In civil suits,it is usual for judg

In civil suits,it is usual for judges to encourage the parties to a dispute to reach an amicable settlement prior to the court pronouncing judgement. Judges may also act as mediators and may make suggestions as to the content of a settlement agreement. An agreement reached through such court sponsored mediation procedures is registered with the court and is an enforceable contract.

Kết quả (Việt) 1:

Trong dân sự phù hợp, nó là bình thường cho các thẩm phán để khuyến khích các bên tranh chấp để đạt được một giải quyết thân thiện trước khi tòa án phát âm bản án. Thẩm phán có thể cũng hoạt động như trung gian và có thể góp ý về nội dung của một thỏa thuận giải quyết. Thỏa thuận đạt được thông qua thủ tục hòa giải tòa án tài trợ như vậy được đăng ký với tòa án và là một hợp đồng có hiệu lực thi hành.

Kết quả (Việt) 2:

Trong bộ quần áo dân sự, đó là bình thường đối với Thẩm phán để khuyến khích các bên tranh chấp để đạt được một giải pháp hoà giải trước khi bản án tuyên. Thẩm phán cũng có thể đóng vai trò là trung gian và có thể đưa ra đề nghị như nội dung của một thỏa thuận giải quyết. Một thỏa thuận đạt được thông qua tòa án tài trợ thủ tục hòa giải như vậy được đăng ký với tòa án và là một hợp đồng có hiệu lực.