Corrosion is an electro-chemical pr

Corrosion is an electro-chemical process, which can only occur in the presence of an electrolyte; that is, moisture containing some dissolved salts. The process may be understood by considering the action of a simple Daniell cell as shown in Figure 5.38.
When the cell operates, two key processes occur. At the anode, the zinc gradually dissolves, generating zinc ions in solution and electrons which flow along the wire and light up the lamp as they move through its filament. At the copper cathode, the electrons are received on the surface of the metal, and combine with copper ions in solution to plate out new shiny metal on the inside of the copper container.

Kết quả (Việt) 1:

Chống ăn mòn là một quá trình điện hóa, chỉ có thể xảy ra sự hiện diện của một điện; có nghĩa là, độ ẩm có chứa một số hòa tan muối. Quá trình này có thể được hiểu bằng cách xem xét các hành động của một tế bào đơn giản Daniell như minh hoạ trong hình 5.38.Khi các tế bào hoạt động, hai quy trình quan trọng xảy ra. Tại anode, kẽm trong dần dần tan, tạo ra các ion kẽm trong giải pháp và electron mà chảy dọc theo dây và thắp sáng đèn khi họ di chuyển thông qua các sợi của nó. Đồng để làm cực âm, các điện tử nhận được trên bề mặt kim loại, và kết hợp với ion đồng trong dung dịch với tấm ra mới sáng bóng kim loại bên trong của các thùng chứa đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Ăn mòn là một quá trình điện hóa học, mà chỉ có thể xảy ra trong sự hiện diện của một chất điện phân; có nghĩa là, độ ẩm có chứa một số muối hòa tan. Quá trình này có thể được hiểu bằng cách xem xét các hành động của một tế bào Daniell đơn giản như trong hình 5.38.
Khi các tế bào hoạt động, hai quá trình chính xảy ra. Tại cực dương, kẽm dần dần hòa tan, tạo ra các ion kẽm trong dung dịch và các electron chảy dọc theo dây và thắp sáng đèn khi chúng di chuyển thông qua các sợi của nó. Tại đồng cathode, các electron được nhận được trên bề mặt của kim loại, và kết hợp với các ion đồng trong giải pháp để tấm ra kim loại sáng bóng mới ở bên trong của container đồng.