The airline industry created the fi

The airline industry created the first GDS in the 1960s as a way to keep track of flight schedules, availability, and prices. Although accused of being “dinosaurs” due to their use of legacy system technology, the GDSs were actually among the first e-commerce companies in the world facilitating B2B electronic commerce as early as the mid 1970s, when SABRE (owned by American Airline) and Apollo (United) began installing their propriety internal reservations systems in travel agencies.
Prior to this, travel agents spent an inordinate amount of time manually entering reservations and pricing itineraries referring to tariff books published by ATPCO. The airlines realized that by automating the reservation process for travel agents, they could make the travel agents more productive and essentially turn into an extension of the airline’s sales force. It is these original, legacy GDSs that today provide the backbone to the Internet travel distribution system.

Kết quả (Việt) 1:

Ngành hàng không tạo GDS đầu tiên trong thập niên 1960 như là một cách để theo dõi lịch bay, tính khả dụng và giá cả. Mặc dù bị cáo buộc là "khủng long" do việc sử dụng của công nghệ hệ thống kế thừa, các GDSs đã thực sự giữa các công ty thương mại điện tử đầu tiên trên thế giới tạo thuận lợi cho thương mại điện tử B2B càng sớm như giữa thập niên 1970, khi SABRE (thuộc sở hữu của hãng hàng không Mỹ) và Apollo (Hoa) bắt đầu cài đặt hệ thống Đặt phòng nội bộ đắn của họ trong các cơ quan du lịch.Trước đó, đại lý du lịch đã dành một số tiền không điều độ thời gian theo cách thủ công vào Đặt phòng và giá cả hành trình đề cập đến giá sách được xuất bản bởi ATPCO. Các hãng hàng không nhận ra rằng bằng cách tự động quá trình Đặt phòng cho đại lý du lịch, họ có thể làm cho các đại lý du lịch nhiều hơn sản xuất và về cơ bản lần lượt vào một phần mở rộng của lực lượng bán hàng của hãng hàng không. Đó là những bản gốc, di sản GDSs hôm nay cung cấp xương sống để hệ thống phân phối Internet du lịch.

Kết quả (Việt) 2:

Ngành hàng không tạo ra các GDS đầu tiên trong những năm 1960 như một cách để theo dõi lịch trình chuyến bay, sẵn có, và giá cả. Mặc dù bị cáo buộc là "khủng long" do họ sử dụng công nghệ hệ thống di sản, các GDSs đã thực sự giữa các công ty thương mại điện tử đầu tiên trên thế giới tạo điều kiện cho thương mại điện tử B2B sớm nhất là vào năm 1970, khi SABRE (thuộc sở hữu của American Airline) và Apollo (United) bắt đầu cài đặt hệ thống phép tắc đặt nội bộ trong các cơ quan du lịch.
Trước đó, các đại lý du lịch dành một số tiền quá nhiều thời gian đặt tay vào hành trình và giá cả đề cập đến sách thuế quan được xuất bản bởi ATPCO. Các hãng hàng không nhận ra rằng bằng cách tự động quá trình đặt cho các đại lý du lịch, họ có thể làm cho các đại lý du lịch nhiều hơn sản xuất và cơ bản trở thành một phần mở rộng của lực lượng bán hàng của hãng hàng không. Đó là những bản gốc, di sản GDSs rằng hiện nay cung cấp xương sống cho hệ thống phân phối du lịch Internet.