Standard Methods for the Examinatio

Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater

provision of an apparently ample margin of safety can fail to accomplish its purpose when there
is cumulative toxicity that cannot be predicted from acute toxicity results.
No single, simple acute-to-chronic ratio is valid for all wastes or toxicants. However,
research on effluents has shown that acute-to-chronic ratios for whole effluents often are around
10. An acute-to-chronic ratio of 20 commonly has been used for nonpersistent chemicals while a
factor of 100 has been used for persistent chemicals. The constituents of a complex waste
responsible for acute toxicity may be, but are not necessarily, the constituents responsible for
chronic or cumulative toxicity demonstrable in diluted waste that is no longer acutely toxic. The
chronic toxicity may be lethal after a long exposure period or it may only cause impairment of
function. Knowledge of acute toxicity of a waste often can be very helpful in predicting and
preventing acute damage to aquatic life in receiving waters as well as in regulating toxic waste
discharges.
2. Short-Term Toxicity Tests
a. Range-finding toxicity tests: For effluents or materials of unknown toxicity conduct
short-term (usually 24-h or 48-h), small-scale range-finding or exploratory tests to determine
approximate concentration range to be included in definitive short-term tests. For effluents with
low or slow-acting toxicity, 48- or 96-h tests may be necessary. Expose test organisms to a wide
range of concentrations of the test substance, usually in a logarithmic ratio, such as 0.01, 0.1, 1,
10, and 100% of the sample. Attempt to include concentrations that will kill all organisms and
others that will kill very few or no organisms. For short-term, definitive tests, select a
geometrically spaced series of concentrations between the highest concentration that killed no, or
only a few, test organisms and the lowest concentration that killed most or all test organisms.
Prepare test concentrations as described in Section 8010F.2b.
b. Short-term definitive tests: Because death is an important, easily detected adverse effect,
the most commonly used tests are for acute lethality. These tests are most appropriate for routine
monitoring and checking conformity with NPDES requirements.1 If it is not possible to perform
a range-finding toxicity test before a definitive acute toxicity test, using a concentration series
with a 0.5 (100, 50, 25, 12.5, 6.25%) or 0.3 (100, 30, 10, 3, 1%) dilution factor may be
appropriate. Short-term tests may be static, renewal, or flow-through. Exposure periods for these
tests usually are 48 h or 96 h. Static or renewal tests often are used when the test organisms are
phyto- or zooplankton because these organisms are easily washed out in flow-through tests.
Static and renewal tests are considerably less expensive to perform than flow-through tests.
Overnight express mail shipments of samples often make static and renewal tests the method of
choice for regulatory compliance testing.
Test solutions may be renewed daily if required because of oxygen demand, if the toxicant is
unstable or volatile, or in the case of whole effluents, daily variation in the composition of the
effluent. Renewals also may be less frequent. If the test material has high BOD and/or COD
level or is relatively unstable, use test vessels with maximum surface area-to-volume ratio, or use
the renewal or flow-through technique.

Kết quả (Việt) 1:

