It was just two months, actually, i

It was just two months, actually, in 1954. It was a great experience, of course. Together with Eero Saarinen and Philip Johnson, we made a list of all the architects to visit. Then I went and visited them in their offices.

I was always intrigued by Le Corbusier, but what was so interesting was that all the younger architects defined their work as similar or different to Mies. And Mies had only done 860 Lake Shore Drive – he was in the process of doing this other building type at Crown Hall – you know the long-span thing – but that was it in America.

He already had a major reputation in Europe, of course. But when I saw 860 Lake Shore Drive… You get a physical reaction from it, it’s so wonderful, it’s strict and so beautifully proportioned in the way the buildings work together, because it’s two buildings set at 90 degrees to each other, joined by a podium. It was unlike anything I’d seen.

Kết quả (Việt) 2:

Đó chỉ là hai tháng, trên thực tế, vào năm 1954. Đó là một kinh nghiệm tuyệt vời, tất nhiên. Cùng với Eero Saarinen và Philip Johnson, chúng tôi thực hiện một danh sách của tất cả các kiến trúc sư đến thăm. Sau đó, tôi đã đi và đã đến thăm họ trong văn phòng của họ. Tôi đã luôn luôn hấp dẫn bởi Le Corbusier, nhưng những gì là thú vị là tất cả các kiến trúc sư trẻ được xác định công việc của họ là tương tự hoặc khác nhau để Mies. Và Mies đã chỉ được thực hiện 860 Lake Shore Drive - ông trong quá trình thực hiện loại hình này xây dựng khác tại Crown Hall - bạn biết điều nhịp dài - nhưng đó là nó ở Mỹ. Ông đã có một danh tiếng lớn ở châu Âu, trong Tất nhiên. Nhưng khi tôi thấy 860 Lake Shore Drive ... Bạn nhận được một phản ứng vật lý từ đó, nó thật tuyệt vời, nó nghiêm khắc và rất đẹp cân đối trong cách các tòa nhà làm việc cùng nhau, bởi vì đó là hai tòa nhà đặt ở 90 độ với nhau, cùng một bục. Nó không giống như bất cứ điều gì tôi đã nhìn thấy.