Four Combretum species (Combretacea

Four Combretum species (Combretaceae) from northern Thailand (Combretum deciduum, Combretum griffithii, Combretum latifolium and Combretum quadrangulare) were tested for antioxidant and anticancer activities. Antioxidant activities were assessed by ABTS and DPPH radical scavenging capacity methods. Anticancer activity was tested against three cancerous human cell lines (KB, MCF7 and NCI-H187). All methanolic leaf extracts showed antioxidant activities with the ABTS and DPPH methods. The methanolic leaf extracts of C. deciduum inhibited KB-oral cavity and MCF7-breast cancer cell lines, C. latifolium inhibited MCF7-breast cancer cell line and C. quadrangulare inhibited KB-oral cavity and NCI-H187-small cell lung cancer cell lines. However, the methanolic leaf extracts of C. griffithii were inactive against all three cell lines. All methanolic leaf extracts exhibited non-cytotoxicity to Vero cell lines.

Kết quả (Việt) 1:

Combretum loài (họ trâm bầu) từ miền bắc Thái Lan (Combretum deciduum, Combretum griffithii, Combretum latifolium và Combretum quadrangulare) đã được thử nghiệm cho các chất chống oxy hóa và các hoạt động chống ung thư. Các hoạt động của chất chống oxy hoá đã được đánh giá bởi ABTS và DPPH cực đoan scavenging năng lực phương pháp. Các hoạt động chống ung thư đã được thử nghiệm đối với ba dòng tế bào ung thư của con người (KB, MCF7 và NCI-H187). Tất cả các chất chiết xuất từ lá methanolic cho thấy chất chống oxy hóa hoạt động với các phương pháp ABTS và DPPH. Chất chiết xuất từ lá methanolic C. deciduum ức chế KB-bằng miệng khoang và MCF7 vú ung thư tế bào tuyến, C. latifolium ức chế dòng tế bào ung thư MCF7 vú và C. quadrangulare ức chế KB-bằng miệng khoang và NCI-H187-nhỏ tế bào phổi ung thư tế bào tuyến. Tuy nhiên, chất chiết xuất từ lá methanolic C. griffithii đã không hoạt động chống lại tất cả các dòng ba di động. Tất cả các chất chiết xuất từ lá methanolic triển lãm không cytotoxicity với dòng tế bào Vero.

Kết quả (Việt) 2:

Bốn loài Combretum (Bàng Combretaceae) từ bắc Thái Lan (Combretum deciduum, Combretum griffithii, Combretum latifolium và trâm bầu) đã được thử nghiệm cho các hoạt động chống oxy hóa và chống ung thư. các hoạt động chống oxy hóa được đánh giá bởi ABTS và DPPH phương pháp công suất nhặt rác triệt để. hoạt động chống ung thư đã được thử nghiệm đối với ba dòng tế bào ung thư (KB, MCF7 và NCI-H187). Tất cả các chất chiết xuất từ ​​lá methanol cho thấy các hoạt động chống oxy hóa với các phương pháp ABTS và DPPH. Các chất chiết xuất từ ​​lá methanol của C. deciduum ức chế các dòng tế bào ung thư khoang và MCF7 vú KB-miệng, C. latifolium dòng MCF7 vú tế bào ung thư bị ức chế và C. quadrangulare khoang KB-miệng ức chế và tế bào ung thư phổi tế bào NCI-H187-nhỏ dòng. Tuy nhiên, các chất chiết xuất lá methanol của C. griffithii là hoạt động chống lại tất cả ba dòng tế bào. Tất cả các chất chiết xuất từ ​​lá methanol trưng bày không gây độc cho các dòng tế bào Vero.