 By definition, end-of-life for a

 By definition, end-of-life for a LiPo cell is when the cell can only be charged to 80% of its original capacity rating. The number of charge/discharge cycles a cell undergoes before reaching end of life depends on several factors, including cell quality, discharge rate, internal heat generated during use, and other parameters. Cells in an older pack may be more out of balance, but PowerLab 8 will still balance them to within 6mV by the end of charge. For this reason, it may take longer to balance older packs. The charger may show FUEL=99% for several hours while it is balancing a high capacity (3Ah and up) “veteran” pack that is severely out of balance, but User

Presets might be set to stop balancing after a preset time. Often, the last few millivolts of balancing take a very long time and do not significantly improve overall pack charge or performance

Kết quả (Việt) 1:

 Theo định nghĩa, kết thúc của cuộc sống cho một tế bào LiPo là khi các tế bào chỉ có thể bị tính phí với 80% xếp hạng năng lực ban đầu của nó. Số chu kỳ phí/xả một tế bào trải qua trước khi đạt kết thúc của cuộc sống phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm cả di động chất lượng, tỷ lệ xả, nhiệt độ bên trong được tạo ra trong quá trình sử dụng, và các thông số khác. Các tế bào trong một gói lớn có thể nhiều hơn mất cân bằng, nhưng PowerLab 8 sẽ vẫn cân bằng chúng trong 6mV cuối phí. Vì lý do này, nó có thể mất nhiều thời gian để cân bằng lớn gói. Bộ sạc có thể hiển thị các nhiên liệu = 99% trong vài giờ trong khi nó cân bằng công suất cao (3Ah và lên) gói "veteran" là nghiêm trọng ra khỏi sự cân bằng, nhưng người dùng Cài đặt trước có thể được thiết lập để ngăn chặn cân bằng sau một khoảng thời gian. Thông thường, cuối cùng millivolts vài cân bằng mất một thời gian rất dài và không đáng kể cải thiện tổng thể các gói phí hoặc hiệu suất

Kết quả (Việt) 2:

 Theo định nghĩa, cuối cùng của cuộc sống cho một ô LiPo là khi các tế bào chỉ có thể được tính vào 80% của giá khả năng ban đầu của nó. Số chu kỳ sạc / xả một tế bào trải qua trước khi đến cuối cuộc đời phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm chất lượng tế bào, tốc độ xả, nhiệt bên trong được tạo ra trong quá trình sử dụng, và các thông số khác. Các tế bào trong một gói trở lên có thể được nhiều hơn mất cân bằng, nhưng PowerLab 8 vẫn sẽ cân họ trong 6mV vào cuối phí. Vì lý do này, nó có thể mất nhiều thời gian để cân bằng các gói cũ. Bộ sạc có thể hiển thị nhiên liệu = 99% trong vài giờ khi nó được cân bằng công suất cao (3Ah lên) "cựu chiến binh" gói đó là nghiêm trọng ra khỏi sự cân bằng, nhưng tài

Presets có thể được thiết lập để ngăn chặn việc cân bằng sau một thời gian định trước. Thông thường, vài milivolt cuối cùng của cân bằng phải mất một thời gian rất dài và không cải thiện đáng kể phí gói tổng thể hoặc hiệu suất