ISO/TS 16949 (1st edition) was orig

ISO/TS 16949 (1st edition) was originally created in 1999 by the International Automotive Task Force (IATF) with the aim of harmonizing the different assessment and certification systems worldwide in the supply chain for the automotive sector. Other revisions were created (2nd edition in 2002, and 3rd edition in 2009) as necessary for either automotive sector enhancements or ISO 9001 revisions. ISO/TS 16949 (along with supporting technical publications developed by original equipment manufacturers [herein referred to as OEMs] and the national automotive trade associations) introduced a common set of techniques and methods for common product and process development for automotive manufacturing worldwide.

Kết quả (Việt) 1:

ISO/TS 16949 (1st edition) được ban đầu được thành lập năm 1999 bởi các International Automotive Task Force (IATF) với mục đích hài hoà những đánh giá và chứng nhận hệ thống khác nhau trên toàn thế giới trong chuỗi cung ứng cho ngành ô tô. Phiên bản khác được tạo ra (2nd edition vào năm 2002, và phiên bản thứ 3 trong năm 2009) là cần thiết cho lĩnh vực ô tô nâng cấp hoặc sửa đổi tiêu chuẩn ISO 9001. ISO/TS 16949 (cùng với hỗ trợ kỹ thuật các ấn phẩm được phát triển bởi nhà sản xuất thiết bị gốc [ở đây được gọi là OEMs] và các Hiệp hội quốc gia thương mại ô tô) đã giới thiệu một tập hợp phổ biến kỹ thuật và các phương pháp phổ biến sản phẩm và quá trình phát triển sản xuất ô tô trên toàn thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

ISO / TS 16949 (1st edition) ban đầu được tạo ra vào năm 1999 bởi Automotive Task Force quốc tế (IATF) với mục đích hài hòa các hệ thống đánh giá và chứng nhận khác nhau trên toàn thế giới trong chuỗi cung ứng cho ngành ô tô. sửa đổi khác được tạo ra (ấn bản lần thứ 2 vào năm 2002, và phiên bản thứ 3 trong năm 2009) là cần thiết cho một trong hai cải tiến lĩnh vực ô tô hoặc ISO 9001 phiên bản. ISO / TS 16949 (cùng với hỗ trợ kỹ thuật các ấn phẩm được phát triển bởi các nhà sản xuất thiết bị gốc [gọi tắt là OEM] và các hiệp hội thương mại ô tô quốc gia) đã giới thiệu một tập hợp chung của các kỹ thuật và phương pháp cho sản phẩm phổ biến và phát triển quy trình sản xuất ô tô trên toàn thế giới.