Table 4.1 demonstrations the typica

Table 4.1 demonstrations the typical pattern of a small country in high latitudes where there is an imbalance between inbound tourism comsumption which counts as an export in the banlance of payments and outbound tourism consumption which counts as an import. The latter is caused by main long holidays being taken in warmer latitudes, as for example the movements from Northern Europe to the Mediterranean in the summer months. Nevertheless, as may be seen from column four, not all expenditure by residents travelling abroad ends up as import payments particularly when there is a sophisticated local travel trade that packages the trips for residents

Kết quả (Việt) 1:

Bàn cuộc biểu tình 4.1 các mô hình điển hình của một quốc gia nhỏ ở các vĩ độ cao nơi có sự mất cân bằng giữa THāE du lịch trong nước mà tính là một xuất khẩu trong banlance khoản thanh toán và tiêu thụ đi du lịch mà tính là một nhập khẩu. Sau đó gây ra bởi chính dài ngày lễ được thực hiện ở vĩ độ ấm hơn, đối với ví dụ các phong trào từ Bắc Âu đến địa Trung Hải trong những tháng mùa hè. Tuy nhiên, như có thể được nhìn thấy từ cột bốn, không phải tất cả các chi tiêu của cư dân đi du lịch ở nước ngoài kết thúc lên như nhập khẩu các khoản thanh toán đặc biệt là khi có một thương mại du lịch địa phương tinh vi gói các chuyến đi cho cư dân

Kết quả (Việt) 2:

Bảng 4.1 trình diễn các mô hình điển hình của một quốc gia nhỏ ở các vĩ độ cao, nơi có một sự mất cân bằng giữa inbound comsumption du lịch mà tính như là một xuất khẩu trong banlance thanh toán và tiêu dùng du lịch outbound mà đếm như một nhập khẩu. Sau này là do ngày nghỉ lễ dài chính đang được thực hiện ở các vĩ độ ấm hơn, ví dụ như các phong trào từ Bắc Âu đến Địa Trung Hải trong những tháng mùa hè. Tuy nhiên, như có thể được nhìn thấy từ cột thứ tư, không phải tất cả chi tiêu của người dân đi du lịch ở nước ngoài kết thúc như là thanh toán nhập khẩu đặc biệt là khi có một thương mại du lịch địa phương phức tạp với các gói của chuyến đi cho người dân