Các phương pháp tiêu chuẩn cho việc kiểm tra của nước và nước thảicung cấp một mép rõ ràng dư dật an toàn có thể thất bại để đạt mục đích của nó khi cólà độc tính tích lũy mà không thể được dự đoán từ kết quả độc tính cấp tính.Không có tỷ lệ cấp tính-để-mãn tính duy nhất, đơn giản là hợp lệ cho tất cả các chất thải hoặc toxicants. Tuy nhiên,nghiên cứu về tiêu thụ nước thải đã chỉ ra rằng cấp tính-để-mãn tính tỷ lệ tiêu thụ nước thải toàn bộ thường xung quanh thành phố10. một tỷ lệ cấp tính-để-mãn tính 20 thường đã được sử dụng cho các hóa chất nonpersistent trong khi mộtCác yếu tố của 100 đã được sử dụng cho hóa chất liên tục. Các thành phần của một sự lãng phí phức tạpchịu trách nhiệm về độc tính cấp tính có thể, nhưng không nhất thiết phải, thành phần trách nhiệmmãn tính hoặc tích lũy độc tính rõ ràng trong pha loãng chất thải đó là không độc hại sâu sắc. Cácngộ độc mãn tính có thể gây chết người sau một thời gian dài tiếp xúc hoặc nó chỉ có thể gây ra suy củachức năng. Kiến thức về độc tính cấp tính của một sự lãng phí thường có thể rất hữu ích trong dự đoán vàngăn chặn thiệt hại cấp tính tới các cuộc sống dưới nước trong việc tiếp nhận nước cũng như trong việc điều chỉnh chất thải độc hạiđể sau đó đổ.2. ngắn hạn độc tính thử nghiệma. độc tính phạm vi-tìm kiếm thử nghiệm: cho tiêu thụ nước thải hoặc các vật liệu không xác định độc tính ứng xửngắn hạn (thường 24-h hoặc 48-h), quy mô nhỏ phạm vi-tìm kiếm hoặc các xét nghiệm thăm dò để xác địnhgần đúng tập trung các phạm vi được bao gồm trong bài kiểm tra ngắn hạn cuối cùng. Tiêu thụ nước thải vớiđộc tính thấp hoặc làm chậm, diễn xuất, 48 hay 96 h bài kiểm tra có thể cần thiết. Tiếp xúc với sinh vật thử nghiệm một rộngphạm vi của nồng độ của chất thử nghiệm, thường theo tỷ lệ lôgarít, chẳng hạn như 0,01 0.1, 1,10, và 100% của mẫu. Cố gắng để bao gồm các nồng độ sẽ giết tất cả các vật vànhững người khác mà sẽ giết chết rất ít hoặc không có sinh vật. Để thử nghiệm ngắn hạn, cuối cùng, chọn mộtgeometrically khoảng cách loạt các nồng độ giữa nồng độ cao nhất mà giết no, hoặcchỉ một vài, thử nghiệm sinh vật và nồng độ thấp nhất mà giết chết hầu hết hoặc tất cả các sinh vật thử nghiệm.Chuẩn bị kiểm tra nồng độ như mô tả trong phần 8010F.2b.sinh ngắn hạn bài kiểm tra cuối cùng: bởi vì cái chết là quan trọng, dễ dàng phát hiện ảnh hưởng xấu đến,Các bài kiểm tra phổ biến nhất được sử dụng cho mức độ sát thương cấp tính. Những thử nghiệm này là thích hợp nhất cho thói quenGiám sát và kiểm tra sự phù hợp với NPDES requirements.1 nếu nó là không thể thực hiệnmột bài kiểm tra phạm vi tìm kiếm độc tính trước khi một thử nghiệm cuối cùng độc tính cấp tính, bằng cách sử dụng một loạt tập trungvới một 0,5 (100, 50, 25, 12,5, 6,25%) hoặc cách 0.3 (100, 30, 10, 3, 1%) pha loãng yếu tố có thểthích hợp. Bài kiểm tra ngắn hạn có thể là tĩnh, đổi mới, hoặc dòng chảy qua. Tiếp xúc với thời gian cho nhữngxét nghiệm thường là 48 h hay 96 h. tĩnh hoặc gia hạn xét nghiệm thường được sử dụng khi các sinh vật thử nghiệm làPhyto - hoặc phân vì các sinh vật này dễ dàng rửa trong các dòng chảy thông qua thử nghiệm.Tĩnh và đổi mới kiểm tra là đáng kể ít tốn kém để thực hiện hơn dòng chảy thông qua bài kiểm tra.Các lô hàng thư chuyển phát nhanh qua đêm của mẫu thường làm cho tĩnh và đổi mới kiểm tra phương phápsự lựa chọn để tuân thủ quy định thử nghiệm.Kiểm tra giải pháp có thể được gia hạn hàng ngày nếu cần thiết vì nhu cầu ôxy, nếu toxicantkhông ổn định hoặc dễ bay hơi, hoặc trong trường hợp của toàn bộ tiêu thụ nước thải, các biến thể hàng ngày trong thành phần của cácphun ra. Gia hạn cũng có thể ít thường xuyên. Nếu các tài liệu thử nghiệm đã cao ban lãnh đạo và/hoặc CODcấp hoặc là tương đối không ổn định, sử dụng thử nghiệm tàu với tỷ lệ tích khối lượng bề mặt tối đa, hoặc sử dụngđổi mới hoặc dòng chảy thông qua kỹ thuật.

Kết quả (Việt) 2:

