I recently received a reimbursement

I recently received a reimbursement claim for your business travel expenses. But, there are some problems which have held up the processing of your claim.

In your expense report, I couldn't find receipts for accommodations and airfares. And some of the receipts you submitted need specific descriptions.

I'm sending a claim form with this e-mail. Please return it with the information I have requested. As soon as I receive your revised claim, I will expedite it without further delay. I hope you understand this inconvenience.

Thanks for cooperation.

Larry Adams

Kết quả (Việt) 1:

Tôi mới nhận được một yêu cầu bồi hoàn cho các chi phí kinh doanh du lịch của bạn. Tuy nhiên, không có một số vấn đề mà có tổ chức xử lý yêu cầu bồi thường.Trong báo cáo chi phí của bạn, tôi không thể tìm thấy biên nhận cho chỗ ở và vé máy bay. Và một số biên nhận bạn gửi cần mô tả cụ thể.Tôi gửi một mẫu yêu cầu bồi thường với e-mail này. Xin vui lòng trả lại nó với các thông tin mà tôi đã yêu cầu. Ngay sau khi tôi nhận được yêu cầu sửa đổi của bạn, tôi sẽ tiến hành không chậm trễ hơn nữa. Tôi hy vọng bạn hiểu sự bất tiện này.Cảm ơn bạn đã hợp tác. Larry Adams

Kết quả (Việt) 2:

Tôi vừa nhận được một yêu cầu bồi hoàn chi phí kinh doanh du lịch của bạn. Nhưng, có một số vấn đề đã được tổ chức lên quá trình xử lý yêu cầu của bạn. Trong báo cáo chi phí của bạn, tôi không thể tìm thấy biên lai cho chỗ ở và vé máy bay. Và một số các biên lai nộp bạn cần mô tả cụ thể. Tôi gửi một mẫu đơn xin với e-mail. Vui lòng gửi lại nó với thông tin mà tôi yêu cầu. Ngay sau khi tôi nhận được yêu cầu sửa đổi của bạn, tôi sẽ tiến nó không chậm trễ hơn nữa. Tôi hy vọng bạn hiểu sự bất tiện này. Cảm ơn sự hợp tác. Larry Adams