewatering. About 96.2% oil recovery was achieved under
the conditions of: extraction temperature, 45 C; hexane/methanol ratio, 3:1; extraction time, 80 min.
Transesterification of the extracted oil reached 97.2% conversion within 15 min at 45 C and 6:1 solvent/methanol ratio with simultaneous Chlorophyll removal during the process. Nearly 100% biodiesel
conversion was also obtained while conducting direct transesterification of the disrupted oil-bearing
microalgal biomass.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù sản xuất dầu diesel sinh học từ microalgae có vẻ đầy hứa hẹn, vẫn còn là một thiếu công nghệ cho cácnhanh chóng và hiệu quả chi phí chuyển đổi dầu diesel sinh học từ ướt microalgae. Nghiên cứu này nhằm mục đích để phát triển mộttiểu thuyết microalgal dầu diesel sinh học sản xuất phương pháp, bao gồm một hệ thống mở của lò vi sóng gián đoạn, một phần dewatering (thông qua sự kết hợp của số methanol điều trị và tốc độ thấp), khai thác dầu,và transesterification mà không cần loại bỏ tiền của dung môi đồng, bằng cách sử dụng Chlamydomonas sp. JSC4 với68,7 wt % nước nội dung như nguyên liệu. Transesterification trực tiếp với ẩm ướt microalgae gián đoạncũng được tiến hành. Bên trong nhiên liệu sinh học của microalgae ướt tăng lên 56.6 và 60.5 wt %, tương ứng, sau khi gián đoạn lò vi sóng và một phần dewatering. Khoảng 96,2% phục hồi dầu đã đạt được dướiCác điều kiện của: khai thác nhiệt độ, 45 C; tỷ lệ hexan/methanol, 3:1; thời gian khai thác, 80 phút.Transesterification dầu chiết xuất đạt 97,2% chuyển đổi trong vòng 15 phút ở 45 C và 6:1 dung môi/methanol tỷ lệ với đồng thời loại bỏ các chất diệp lục trong quá trình. Gần 100% dầu diesel sinh họcchuyển đổi cũng nhận được trong khi tiến hành trực tiếp transesterification của phá vỡ các hạt có dầumicroalgal nhiên liệu sinh học.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù sản xuất dầu diesel sinh học từ vi tảo có vẻ đầy hứa hẹn, vẫn còn là một thiếu công nghệ cho các
chuyển đổi nhanh chóng và hiệu quả chi phí của dầu diesel sinh học từ vi tảo ướt. Nghiên cứu này nhằm mục đích phát triển một
biodiesel sản xuất phương pháp tảo tiểu thuyết, bao gồm một hệ thống mở của sự đổ vỡ lò vi sóng, khử nước một phần (thông qua sự kết hợp điều trị methanol và tốc độ thấp ly tâm), khai thác dầu,
và transester mà không có pre-loại bỏ các đồng -solvent, sử dụng Chlamydomonas sp. JSC4 với
68,7% khối lượng nước để làm nguyên liệu. Transester trực tiếp với các vi tảo ướt gián đoạn
cũng được tiến hành. Các nội dung sinh khối vi tảo nước tăng tới 56,6 và 60,5% khối lượng, tương ứng, sau khi gián đoạn lò vi sóng và một phần khử nước. Về 96,2% thu hồi dầu đã đạt được theo
các điều kiện của: nhiệt độ trích ly, 45 C; hexane / methanol tỷ lệ, 3: 1; . thời gian khai thác, 80 phút
ester của dầu chiết xuất đạt 97,2% chuyển đổi trong vòng 15 phút ở 45 C và 6: 1 tỷ lệ dung môi / methanol với loại bỏ chất diệp lục đồng thời trong quá trình này. Gần 100% diesel sinh học
chuyển đổi cũng thu được trong khi tiến hành transester trực tiếp của chứa dầu bị gián đoạn
sinh khối tảo.