There is much evidence for arsenic

There is much evidence for arsenic release into shallow sediment pore waters and overlying sur¬face waters in response to temporal variations in redox conditions. Sullivan and Aller (1996) investigated arsenic cycling in shallow sediments from an unpolluted area of the Amazonian offshore shelf. They found pore-water arsenic concen¬trations up to 300 mg L"1 in anaerobic sediments with nearly coincident peaks of dissolved arsenic and iron. The peaks for iron concentration were often slightly above those of arsenic (Figure 1). The magnitude of the peaks and their depths varied from place to place and possibly seasonally but were typically between 50 cm and 150 cm beneath the sediment-water interface (Sullivan and Aller,
1996) . There was no correlation between pore- water arsenic concentrations and sediment arsenic concentrations (Figure 1).

Kết quả (Việt) 1:

Có rất nhiều bằng chứng cho asen phát hành vào nông trầm tích lỗ nước và nằm phía trên vùng biển sur¬face để đáp ứng với các biến thể thời gian trong điều kiện redox. Sullivan và Aller (1996) điều tra asen đạp xe trong các trầm tích nông từ diện tích không là ngoài khơi kệ Amazon. Họ tìm thấy lỗ nước asen concen¬trations lên đến 300 mg L "1 trong các trầm tích kỵ khí với các đỉnh núi gần coincident asen hòa tan và sắt. Các đỉnh núi cho nồng độ sắt đã thường hơi ở trên những người asen (hình 1). Tầm quan trọng của các đỉnh núi và độ sâu của họ khác nhau từ nơi này đến nơi và có thể theo mùa nhưng là thông thường từ 50 cm đến 150 cm dưới giao diện trầm tích nước (Sullivan và Aller,
năm 1996). Có là không có sự tương quan giữa nước lỗ asen nồng độ và trầm tích asen nồng độ (hình 1).

Kết quả (Việt) 2:

Có nhiều bằng chứng cho phát hành asen vào nước lỗ trầm tích nông và lớp nước mặt sur ​​¬ để đáp ứng với sự thay đổi thời gian trong điều kiện oxi hóa khử. Sullivan và Aller (1996) đã nghiên cứu asen đi xe đạp trong trầm tích nông từ một khu vực không bị ô nhiễm của thềm ngoài khơi Amazon. Họ tìm thấy asen nước lỗ rỗng nồng độ ¬ trations lên đến 300 mg L "1 trong trầm tích kỵ khí với đỉnh gần như trùng asen hòa tan và chất sắt. Các đỉnh núi cho nồng độ sắt thường hơi cao hơn những asen (Hình 1). Độ lớn của đỉnh và độ sâu của họ thay đổi từ nơi này đến nơi và có thể theo mùa nhưng là thường giữa 50 cm và 150 cm bên dưới giao diện trầm tích nước (Sullivan và Aller,
1996). Không có mối tương quan giữa nồng độ asen nước lỗ rỗng và nồng độ asen trầm tích ( Hình 1).