The emergency source of electrical

The emergency source of electrical power may be either a generator or an accumulator battery.
(Interpretation of SOLAS Ch. II-1/43.3).
d) The emergency source of power shall be automatically connected to the emergency switchboard in case of failure of the main source of electric power. If the power source is a generator, it shall be automatically started and within 45 s supply at least the services required to be supplied by transitional power as listed in Table C1. (Interpretation of SOLAS Ch. II-1/43.3.1.2, 43.3.2.2 and 43.3.2.3).

Kết quả (Việt) 1:

Nguồn năng lượng điện, trường hợp khẩn cấp có thể là một máy phát điện hay một pin ắc quy.(Giải thích của SOLAS Ch. II-1/43.3).d) nguồn năng lượng khẩn cấp sẽ tự động kết nối tổng đài khẩn cấp trong trường hợp thất bại của nguồn chính của năng lượng điện. Nếu nguồn điện là một máy phát điện, nó sẽ được tự động bắt đầu và trong vòng 45 s cung cấp ít dịch vụ cần thiết để được cung cấp bởi chuyển tiếp quyền lực được liệt kê trong bảng C1. (Giải thích của SOLAS Ch. II-1/43.3.1.2, 43.3.2.2 và 43.3.2.3).

Kết quả (Việt) 2:

Các nguồn khẩn cấp năng lượng điện có thể là một máy phát điện hoặc pin ắc quy.
(Giải thích của SOLAS Ch. II-1 / 43,3).
D) Các nguồn khẩn cấp điện sẽ tự động kết nối với tổng đài khẩn cấp trong trường hợp thất bại của nguồn chính của năng lượng điện. Nếu nguồn điện là một máy phát điện, nó sẽ tự động bắt đầu và trong phạm vi cung cấp 45 s ít nhất các dịch vụ cần phải được cung cấp bởi năng lượng chuyển tiếp như được liệt kê trong Bảng C1. (Giải thích của SOLAS Ch. II-1 / 43.3.1.2, 43.3.2.2 và 43.3.2.3).