Several design principles should be

Several design principles should be observed:
– Design the exterior cladding as the first line of defense against water penetration and air exfiltration/infiltration into the wall assembly.
– If water does get into the insulated air cavity, design a drainage plane that permits the water to escape, so as not to cause damage to the building, and allows the cavity to dry out.
– A ventilated wall cavity is more effective for relief of positive and negative air pressures driving water and air leakage.
– Be aware of the local climatic conditions for the heating and cooling seasons as they will determine best design strategies and local energy code requirements.
– Provide a continuous layer of insulation across the exterior face of structural wall and floor slab elements to prevent thermal bridging.

Kết quả (Việt) 1:

một số nguyên tắc thiết kế phải được quan sát thấy:
- thiết kế các tấm ốp bên ngoài như dòng đầu tiên của quốc phòng chống xâm nhập của nước và không khí exfiltration / xâm nhập vào lắp ráp tường.
-. Nếu nước không nhận được vào các khoang không khí cách nhiệt, thiết kế một chiếc máy bay thoát nước cho phép nước thoát ra, để không gây thiệt hại cho các tòa nhà, và cho phép các khoang để khô
- Một hốc tường thông gió hiệu quả hơn để giảm áp lực không khí tích cực và tiêu cực lái xe nước và không khí rò rỉ
-. Là nhận thức của các điều kiện khí hậu địa phương để sưởi ấm và làm mát mùa như họ sẽ xác định chiến lược thiết kế tốt nhất và yêu cầu mã năng lượng địa phương.
- Cung cấp một lớp liên tục của vật liệu cách nhiệt trên khuôn mặt bên ngoài của tường cấu trúc và các yếu tố sàn sàn để ngăn chặn cầu nối nhiệt
.

Kết quả (Việt) 2:

Một số thiết kế nguyên tắc nên được quan sát thấy:
-thiết kế lớp phủ bên ngoài như là dòng đầu tiên của quốc phòng chống lại nước thâm nhập và máy exfiltration/xâm nhập vào hội đồng tường.
-Nếu nước nào có được vào trong khoang cách điện máy, thiết kế một hệ thống thoát nước máy bay mà cho phép nước để thoát khỏi, để không làm gây thiệt hại cho việc xây dựng, và cho phép khoang để khô.
-Một khoang thông gió tường là hiệu quả hơn để giảm tích cực và tiêu cực máy áp lực lái xe nước và không khí rò rỉ.
-được nhận thức của các điều kiện khí hậu địa phương để sưởi ấm và làm mát mùa như họ sẽ xác định chiến lược thiết kế tốt nhất và địa phương năng lượng yêu cầu mã.
-Cung cấp một lớp liên tục của vật liệu cách nhiệt trên mặt bên ngoài của cấu trúc tường và sàn sàn yếu tố để ngăn chặn chuyển tiếp nhiệt.