Phương pháp tiêu chuẩn cho các Kiểm tra nước và nước thải cung cấp một biên độ dường như phong phú về an toàn có thể không hoàn thành mục đích của nó khi có là độc tích lũy mà không thể được dự đoán từ kết quả độc tính cấp tính. Không đơn, tỷ lệ cấp tính-to-mãn tính đơn giản là hợp lệ cho tất cả các chất thải và các chất độc hại. Tuy nhiên, nghiên cứu về nước thải đã chỉ ra rằng tỷ lệ cấp tính-to-mãn tính cho toàn bộ nước thải thường là khoảng 10. Một tỷ lệ cấp tính-to-kinh niên của 20 thường được sử dụng cho các hóa chất nonpersistent trong khi một yếu tố của 100 đã được sử dụng cho các hóa chất dai dẳng. Các thành phần của một sự lãng phí phức tạp chịu trách nhiệm về độc tính cấp tính có thể được, nhưng không nhất thiết, thành phần chịu trách nhiệm về tính độc hại hoặc tích lũy có thể chứng minh trong chất thải pha loãng mà không còn chất độc cấp tính. Các độc tính mãn tính có thể gây tử vong sau một thời gian tiếp xúc lâu dài hoặc nó chỉ có thể gây suy giảm chức năng. Kiến thức về độc tính cấp tính của một chất thải thường có thể rất hữu ích trong việc dự đoán và ngăn ngừa tổn thương cấp tính đến đời sống thủy sinh ở các vùng nước cũng như trong việc điều tiết chất thải độc hại thải. 2. Short-Term Độc tính thử nghiệm một. Thử nghiệm độc tính phạm vi tìm hiểu: Đối với nước thải hoặc các chất liệu không rõ độc tính hành ngắn hạn (thường là 24 hoặc 48-h-h), quy mô nhỏ phạm vi tìm hiểu hoặc các xét nghiệm thăm dò để xác định phạm vi nồng độ gần đúng được bao gồm trong dứt khoát ngắn hạn các bài kiểm tra. Đối với nước thải có độc tính thấp hoặc hoạt động chậm, giảm sau 48 giờ hoặc 96-h kiểm tra có thể là cần thiết. Đưa ra các sinh vật thử nghiệm cho một rộng phạm vi của nồng độ của các chất thử nghiệm, thường là trong một tỷ lệ loga, như 0.01, 0.1, 1, 10, và 100% của mẫu. Cố gắng để bao gồm nồng độ đó sẽ giết chết tất cả các sinh vật và những người khác sẽ giết rất ít hoặc không có sinh vật. Đối với ngắn hạn, kiểm tra xác định, chọn một loạt hình học khoảng cách của nồng độ giữa nồng độ cao nhất đã giết chết không có, hoặc chỉ một số ít, sinh vật thử nghiệm và nồng độ thấp nhất đã giết chết hầu hết hoặc tất cả các sinh vật thử nghiệm. Chuẩn bị kiểm tra nồng độ như đã mô tả trong phần 8010F .2b. b. Kiểm tra dứt khoát ngắn hạn: Bởi vì cái chết là một điều quan trọng, dễ dàng phát hiện tác dụng phụ, các xét nghiệm thường được sử dụng nhất là để gây chết cấp tính. Những xét nghiệm này là thích hợp nhất cho thường xuyên theo dõi và kiểm tra phù hợp với NPDES requirements.1 Nếu nó không phải là có thể thực hiện một thử nghiệm độc tính phạm vi tìm hiểu trước khi một thử nghiệm độc tính cấp tính dứt khoát, bằng cách sử dụng một loạt tập trung với một 0,5 (100, 50, 25, 12.5, 6.25%) hoặc 0.3 (100, 30, 10, 3, 1%) pha loãng có thể thích hợp. Thử nghiệm ngắn hạn có thể là tĩnh, đổi, hoặc dòng chảy qua. Cũng như thời gian cho các bài kiểm tra thường là 48 h hoặc 96 h. Kiểm tra tĩnh, đổi mới thường được sử dụng khi các sinh vật thử nghiệm là kiểm dịch thực vật hoặc động vật phù du vì những sinh vật này có thể dễ dàng rửa sạch trong các bài kiểm tra dòng chảy qua. tĩnh và thử nghiệm đổi mới đáng kể là ít tốn kém hơn so với các bài kiểm tra để thực hiện dòng chảy qua. Nghỉ đêm thể hiện lô hàng mail mẫu thường làm cho tĩnh và đổi mới kiểm tra các phương pháp lựa chọn để thử nghiệm tuân thủ quy định. giải pháp xét nghiệm có thể được gia hạn hàng ngày nếu cần thiết vì nhu cầu oxy, nếu ngộ độc là không ổn định hoặc không ổn định, hoặc trong trường hợp toàn bộ nước thải, biến đổi hàng ngày trong thành phần của nước thải. Gia hạn cũng có thể ít xảy ra hơn. Nếu vật liệu kiểm tra có BOD cao và / hoặc COD mức hoặc là tương đối ổn định, sử dụng tàu thử nghiệm với tỷ lệ tối đa diện tích bề mặt-to-tích, hoặc sử dụng các kỹ thuật mới hoặc dòng chảy qua.