literally translates as visiting we

literally translates as visiting wear. Characterized by patterns that flow over the shoulders, seams and sleeves, hōmongi rank slightly higher than their close relative, the tsukesage. Hōmongi may be worn by both married and unmarried women; often friends of the bride will wear hōmongi at weddings (except relatives) and receptions. They may also be worn to formal parties.

Kết quả (Việt) 1:

nghĩa là dịch là ghé thăm mặc. Đặc trưng của mô hình dòng chảy qua vai, seams và ống hōmongi đánh giá cao hơn một chút so với thân của họ, tsukesage. Hōmongi có thể được mặc bởi phụ nữ đã lập gia đình và chưa có gia đình; thường bạn bè của cô dâu sẽ mặc hōmongi tại đám cưới (ngoại trừ người thân) và tiếp tân. Họ cũng có thể được đeo cho các bên chính thức.

Kết quả (Việt) 2:

nghĩa đen dịch là khách mặc. Đặc trưng bởi mô hình chảy trên vai, đường may và tay áo, hōmongi thứ hạng cao hơn so với người thân của họ, tsukesage hơi. Hōmongi có thể được mặc bởi cả hai người phụ nữ đã lập gia đình và chưa lập gia đình; thường bạn bè của cô dâu sẽ mặc hōmongi tại các đám cưới (ngoại trừ người thân) và tiếp khách. Họ cũng có thể được đeo để các bên chính thức.