16.8.4 Filtering of Zero Sequence C

16.8.4 Filtering of Zero Sequence Currents
As described in Chapter 10.8, it is essential to provide some form of zero sequence filtering where a transformer winding can pass zero sequence current to an external earth fault. This is to ensure that out-of-zone earth faults are not seen by the transformer protection as an in-zone fault. This is achieved by use of delta-connected line CTs or interposing CTs for older relays, and hence the winding connection of the line and/or interposing CTs must take this into account, in addition to any phase compensation necessary. For digital/numerical relays, the required filtering is applied in the relay software. Table
16.4 summarises the phase compensation and zero sequence filtering requirements. An example of an incorrect choice of ICT connection is given in Section 16.19.1. 

Kết quả (Việt) 1:

16.8.4 lọc dòng điện thứ tự khôngNhư mô tả trong chương 10.8, nó là cần thiết để cung cấp một số hình thức không tự lọc nơi uốn lượn biến áp có thể vượt qua không tự hiện tại một lỗi bên ngoài trái đất. Điều này đảm bảo rằng trái đất ra khu vực lỗi không coi do bảo vệ biến áp như là một lỗi trong khu vực. Điều này đạt được bằng cách sử dụng kết nối delta dòng CTs hoặc interposing CTs cho cũ rơ le, và vì thế kết nối uốn lượn của đường và/hoặc interposing CTs phải đưa này vào tài khoản, ngoài bồi thường giai đoạn cần thiết. Cho các rơ le kỹ thuật số/số, yêu cầu lọc được áp dụng trong các phần mềm chuyển tiếp. Bàn16.4 toùm bồi thường giai đoạn và không tự lọc yêu cầu. Một ví dụ về một sự lựa chọn không chính xác của ICT kết nối được đưa ra trong phần 16.19.1.

Kết quả (Việt) 2:

16.8.4 Lọc Dòng Zero, trình tự
như mô tả trong Chương 10.8, nó là điều cần thiết để cung cấp một số hình thức tự lọc không nơi một biến áp quanh co có thể vượt qua không tự hiện tại để một chạm đất bên ngoài. Điều này là để đảm bảo rằng ngoài khu lỗi trái đất không được nhìn thấy bởi các bảo vệ biến áp là một lỗi trong khu vực. Điều này đạt được bằng cách sử dụng các dòng delta-kết nối CT hoặc CT interposing cho rơle lớn hơn, và do đó các kết nối quanh co của đường và / hoặc CT interposing phải đưa vào tài khoản, ngoài việc được bồi thường giai đoạn cần thiết. Đối với rơle kỹ thuật số / số, bộ lọc cần được áp dụng trong phần mềm tiếp sức. Bảng
16.4 tóm tắt các giai đoạn đền bù và không yêu cầu lọc tự. Một ví dụ về một sự lựa chọn chính xác của kết nối ICT được đưa ra trong mục 16.19.1.